David Vine tərəfindən
Olivier Bancoult və sürgün edilən Chagosyan xalqı sizin yardımınıza ehtiyacı var! Chagos Qaçqınlar Qrupunun sədri Olivier Bancoult aprelin sonunda ABŞ-a səfər edəcək və Obama administrasiyası Çağosyanların vətənlərinə qayıtma hüququnu dəstəkləməsini tələb edəcək. Olivier, səfəri mümkün etmək və xalqının ədalət mübarizəsinə dəstək vermək üçün kömək lazımdır.
40 ildən çoxdur ki, Olivier və digər Chagosians sürgündə yaşayırlar. 1968 ilə 1973 arasında, ABŞ və Britaniya hökumətləri, bütün bu yerli xalqı Çağalıların adasında Diego Garcia üzərində ABŞ əsgəri bazası qurarkən zorla yerli əhalisini zorla xaric etdi. ABŞ və Britaniya hökumətləri, Chagosians'ı Olivier 1,200 kilometr uzaqlıqdakı Mauritius və Seyşel adalarının qərbindəki zirvələrinə deportasiya etmiş və onları heç bir şeylə tərk etməmişdir.
Çağalıların kənarlaşdırılmasından bəri, yoxsulluq şəraitində yaşayır və vətənlərinə qayıtmaq və əziyyət çəkdikləri bütün əziyyətlər üçün lazımi ödənişlər qazanmaq üçün mübarizə aparırlar. Onilliklər ərzində Olivier Bancoult Chagosians 'mübarizəsini Chagos Qaçqınlar Qrupunun sədri kimi idarə etdi. Annesinə verdiyi bir sözlə yerinə yetirən Olivier, dünyaya sadə bir tələbatla səyahət etdi: "Geri dönək!"
Olivier, Chagosians 'ittihamını qeyri-qanuni olaraq idarə edən iddialarda, öz xalqını İngilis hökuməti üzərində üç zəfər qazana bilməsi üçün beynəlxalq bəyənmə qazandı. Zəfərlərin Lordlar Palatasında 3-2 qərarı ilə əvəzlənməsinə baxmayaraq, Olivier, Londonda və Avropanın qalan hissələrində olan Chagosians'ın hüquqi və siyasi mübarizəsinə rəhbərlik etməyə davam etmişdir; Vaşinqtonda, DC; Birləşmiş Millətlər Təşkilatında; və dünyanın bir çox beynəlxalq forumlarında.
2015, Chagosians üçün kritik bir ildir: Son zamanlarda Britaniya hökumətinin tədqiqatı, ABŞ və Böyük Britaniya hökumətlərinin onilliklər ərzində qarşı çıxdıqları adalarına köçürən Chagossians üçün heç bir hüquqi maneə olmadığını tapdı. İki hökumət, Diego Garcia'daki ABŞ bazası üçün icarə müqaviləsini yenidən müzakirə etməyə başlayıb, bu da Chagosians'ın yeni kirayəyə qaytarma hüququnu təsdiqləməyə imkan yaradır.
Sizin kimi insanların köməyi ilə, Olivier, Çağdaşların mübarizəsinə dəstək olmaq üçün ABŞ-a Aprel 19-26-ə səfər edəcək. Olivier, Vaşinqtonda, Obama hökumətinin və ABŞ Konqresinin üzvləri ilə görüşəcək və ABŞ hökuməti Çağosyanların geri dönmə hüququnu tanımasını və köçürməni dəstəkləməsini tələb edəcək. Nyu-Yorkda Olivier Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Yerli Məsələlər üzrə Daimi Forumunda iştirak edəcək və BMT nümayəndə heyətlərinin dəstəyini tələb edir.
Chagos Refugees Group-un Olivier-in səfərini maliyyələşdirməyə pulu yoxdur. Tərəfdarları yalnız Olivier-in təyyarə biletlərini ödəmək üçün borc içində qaldılar. Təyyarə biletinin (1,700 dollar) ödənilməsi və Olivier'in ABŞ-dakı səyahətini (350 dollar), yeməyi (350 dollar) və digər xərcləri (100 dollar) maliyyələşdirmək üçün köməyinizə ehtiyacımız var. Pul əvvəlcə təşkilatçılardan biri David Vine-in ABŞ bank hesabına daxil olacaq. David, 2001-ci ildən bəri Olivier və Chagossians ilə işləyir və aviabilet borcunu və Olivier'in digər xərclərini ödəyəcək. Hədəfimizdən kənarda toplanan və ya səfərdən sonra qalan pul birbaşa Chagos Refugees Group-a çatacaq.
Olivier, Chagossians və artan bir qlobal hərəkət sizin yardımınıza ehtiyacı var! Xatırladaq ki, Olivierin ABŞ-a səfərinə dəstək verin və XAGUXX-da Çağalıların vətənlərinə qayıtmalarına yardım et!
Chagossians haqqında daha çox məlumat üçün, keçən yay Dünya Kuboku zamanı qlobal dəstək yaratmağa kömək edən bir kampaniya çərçivəsində hazırlanan bu videoya baxın: https://vimeo.com/97411496
Daha ətraflı məlumat üçün:
· Chagos Qaçqınlar Qrupu: http://chagosrefugeesgroup.org/
· "60 Dəqiqə" hesabatını (12 dəqiqə) baxın: https://www.youtube.com/watch?v=lxVao1HnL1s
· John Pilgerin "Bir Millətin oğurlanması" (56 dəq) adlı filmi izlə: http://johnpilger.com/videos/stealing-a-nation
· Böyük Britaniyanın Chagos Support Association: http://www.chagossupport.org.uk/
· ABŞ Chagos Dəstək Assosiasiyası: https://www.facebook.com/uschagossupport
· Tarix: http://www.chagossupport.org.uk/background/history
· Xəbərlər Məqalələr: http://www.theguardian.com/world/chagos-islands
· Ayıb Adası: Diego Garcia üzrə ABŞ Hərbi bazasının gizli tarixi: http://press.princeton.edu/titles/9441.html
