Almaniya: ABŞ Nüvə Silahları Ümummilli Müzakirələrdə utandı

John LaForge tərəfindən, CounterpunchSentyabr 20, 2020

Fotoşəkil Mənbə: antony_mayfield - CC BY 2.0


Nüvə qarşısını alma mənası və cəfəngiyatı haqqında geniş bir ictimai müzakirəyə ehtiyacımız var.

—Rolf Mutzenich, Alman Sosial Demokrat Partiyasının Lideri

Almaniyada yerləşdirilən ABŞ-ın nüvə silahlarına dair ictimai tənqidlər, son bahar və yaz diplomatik olaraq “nüvə paylaşımı” və ya “nüvə iştirakı” kimi tanınan mübahisəli sxemə yönəlmiş güclü bir ümummilli müzakirəyə çevrildi.

"Greenpeace Germany" nin idarəedici direktoru Roland Hipp, "Welt" qəzetinin iyun ayında yazdığı bir məqaləsində "Bu nüvə iştirakının sonu, bu yaxınlarda nüvə enerjisindən çıxma kimi sıx şəkildə müzakirə olunur" dedi.

Almaniyanın Büchel Hava Bazasında yerləşdirilən 20 ABŞ nüvə bombası o qədər populyarlaşmadı ki, əsas siyasətçilər və dini liderlər müharibədən kənar təşkilatların qovulmasını tələb edərək qoşuldu və silahları gələn il keçiriləcək milli seçkilərdə bir kampaniya mövzusu halına gətirməyə söz verdi.

Almaniyadakı bugünkü ictimai müzakirələrə, 16 yanvarda Kleine Brogel hava bazasında yerləşən ABŞ silahlarını qovmağa yaxın olan Belçika Parlamenti səbəb ola bilər. 74-ə qarşı 66 səs verərək üzvlər hökuməti “Belçika ərazisindəki nüvə silahlarının çıxarılmasına yönəlmiş bir yol xəritəsi hazırlamağa” yönəlmiş bir tədbiri çətinliklə məğlub etdilər. Müzakirə parlamentin xarici əlaqələr komitəsinin həm silahların Belçikadan çıxarılmasına, həm də ölkənin Nüvə Silahlarının Qadağan Olunmasına dair Beynəlxalq Müqaviləni təsdiq etməsinə çağıran bir təklif qəbul etməsindən sonra baş verdi.


20 fevral 2019-cu ildə Avropa Parlamentinin üç üzvü Belçika'nın Kleine Brogel bazasında bir çitin cəsarətlə ölçüldükdən və pankartı birbaşa pistə qaldırdıqdan sonra həbs olunduqda Belçika millət vəkillərindən hökumətin “nüvə paylaşımı” nı yenidən nəzərdən keçirmək istənmiş ola bilər.

ABŞ bombalarını daşımaq üçün dəyişdirilmiş qırıcı təyyarələr

Almaniyaya qayıdan müdafiə naziri Annegret Kramp-Karrenbauer, 19 Aprel tarixində Der Spiegel-də yayımlanan bir məlumatdan sonra Pentaqon müdiri Mark Esperə Almaniyanın 45 Boeing Corporation F-18 Super Hornets almasını planlaşdırdığını söyləyən elektron poçtla göndərdiyini söylədikdən sonra qalmaqal qaldırdı. Onun şərhləri Bundestaqdan ulu səslərini gətirdi və nazir 22 apreldə jurnalistlərə "Heç bir qərar verilmədi (hansı təyyarələr seçiləcəyi) qərar verildi və hər halda, nazirlik bu qərarı verə bilməz" deyərək iddiasından geri döndü. parlament edə bilər. ”

Doqquz gün sonra, 3 may tarixində nəşr olunan Tagesspiegel qəzetinə verdiyi müsahibədə, Angela Merkelin rəhbər koalisiyasının üzvü olan Alman Sosial Demokrat Partiyasının (SPD) parlament lideri Rolf Mützenich açıq bir şəkildə qınadı.

Mützenich, "Alman ərazisindəki nüvə silahları bizim təhlükəsizliyimizi artırmır, əksinə, onu zədələyir və çıxarılmalıdır" dedi Mützenich, həm "nüvə iştirakının uzadılmasına" həm də "ABŞ-ın taktiki nüvə silahlarının dəyişdirilməsinə" qarşı olduğunu söylədi. yeni nüvə başlıqları ilə Bücheldə saxlanılır. ”

Mützenich'in “yeni” döyüş başlıqlarından bəhs etməsi, ABŞ-ın yüzlərlə yeni, ilk dəfə “idarəolunan” nüvə bombası - “B61-12s” - yaxın illərdə NATO-nun beş dövlətinə təslim edilmək üçün qurulmasına işarədir. B61-3s, 4s və 11s-in hazırda Avropada yerləşdiyi bildirilir.

SPD-nin həmsədri Norbert Walter-Borjähn, Mützenichin ABŞ bombalarının geri çəkilməli olduğuna dair açıqlamasını tez bir zamanda dəstəklədi və hər ikisi dərhal Xarici İşlər Naziri Heiko Mass, Avropadakı ABŞ diplomatları və birbaşa NATO Baş Katibi Jens Stoltenberg tərəfindən tənqid edildi.

Reaksiya gözləyən Mützenich, mövqeyinin 7 May tarixində Beynəlxalq Siyasət və Cəmiyyət jurnalında [1], “nüvə paylaşımının gələcəyi ilə əlaqədar mübahisələr və ABŞ-ın taktiki nüvə silahlarının yerləşdirilib-yerləşdirilməməsi məsələsi” mövzusunda çağırış edərək, mövqeyini ətraflı şəkildə müdafiə etdi. Almaniya və Avropada Almaniya və Avropa üçün təhlükəsizlik səviyyəsini artırır və ya bəlkə də hərbi və təhlükəsizlik siyasəti baxımından köhnəlmiş olublar. ”

Mützenich, "Nüvə qarşısını alma mənası və cəfəngiyatı haqqında geniş bir ictimai müzakirəyə ehtiyacımız var" yazdı.

NATO-dan Stoltenberg, tələsik 11 May Frankfurter Allgemeine Zeitung'a “Rusiya təcavüzü” ilə əlaqəli 50 illik ipliklərdən istifadə edərək nüvə paylaşımının “Almaniya kimi müttəfiqlər, nüvə siyasəti və planlaşdırması mövzusunda ortaq qərarlar qəbul etməsi ...” və “ müttəfiqlərinə nüvə mövzularında başqa cür olmayacaqları bir səs verin. ”

Mutzenich, Pentaqon nüvə strategiyasının ABŞ müttəfiqlərinin təsirinə məruz qaldığını “uydurma” adlandıraraq, məqaləsində açıq şəkildə göstərdiyi kimi, bu tamamilə həqiqətə uyğun deyil. “Nüvə strategiyası və ya mümkün nüvə istifadəsi barədə nüvə olmayan güclərin təsiri və hətta bir sözü yoxdur. Bu çoxdan bəri dindar bir istəkdən başqa bir şey deyil ”deyə yazdı.

SPF liderinə edilən hücumların əksəriyyəti, Mayın 14-dən etibarən ABŞ-ın Almaniyadakı səfiri Richard Grenell-ə ​​bənzər bir səs çıxardı. De Welt qəzetində məqaləsi Almaniyanı ABŞ-dan “çəkindirici” olmağa çağırdı və bombaların geri çəkilməsinin bir səbəb olacağını iddia etdi. Berlinin NATO öhdəliklərinə “xəyanət”.

Daha sonra ABŞ-ın Polşadakı səfiri Georgette Mosbacher, 15 May tarixli Twitter postu ilə “Almaniya nüvə paylaşma potensialını azaltmaq istəyirsə ... bəlkə də öhdəliklərini vicdanla yerinə yetirən Polşa ... bu potensialı evdə istifadə edə bilər” yazaraq döngəni gəzdi. Mosbacherin təklifi, yayılmamaq müqaviləsində bu cür nüvə silahlarının ötürülməsini qadağan etdiyi üçün və ABŞ nüvə bombalarının Rusiya sərhədində yerləşdirilməsinin təhlükəli bir şəkildə sabitliyi pozan bir təxribat olacağı səbəbi ilə cəlbedici idi.

NATO-nun “nüvə paylaşımı” ölkələri ABŞ H bombalarını atmaqda söz sahibi deyillər

Mayın 30-da, Washington, DC-dəki Milli Təhlükəsizlik Arxivi, Mützenich'in mövqeyini təsdiqlədi və Stoltenberqin dezinformasiyasını yalanladı, əvvəllər “çox gizli” olan Dövlət Departamentinin notasını yayaraq, ABŞ-ın Hollandiyada yerləşən nüvə silahından istifadə edib etməyəcəyinə qərar verdiyini təsdiqlədi. , Almaniya, İtaliya, Türkiyə və Belçika.

Bücheldə nüvə silahlarının mənəvi və etik baxımdan utandırılması son zamanlarda yüksək səviyyəli kilsə rəhbərlərindən gəldi. Hava bazasının dərin dini Reynland-Pfalz bölgəsində yepiskoplar bombaların geri çəkilməsini tələb etməyə başladılar. Trierdən katolik piskopos Stephan Ackermann, 2017-ci ildə baza yaxınlığında nüvə ləğvi üçün danışdı; Almaniyanın Lüteran Kilsəsinin Barışı Təyin edən Renke Brahms, 2018-ci ildə orada toplanan böyük bir etirazçı ilə danışdı; Lüteran yepiskopu Margo Kassmann 2019-cu ilin iyul ayında keçirilən illik kilsə barışıq mitinqində çıxış etdi; və bu 6 Avqustda, Pax Christi'nin Alman fraksiyasına rəhbərlik edən Katolik Yepiskopu Peter Kohlgraf, yaxınlıqdakı Mainz şəhərində nüvə tərksilahını təşviq etdi.

Yüksək profilli nüvə müzakirəsini 20 iyun tarixində 127 şəxs və 18 təşkilat tərəfindən imzalanan Bücheldə Alman döyüş pilotlarına Açıq Məktubun nəşri ilə nüvə müharibəsi təlimlərində “birbaşa iştirakını dayandırmağa” çağıran və onlara “Qeyri-qanuni əmrlər nə verilə, nə də yerinə yetirilə biləcəyini” xatırladır.

Koblenzdə çıxan regional Rhein-Zeitung qəzetinin yarım səhifəsindən çoxunu əhatə edən “Büchel nüvə bombası sahəsindəki Taktik Hava Qüvvələri qanadının 33-ün Tornado pilotlarına müraciət”.

Kütləvi qırğının hərbi planlaşdırılmasını qadağan edən məcburi beynəlxalq müqavilələrə əsaslanan müraciət əvvəllər pilotların Büchel hava bazasındakı 33-cü Taktik Hava Qüvvələrinin komandiri Polkovnik Thomas Schneider-ə göndərilmişdi.

Müraciət pilotları qanunsuz əmrləri rədd etməyə və ayağa qalxmağa çağırdı: “Nüvə silahından istifadə etməsi beynəlxalq hüquq və konstitusiyaya görə qanunsuzdur. Bu da nüvə bombalarının saxlanmasını və mümkün yerləşdirilməsi üçün bütün hazırlıqları qeyri-qanuni edir. Qanunsuz əmrlər nə verilə bilər, nə də yerinə yetirilə bilər. Vicdanla nüvə paylaşımını dəstəkləməkdə iştirak etmək istəmədiyinizi rəhbərlərinizə bildirməyiniz üçün sizə müraciət edirik. ”

Greepeace Almaniya, Almaniyanın Büchel hava qüvvələri bazasının bazasında dərhal yerləşdiyi mesaj balonunu şişirdi (arxa plandakı fotoşəkildə) ABŞ-ın orada yerləşdirilmiş nüvə silahlarını xaric etmək kampaniyasına qatıldı.

Greenpeace Germany-nin ortaq direktoru Roland Hipp, 26 İyun Welt-də yayımlanan “Almaniyanın özünü necə bir nüvə hücumunun hədəfinə çevirir” adlı məqaləsində, nüvə olmayanın NATO-dakı istisna olmadığını qeyd etdi. Hipp, "NATO içərisində ABŞ-ın nüvə silahına sahib olmayan və nüvə iştirakına qatılmayan [25 ölkədən 30] ölkələr var" dedi.

İyul ayında mübahisələr qismən çox sayda qlobal böhran yaşadığı dövrdə Alman Tornado reaktiv qırıcılarını yeni H bombası daşıyıcıları ilə əvəzləməyin böyük maliyyə xərclərinə yönəldi.

Nüvə müharibəsinin qarşısının alınması üzrə Beynəlxalq Həkimlərin vitse-prezidenti, psixiatr Dr. Angelika Claussen, 6 İyul tarixli bir mesajında ​​“Koronavirus pandemiyası dövründə əhəmiyyətli bir hərbi gücləndirmə Alman tərəfindən bir skandal olaraq qəbul edilir. ictimai ... 45 nüvə F-18 bombardmançı təyyarəsi almaq 7.5 milyard avro xərcləmək deməkdir. Bu miqdarda pula ildə 25,000 həkim və 60,000 tibb bacısına, 100,000 reanimasiya yatağına və 30,000 ventilatora pul vermək olardı. ”

Dr. Claussen'in rəqəmləri, Berlin Transatlantik Təhlükəsizlik Mərkəzinin hərbi analitikləri Otfried Nassauer və Ulrich Scholz'un 29 iyul hesabatı ilə təsdiqləndi. Tədqiqat ABŞ silah nəhəngi Boeing Corp.-dan 45 F-18 döyüş təyyarəsinin maliyyətinin 7.67 ilə 8.77 milyard Avro arasında və ya hər biri 9 ilə 10.4 milyard dollar arasında ya da hər biri 222 milyon dollar arasında “minimum” ola biləcəyini aşkar etdi.

Almaniyanın F-10-ləri üçün Boeing-ə 18 milyard dollarlıq potensial ödəmə müharibə qazancının çox seçmək istədiyi bir albalıdır. Almaniyanın Müdafiə Naziri Kramp-Karrenbauer, hökumətinin Fransa mərkəzli çoxmillətli begemot Airbus tərəfindən hazırlanan 93 Eurofighters-i 9.85 milyard dollar - hər biri 111 milyon dollar nisbətində sövdələşmə ilə satın almaq niyyətində olduğunu söylədi - hamısı 2030-cu ilə qədər Tornadoları əvəz edəcək.

Avqust ayında, SPD lideri Mützenich, gündəlik Suddeutsche Zeitung'a ABŞ nüvə silahlarının "paylaşılmasını" 2021-ci il seçki məsələsi halına gətirəcəyinə söz verdi, "Əminəm ki, bu sualı seçki proqramı üçün versək, cavab nisbətən açıqdır ... . [G] bu məsələni gələn il də davam etdirəcək. ”

John LaForge Wisconsin’də bir barış və ətraf mühit ədaləti qrupu olan Nukewatch-ın həmmüdiridir və bülletenini redaktə edir.

Cavab yaz

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq. Lazım alanlar qeyd olunur *

əlaqəli məqalələr

Dəyişiklik nəzəriyyəmiz

Müharibəni necə bitirmək olar

Sülh üçün hərəkət edin
Müharibə əleyhinə hadisələr
Böyüməyimizə kömək edin

Kiçik donorlar bizi davam etdirir

Ayda ən azı 15 ABŞ dolları məbləğində təkrarlanan töhfə verməyi seçsəniz, bir təşəkkür hədiyyəsi seçə bilərsiniz. Veb saytımızda təkrarlanan donorlarımıza təşəkkür edirik.

Bu, yenidən təsəvvür etmək şansınızdır world beyond war
WBW mağazası
İstənilən dilə tərcümə edin