Sonsuz Müharibə fəlakətli (lakin qazanclı) bir müəssisədir

Lawrence Wilkerson, 11 Fevral 2020 ilə

saata Məsul Statecraft

"Liviya dövlətinin süqutu, Şimali Afrika boyunca insan axını və silah axını ilə bölgə miqyasında əks-səda doğurdu." Bu açıqlama Soufan Qrupunun "Liviyanın enerji təchizatına girmə ilə mübarizə" adlı 24-cü intelbriyasından gəldi. Yanvar 2020). 

Barak Obama, qulaq asırsınız?

"Bu şəhərdə [Vaşinqton, DC] müharibəyə qarşı qərəz var" dedi Prezident Obama mənə və prezidentliyə demək olar ki, yeddi il qalmış 10 sentyabr 2015-ci ildə Ağ Evin Ruzvelt otağında toplaşan bir neçə nəfərə dedi. O vaxt, 2011-ci ildə Liviyaya müdaxiləyə qoşulmaqla, BMT Təhlükəsizlik Şurasının 1973-cü il qətnaməsini yerinə yetirməklə etdiyi faciəli səhv barədə xüsusilə düşündüyünü düşünürdüm.

Obamanın dövlət katibi Con Kerri, Obamanın danışdığı kimi prezidentin yanında oturmuşdu. Mən o zaman Kerriyə mühazirələr oxuduğunu və öz qərarını ağlayan olub olmadığını soruşduğumu xatırladım, çünki Kerry ABŞ-ın daha bir sonsuz müharibədə - hələ də - Suriyada transplantasiya etdiyi zaman ABŞ-ın daha ağır iştirakı barədə çox danışmışdı. Obama, görünür, bunlardan heç biri yox idi.

Səbəb Liviyaya müdaxilənin yalnız Liviya lideri Müəmmər Qəddafinin ölümcül ölümünə səbəb olmaması və "Liviyanı idarə edən" adı uğrunda qəddar və davamlı bir hərbi fəth etməsi, Aralıq dənizinin hər yerindən kənar gücləri dəvət etməsidir. uğursuzluğa qoşulun və daxili dənizdən bir sabitlik gətirən qaçqın axınını ortaya çıxartın - bu da silahları dünyanın ən böyük silah saxlayıcılarından birini İŞİD, əl-Qaidə, Laşkar e-Taibi və digərləri kimi qrupların əlinə verdi. . Bundan əlavə, əvvəllər Liviya silahlarından çoxu həmin anda Suriyada istifadə olunurdu.

Obamanın dərsini alması və bununla da Suriyaya daha əhəmiyyətli bir şəkildə müdaxilə etmək qərarına gəlməməsi üçün zəif təriflər təqdim etmədən əvvəl sual verməliyik: Prezidentlər niyə İraq, Liviya, Somali, Əfqanıstan və sabah kimi fəlakətli qərarlar verirlər? bəlkə İran?

Prezident Duayt Eyzenhower, bu suala, əksər hallarda, 1961-ci ildə cavab verdi: “Bu birləşmənin (hərbi-sənaye kompleksinin) ağırlığının azadlıqlarımıza və demokratik proseslərimizə təhlükə yaratmasına heç vaxt imkan verməməliyik. ... Yalnız həyəcanlı və bilikli bir vətəndaş nəhəng sənaye və hərbi müdafiə texnikalarını bizim dinc metod və məqsədlərimizlə uyğunlaşdıra bilər. "

Sadəcə olaraq, bu gün Amerika həyəcanlı və bilikli bir vətəndaşdan ibarət deyil və Eyzenhowerin bu qədər dəqiq təsvir etdiyi Kompleks əslində mövcuddur və hətta Eyzenhowerin də azadlıqlarımıza və demokratik proseslərimizə təhlükə yarada bilmədiyi şəkildə. Kompleks Prezident Obamanın təsvir etdiyi "qərəz" yaradır.  Bundan əlavə, bu gün ABŞ Konqresi Kompleksi yanacaqla təchiz etdi - bu il 738 milyard dollar və misli görünməmiş bir qazma fondu, təxminən 72 milyard dollar daha çox - Kompleksin müharibə haqqında yazısı tükənməz, davamlı və Eisenhowerin də dediyi kimi: " hər bir şəhərdə, hər bir dövlət evində, Federal hökumətin hər bir ofisində hiss olunur. "

"Xəbərdar və bilikli vətəndaş" məsələsinə gəldikdə, nəinki uzunmüddətli təhsildə müvafiq təhsildə deyil, əsasən məsuliyyətli və bacarıqlı "Dördüncü Mülkiyyət" tərəfindən tərbiyə olunan qısa-orta müddətdə də nəticə yoxdur. həmçinin. 

Kompleksi çox mənfur məqsədlər üçün, ölkənin ən məşhur qəzeti olan New York Times qəzetindən tutmuş, paytaxtın müasir orqanı olan The Washington Posta qədər, maliyyə cəmiyyətinin pankartı olan The Wall Street Journal-a qədər vacib olan mediaya sahibdir. Bu sənədlərin əksəriyyəti müharibə qərarını heç bəyənmədilər. Yalnız müharibələr "bitməz" olduqda bəziləri başqa səslərini tapırlar - və sonra çox gecdir.

Çap jurnalistikasından kənarda qalmamaq üçün, əsas televiziya kabel televiziya kanallarında danışan başlıqlar var, bəziləri Kompleks üzvləri tərəfindən ödənilən və ya peşə həyatlarını içəridə keçirmiş və ya hər ikisi müxtəlif müharibələrdə pafoslu olmaq üçün. Yenə də müharibələrin sona çatdıqda, açıq-aşkar itirildikdə və ya köhnəldikdə, çox qan və xəzinə xərclədikdə yalnız tənqidi səslərini tapırlar və daha yaxşı reytinq onlara qarşı olanların tərəfindədir.

Dəniz General Smedley Butler, iki dəfə Fəxri Medalı almış, bir dəfə "kapitalizm üçün cinayət" olduğunu etiraf etmişdir. 20-ci əsrin əvvəllərində Butler dövrləri üçün uyğun bir təsvir. Bu gün, ancaq bir vətəndaş olaraq duzluğa layiq olan hər hansı bir hərbi mütəxəssis - Eisenhower kimi - onlar da Kompleks üçün cinayətkar olduqlarını etiraf etməlidirlər - kapitalist dövlətinin kart aparan üzvü, əmin olmaq üçün, ancaq yeganə biri. Məqsəd, səhmdar mənfəətini artırmaqdan əlavə, dövlətin başqalarının ölümünü asanlaşdırmaqdır. 

Daha çox ulduz taxan kişiləri - və indi qadınları - Konqresdəki xalq nümayəndələrinin qarşısına dayanmadan getdikcə daha çox vergi ödəyicisi dollar istəməyi necə daha dəqiq təsvir etmək olar? Rəsmi olaraq Xarici Ölkələrdəki Fövqəladə Əməliyyatlar (OCO) fondu olaraq bilinən və ciddi şəkildə müharibə teatrlarında əməliyyatlar üçün nəzərdə tutulan xəsarət fondunun təmiz şarjı, hərbi büdcə prosesinin bir hissəsini təşkil edir. Konqres üzvlərinin çoxu hər il bu ləkə fondu ilə baş verməyə icazə verdiklərindən utanaraq başlarını asmalıdırlar.

Müdafiə Katibi Mark Esperin bu həftə Strateji və Beynəlxalq Tədqiqatlar Mərkəzində söylədiyi, büdcə ilə bağlı Pentaqonda "yeni düşüncə" nümayiş etdirməsi üçün söylədiyi sözlər, hərbi büdcədə həqiqi dəyişikliyə işarə etmir, sadəcə yeni bir məqam - pul xərclərini azaltmağı deyil, artırmağı vəd edən biri. Ancaq haqlı olaraq, Esper, Pentaqonun onsuz da şişirdilmiş büdcə tələblərinə əlavə etməkdə Konqresi günahlandırdığı üçün bəzi günahın harada olduğunu göstərir: "Mən artıq iki il yarımdır ki, Pentaqona söyləyirəm ki, büdcələrimiz düzəlməyəcək - onlar haradadır - və buna görə də vergi ödəyicisinin dollarlarından daha yaxşı idarəçilər olmalıyıq. … Və bilirsiniz ki, Konqres bunun arxasında dayanır. Ancaq sonra onların həyətinə vurduğu anlar var və bu yoldan keçərək işləməlisən. "

"Onların həyətinə vurduğu anda papaq vurma anı" Konqres üzvləri tez-tez Pentaqonun büdcələrini ev rayonları üçün donuz əti ilə təmin etmək üçün tələb etdikləri bir az gizlədilmiş bir ittihamdır (Senatdan daha yaxşı heç kim yoxdur. Senatda uzun illər ərzində milyonlarla vergi ödəyicisinə dollar vermiş - Müdafiə daxil olmaqla - Kentucky ştatında evini uzun müddət hakimiyyətdə saxlamağını təmin etmək üçün təmin edən Əksəriyyət lideri Mitch McConnell. McConnell, Kentucky'yə qayıdarkən və getdikcə pisləşməsini qarşılamaq üçün hər il dövlətinə gətirdiyi böyük miqdarda donuz əti barədə açıq şəkildə söyləyirsə, McConnell sadəcə fərqli ola bilər. sorğu reytinqləri). 

Lakin Esper daha izahlı bir şəkildə davam etdi: “Bu anda and içirik. Yeni bir strategiyamız var. ... Konqresdən bizə çox dəstək var. ... Bu boşluğu indi Soyuq Müharibə dövrü sistemləri ilə son XNUMX ildə əksinqilabi mübarizə, aşağı intensivlik mübarizəsi arasındakı körpü ilə bağlamalıyıq və bu sıçrayışı Rusiya və Çin - Çin ilə böyük güc rəqabətinə çevirməliyik. "

Köhnə Soyuq Müharibə bəzən rekord dərəcədə hərbi büdcələr gətirərsə, Çin ilə yeni soyuq müharibənin böyük miqdarda sifarişlə bu miqdardan üstün olacağını gözləyə bilərik. Və hər halda yeni bir soyuq müharibəyə ehtiyacımız olduğunu qərar verən kimdir?

Kompleksdən başqa bir yerə baxmayın (Esper gəlir, təsadüfən deyil, Kompleksin mükəmməl üzvü olan Raytheon üçün ən yaxşı lobbiçilərdən biri kimi). Kompleksin sine qua nonslərindən biri Sovet İttifaqı ilə təxminən yarım əsr davam edən soyuq müharibədən öyrəndiyi bir şeydir: yer üzündə heç bir şey böyük bir güclə uzun sürən mübarizədən daha yaxşı və ardıcıl bir şey vermir. Beləliklə, Çinlə yeni bir soyuq müharibənin daha güclü, daha güclü bir müdafiəçisi yoxdur. 

Ancaq günün sonunda ABŞ-ın hər il öz hərbi qüvvələrinə nisbətən daha çox pul xərcləməli olduğu fikri dünyada sonrakı səkkiz millət birləşdi, əksəriyyəti ABŞ müttəfiqləri olanlar, hətta tanımadığı və xəbərdar olmayan bir vətəndaşa da bir şeyin səhv olduğunu göstərməlidirlər. Yeni bir soyuq müharibə hazırlayın; bir şey hələ ciddi səhvdir.

Ancaq görünür Kompleksin gücü sadəcə çox böyükdür. Müharibə və daha çox müharibə Amerikanın gələcəyidir. Eisenhowerin dediyi kimi, "bu birləşmənin ağırlığı" əslində azadlıqlarımıza və demokratik proseslərə təhlükə yaradır.

Bunu açıq şəkildə başa düşmək üçün yalnız son bir neçə il ərzində Ceyms Madisonun xəbərdarlıq etdiyi kimi müharibə etmək gücü ilə təchiz olunduqda, icra hakimiyyətindən, budaqdan müharibə etmək iqtidarını geri almaq üçün yarıtmaz cəhdləri araşdırmalıyıq. zülm gətirməsi ehtimalı var.

ABŞ Konstitusiyasını yazma prosesində əsl "qələm" olan Madison, müharibə gücünü Konqresin əlinə verdiyinə əmin oldu. Buna baxmayaraq, Prezident Trumandan Trump-a qədər demək olar ki, hər ABŞ prezidenti bu və ya digər şəkildə qəsb etmişdir.

Konqresin bəzi üzvlərinin bu konstitusiya gücündən Amerikanı Yəməndəki vəhşicəsinə müharibədən çıxarmaq üçün istifadə etdiyi son cəhdlər Kompleksin zəhmli gücünə düşdü. Kompleksin bomba və raketlərinin məktəb avtobuslarına, xəstəxanalara, cənazə mərasimlərinə və digər müharibə şəraitində olan ölkədə zərərsiz mülki fəaliyyətlərə düşməsinin əhəmiyyəti yoxdur. Dollar Kompleksin tabutlarına tökülür. Əhəmiyyətli olan budur. Bütün bunlar vacibdir.

Hesablaşma günü gələcək; millətlərin münasibətlərində həmişə var. Dünyanın imperiya hegemonlarının adları tarix kitablarında silinməz şəkildə həkk olunmuşdur. Romadan İngiltərəyə, orada qeyd olunur. Heç bir yerdə yazılmır ki, onlardan hər hansı biri bu gün bizimlədir. Hamısı tarixin zibil qutusuna düşdü.

Beləliklə, bir az sonra Kompleksin və sonsuz müharibələrin rəhbərliyi ilə oraya rəhbərlik edəcəyik.

Lawrence Wilkerson, istefada olan Amerika Birləşmiş Ştatları Ordu Polkovnikidir və Birləşmiş Ştatların Dövlət Katibi Colin Powell'in keçmiş Baş qərargah rəisidir.