David Swanson tərəfindən, World BEYOND Warİyun 28, 2020
Ötən ayın aktivliyi çox dəyişdi. Bunun kömək etdiyi bir şey, hökumətin böyük və ya kiçik olması barədə yorğun köhnə mübahisəni kənara qoymaqdır. Hökumətin güc və cəzaya üstünlük verməməsi və ya xidmətlər və yardımlara diqqət yetirməməsi mövzusunda daha faydalı bir arqumentimiz var.
Gərginləşən münaqişə sahəsində mütəxəssislər, narkotik asılılığı və ya ruhi xəstəlikləri olanlara kömək edən yerli və əyalət hökumətlərindən, nəqliyyat vasitələrinin istismarı və ya müxtəlif fövqəladə hallara reaksiya verməkdə təcrübəli mütəxəssislər istəsək, maliyyələşdirmə asan və məntiqli olar. aşkar. Böyük ölçüdə oturub büdcələr silahlı polis və həbs üçün.
Federal hökumət səviyyəsində pulu institusional öldürücü qüvvədən insan və ətraf mühitin bütün ehtiyaclarına köçürmək üçün daha böyük bir fürsət mövcuddur. Polis və həbsxanalar kiçik olsa da faiz ABŞ hökumətinin yerli və dövlət xərcləri gözlənilir xərcləmək, içində ixtiyari büdcə 2021-ci ildə hərbi sahəyə 740 milyard dollar və tamamilə başqa hər şeyə: ətraf mühitin qorunması, enerji, təhsil, nəqliyyat, diplomatiya, mənzil, kənd təsərrüfatı, elm, xəstəlik pandemiyası, parklar, xarici (silahsız) yardım və s.
Başqa millət yoxdur xərcləyir ABŞ-ın militarizmlə əlaqəli işlərinin yarısı belə. Rusiya 9 faizdən, İran isə 1 faizdən bir qədər çox xərcləyir (2019 büdcəsi ilə müqayisədə). Çinin hərbi büdcəsi təxminən ABŞ polisi və həbsxana xərcləri miqyasındadır - ABŞ hərbi xərcləri kimi bir şey yoxdur.
ABŞ ordusu xərcləri son 20 ildə yüksəldi və yaratdığı müharibələr sübut etdi əks-məhsuldar və sona çatmaq çox çətin. Bu diqqəti COVID-19-dan, ekoloji fəlakətdən, olanlardan qorumaq üçün çox az iş görülmüşdür risk nüvə fəlakətindən, təhlükəli iş yerlərindən, yoxsulluqdan və ya hərtərəfli səhiyyə xidmətinin olmamasından.
Hal-hazırda Konqresin hər iki evində Milli Müdafiə Səlahiyyət Qanununa edilən düzəlişlər, gələn il militarizmə görə 740 milyard dollarlıq büdcəni 10 faiz azaltmaq üçün bu vəsaitləri daha ağıllı məqsədlərə yönəltmək üçün dəstək toplayır. 74 milyard dollar köçürülməsi militarizmə görə 666 milyard dollar, digər hər şey üçün 734 milyard dollar büdcə ilə nəticələnəcək.
Xüsusilə pul haradan gələ bilər? Bəli, Pentaqon yeganə şöbədir heç keçmədi yoxlama, ancaq bir fikrimiz var hara pulun bir hissəsi gedir. Məsələn, Əfqanıstana qarşı müharibəni sona çatdıran namizəd Donald Trump dörd il əvvəl başa çatacağını vəd etmişdi qazanc 74 milyard dollarlıq böyük bir faiz. Ya da edə bilərsən qazanc Xaricdə Fövqəladə Əməliyyatlar hesabı olaraq bilinən kitabdankənar şlak fondunu ləğv etməklə demək olar ki, 69 milyard dollar ("müharibələr" sözü fokus qruplarında da sınanmadığı üçün).
Yoxdur $ 150 milyard Hər il xarici bazalarda bir çoxu acı kədərləndi, bəziləri qəddar diktaturanı dəstəkləyir. Bu məsələ üçün var hərbi təlim və maliyyə ABŞ hökuməti tərəfindən təzyiqə məruz qalan xarici hərbçilər. İstənməyən silahların satın alınması üçün belə nəzarətdən kənar silahlar da var boşaldılmışdır yerli polis şöbələrinə.
Pul hara gedə bilər? Bu, ABŞ-a və ya dünyaya böyük təsir göstərə bilər. ABŞ-ın siyahıyaalma bürosunun məlumatına görə, 2016-cı il üçün bu, ildə 69.4 milyard dollar olacaq qaldırmaq yoxsulluq həddinə qədər uşaqları olan bütün ABŞ ailələri. Birləşmiş Millətlər Təşkilatına görə, ildə 30 milyard dollar ola bilər son yer üzündəki aclıq və təxminən 11 milyard dollar ola bilər təmin etmək dünyada, o cümlədən ABŞ-da təmiz içməli su ilə.
Bu rəqəmləri bilmək, yüngül və ya vəhşi bir şəkildə olsa da, silah və qoşunlara 740 milyard dollar xərcləməyin təhlükəsizlik ölçüsü olduğuna şübhə edirmi? İntihar terror aktlarının 95% -i var yönəldilmişdir xarici hərbi işğallara qarşı, 0% -i qida və ya təmiz su ilə təmin edilməsindən hiddətlənmişdir. Silahla əlaqəli olmayan bir ölkənin özünü qorumaq üçün edə biləcəyi bir şey var?
Pulu militarizmdən digər sərmayələrə köçürmək iqtisadi baxımdan ola bilər faydalıvə əlbəttə ki, keçiddə insanlara kömək etmək üçün bütün lazımi addımlar atılacaq qiymət pulun kiçik bir hissəsi.
##
David Swanson bir yazar, məruzəçi, icraçı direktoru World BEYOND Warvə RootsAction.org Kampaniyası Koordinatoru.
