Qəzəblə Qəzzadan

Dr. Mona El-Farra tərəfindən, World BEYOND WarNoyabr 17, 2023

İsrailin Qəzzadakı Cəbəliyyə qaçqın düşərgəsinə təkrar-təkrar zərbələr endirməsi mənim ağlıma gəlmir. Son 10 günün ən azı 40-da bütün Qəzzada əhalinin ən sıx məskunlaşdığı qaçqın düşərgəsinə raketlər yağdırılıb.

Və bu təkcə günlər deyil; bu da gecələrdir. Bombalama qaranlıqda, enerji söndürüldükdə və yeganə işıq yanan odlardan olduqda edilir. İnternet olduqda edilir kəsmək, jurnalistlər olanda güllələndi, cinayətlərini gizlətmək, uşaqları yandırmaq.

Bu düşərgədəki insanlarla uzun tarixim və güclü əlaqəm var. Dostlarım, keçmiş iş yoldaşlarım, xəstələrim və Qəzzanın Əl-Avda xəstəxanasında həkim kimi işlədiyim onilliklər ərzində tanıdığım insanlar bu düşərgədə yaşayırlar. Cəbəliyyədə qurduğum kitabxanaya gələrək böyüyən, indi gənc oğlan və qız olan, öz uşaqları, öz ailələri olan uşaqlar var. Mənim qohumum deyil, ailəm olan gözəl qonşularım, dostlarım, xəstələrim var. Onlar nəsildən-nəslə dünyanın ən izdihamlı yerlərindən birində yaşayan qaçqın ailələridir.

Son qırğından sonra heç birinə çata bilmirəm.

Mənə göndərilən videoda da eyni ailələri görürəm qonşular uşaqları dağıntılar altından çıxarır.  İkili işğal altında, İsrailin bombardmanları və aparteid altında yaşayıb mübarizə apardığımız zaman onları xatirələrimdə görürəm. Cəbəliyada yaşayanların, yaralananların və öldürülənlərin böyük əksəriyyəti olan qadınların və uşaqların əzab içində qışqıraraq yas tutduqları və yenidən bunu etmək üçün oyandıqları zaman bunun necə səsləndiyini eşidirəm. Kimyəvi maddələrin, bu ayrı-seçkiliksiz partlayışlardan sonra saatlarla, günlərlə havada qalan zəhərlərin dadına baxa bilirəm. İsrailin Qəzzada istifadə etdiyi və yanan binaların və cəsədlərin divarlarına yapışdırılan ağ fosforun kəskin qoxusunu hiss edirəm. Kollektiv aclığı hiss edirəm: yemək və ədalət üçün və bunların hamısının dayandırılması üçün.

Amma indi mən Qahirədəyəm və hər gün daha dəhşətli xəbərlər, bu cinayətkar işğal nəticəsində öldürülən yaxınlarımın xəbərləri, binaların olmayacağını deyən İsrail rəsmilərinin lovğalandıqları bu müharibə cinayətləri ilə bağlı xəbərlər eşitmək çox çətin və kədərlidir. Qəzzada qaldı ki, biz “çadırlar şəhəri” olacağıq.

Əvvəlki İsrail bombardmanları zamanı mən həmişə Qəzzada evdə olmuşam ki, onlar tez-tez ABŞ təyyarələri və ABŞ raketlərindən istifadə edir, hədiyyə və “yardım” kimi verilirdi. Bu cür “kömək” hazırda aldığım yardımın əksidir. Qida, dərman və daha çox şey, hətta çox şey itirmiş uşaqlar üçün oyuncaqlar. Yaxın Şərq Uşaq Alyansı pul toplayır ki, biz bunları ala bilək Qəzzada uşaqlara və ailələrə çatdırmaq üçün təchizat bacardığımız qədər.

Mən çox üzgünəm. Ancaq hiss etdiyim təkcə kədər deyil. Bu həm də qəzəbdir.

Qorxudan yeməyən uşağı necə qidalandırmaq olar? Oynamayacaq, gələcəyini bildiklərini göylərdə axtaran uşağa oyuncağı necə vermək olar?

Mən İsrailin yeni doğulmuş körpələrdən babasına qədər minlərlə insanın ölümünə səbəb olan davamlı, amansız bombardmanından qəzəblənirəm. İndi Qəzzada baş verənlər soyqırımdır. İsrail bombalarından ölməyənlər dərman, yemək və su çatışmazlığından yavaş-yavaş ölürlər.

Mən hər gün daha çox sevdiklərim üçün, həm ailəm, həm də dostlarım üçün yas tuturam və növbəti kimin olduğunu özümdən soruşuram. Keçən həftə Cəbəliyyədə öldürülən əziz dostlarımdan biri idi. 35-ci ildə ilk intifada zamanı bir yerdə işlədiyimizdən bəri 1987 ildən çox dostuq.

Ondan əvvəl bu mənim öz ailəm idi. Öz qardaşım videoda bir neçə həftə əvvəl öldürülən öz ailə üzvlərimizdən danışır.

Bu bizim hekayəmizdir və Qəzzada yaşayan hər bir ailənin faciəsidir. Son 40 gündə Qəzzada hər iki yüz fələstinlidən birindən çoxu öldürülüb.

Mən həmişə dünyanın hər yerindən olan tərəfdarlara və dostlara yazdığım məktubları “Sevgi ilə Qəzzadan” sözləri ilə imzalamışam. Amma bu gün heç bir ananın bilməməsi lazım olan bir qəzəblə yazıram, nələrin olmasına icazə verildiyinə dair çarəsizlik və inamsızlıq qəzəbi. Fələstindəki hər kəsə, bizim ortaq mübarizəmizə dəstək və həmrəylik nümayiş etdirən insanlara hələ də sevgi hiss edirəm. Amma xahiş edirəm tədbir gör. Və sonra daha çox edin.

Biz bu soyqırımı dayandırmalıyıq.

# # #

Dr. Mona El-Farra, Qəzza layihələrinin direktoru  üçün Yaxın Şərq Uşaq Alyansı (MECA), təhsili üzrə həkim, işğal olunmuş Qəzza zolağında təcrübəyə görə insan haqları və qadın hüquqları müdafiəçisidir. O, Qəzzanın Xan Yunis şəhərində anadan olub və özünü səhiyyə keyfiyyətini yaxşılaşdırmaq və səhiyyə xidmətlərini Qəzza zolağında mədəniyyət və istirahət xidmətləri ilə əlaqələndirmək məqsədi daşıyan icma əsaslı proqramların hazırlanmasına həsr edib. Dr. El-Farra həm də Qəzza zolağının Fələstin Qızıl Aypara Cəmiyyətinin Səhiyyə sədri və Səhiyyə İşi Komitələri İttifaqının üzvüdür. Doktor El-Farranın bir oğlu, iki qızı və iki nəvəsi var.

One Response

  1. Mən Kanadanın Vankuver şəhərindənəm və demək istəyirəm ki, ilk olaraq İsraili bir ölkə kimi tanımıram. Birinci Dünya Müharibəsi zamanı İngiltərə tərəfindən İngiltərənin, daha sonra isə ABŞ və müttəfiqlərinin xeyrinə yaradılmış Fələstinin bir hissəsi idi.
    Bu qərb ölkələri 1940-cı illərin sonlarında Nəkbənin başlanmasında Fələstindəki yəhudi terrorçularını dəstəklədilər. Balfour müqaviləsi İsrailin yaradılması üçün zəmin yaratdı.
    Qərbin, əsasən ABŞ-ın dəstəyi olmasaydı, İsrail də olmazdı. Kanadada hər həftə Qəzzada İsrailin Soyqırımına qarşı nümayişlər keçirilir. Minlərlə insan küçələrə axışır. Qərb hökumətləri, o cümlədən Kanada İsrailin Soyqırımını dəstəkləyir. Ayıb olsunlar. Kuba, Nikaraqua və Venesuela Fələstini dəstəkləyir və İsraildə səfirliyi yoxdur. Bunu etmək düzgündür. Rusiya və Çin niyə İsraillə münasibətlərini kəsmir? Rusiya və Çinin İsraildə səfirliyi olduğu halda Fələstini dəstəklədiklərini söyləmək çətindir. Bu, Fələstinə təhqirdir.
    Döyüşdəki fasilə çox az şey deməkdir. İsrail Qəzzadan, İordan çayının qərb sahilindən və Qüdsdən çıxmalıdır. Bu, irəliyə doğru yaxşı bir addım olacaq. Burada Qərbdəki insanlar Qəzzaya və Fələstinin qalan hissəsinə dəstək üçün küçələrə çıxmağa davam edəcəklər. Yaxşı işə davam edin!

Cavab yaz

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq. Lazım alanlar qeyd olunur *

əlaqəli məqalələr

Dəyişiklik nəzəriyyəmiz

Müharibəni necə bitirmək olar

Sülh üçün hərəkət edin
Müharibə əleyhinə hadisələr
Böyüməyimizə kömək edin

Kiçik donorlar bizi davam etdirir

Ayda ən azı 15 ABŞ dolları məbləğində təkrarlanan töhfə verməyi seçsəniz, bir təşəkkür hədiyyəsi seçə bilərsiniz. Veb saytımızda təkrarlanan donorlarımıza təşəkkür edirik.

Bu, yenidən təsəvvür etmək şansınızdır world beyond war
WBW mağazası
İstənilən dilə tərcümə edin