BMT Baş Assambleyasında 66 dövlət “Ukraynada müharibəyə son” deyir

Foto krediti: BMT

Medea Benjamin və Nicolas JS Davies tərəfindən, World BEYOND War, Oktyabr 2, 2022

Keçən həftəni dünya liderlərinin konfransda çıxışlarını oxumaq və dinləməklə keçirdik BMT-nin Baş Assambleyası Nyu Yorkda. Onların əksəriyyəti Rusiyanın Ukraynaya təcavüzünü BMT Nizamnaməsinin pozulması və BMT-nin təsis və müəyyənləşdirici prinsipi olan dinc dünya nizamına ciddi zərbə kimi pisləyib.

Ancaq ABŞ-da bildirilməyən şey, liderlərin olmasıdır 66 ölkələrƏsasən Qlobal Cənubdan olanlar da Baş Assambleyadakı çıxışlarından BMT Nizamnaməsinin tələb etdiyi kimi Ukraynada müharibəni dinc danışıqlar yolu ilə dayandırmaq üçün təcili diplomatiyaya çağırmaq üçün istifadə etdilər. bizdə var çıxarışlar tərtib etmişdir 66 ölkənin hamısının çıxışlarından onların müraciətlərinin genişliyini və dərinliyini göstərmək üçün və biz burada onlardan bir neçəsini vurğulayırıq.

Afrika liderləri ilk çıxış edənlərdən birini təkrarladılar. Macky Sall, Afrika Birliyinin hazırkı sədri kimi çıxış edən Seneqal prezidenti, “Biz Ukraynada gərginliyin azaldılmasına və hərbi əməliyyatların dayandırılmasına, habelə münaqişənin qarşısını almaq üçün danışıqlar yolu ilə həllə çağırırıq. potensial qlobal münaqişənin fəlakətli riski.”

The 66 ölkələr Ukraynada sülhə çağırış edənlər dünya ölkələrinin üçdə birindən çoxunu təşkil edir və onlar Yer kürəsinin əksər əhalisini, o cümlədən Hindistan, Çin, İndoneziya, Banqladeş, Braziliya və Meksika.

NATO və Aİ ölkələri sülh danışıqlarını rədd edərkən, ABŞ və Böyük Britaniya liderləri də fəal şəkildə çıxış edirlər onları sarsıtdı, beş Avropa ölkəsi - Macarıstan, Malta, Portuqaliya, San Marino və Vatikan – Baş Assambleyada sülh çağırışlarına qoşuldu.

Sülh qrupuna həmçinin Ukraynada və Böyük Yaxın Şərqdə son müharibələrin aşkar etdiyi BMT sisteminin uğursuzluğundan ən çox itirən və BMT-ni gücləndirməklə və BMT-nin tələblərini yerinə yetirməklə ən çox qazanc əldə edən kiçik ölkələr də daxildir. Zəifləri qorumaq və güclüləri cilovlamaq üçün nizamnamə.

Filip Pierre, Karib dənizindəki kiçik bir ada dövləti olan Sent-Lüsiyanın Baş naziri Baş Assambleyada deyib.

“BMT Nizamnaməsinin 2 və 33-cü maddələri üzv dövlətləri hər hansı bir dövlətin ərazi bütövlüyünə və ya siyasi müstəqilliyinə qarşı güc tətbiq etməklə hədələməkdən və ya istifadə etməkdən çəkinməyə və bütün beynəlxalq mübahisələri sülh yolu ilə danışıqlara və həll etməyə məcbur etməkdə birmənalı şəkildədir....Biz buna görə də çağırırıq. Bütün mübahisələri Birləşmiş Millətlər Təşkilatının prinsiplərinə uyğun olaraq daimi həll etmək üçün dərhal danışıqlar aparmaqla, Ukraynadakı münaqişəni dərhal dayandırmağa cəlb edən bütün tərəflərə.

Qlobal Cənub liderləri təkcə Ukraynadakı müharibədə deyil, onilliklər boyu davam edən müharibə və Birləşmiş Ştatlar və onun müttəfiqləri tərəfindən iqtisadi təzyiqlər nəticəsində BMT sisteminin dağılmasından təəssüfləndilər. prezident Xose Ramos-Horta Şərqi Timor Qərb ölkələrinə birbaşa olaraq Qərbin ikili standartlarına etiraz etdi.

“Onlar minlərlə qadın və uşaqların müharibələr və aclıqdan öldüyü başqa yerlərdəki müharibələrə verdikləri reaksiyanın parlaq təzadını düşünmək üçün bir anlıq fasilə verməlidirlər. Sevimli Baş Katibimizin bu vəziyyətlərdə kömək çağırışlarına cavab eyni mərhəmətlə qarşılanmadı. Qlobal Cənub ölkələri olaraq biz ikili standartları görürük. Bizim ictimai rəyimiz Ukrayna müharibəsini Şimalda olduğu kimi görmür”.

Bir çox liderlər Ukraynadakı müharibənin milyardlarla insanın ölümünə səbəb olacaq və bildiyimiz kimi bəşər sivilizasiyasına son qoyacaq nüvə müharibəsinə çevrilməmişdən əvvəl onu təcili olaraq dayandırmağa çağırdılar. Vatikanın dövlət katibi, kardinal Pietro parolin, xəbərdarlıq etdi,

“...Ukraynadakı müharibə təkcə nüvə silahının yayılmaması rejimini sarsıtmır, həm də bizi eskalasiya və ya qəza nəticəsində nüvə məhvi təhlükəsi ilə üzləşdirir. ... Nüvə fəlakətinin qarşısını almaq üçün münaqişənin sülh yolu ilə nəticələnməsi üçün ciddi məşğulluğun olması həyati əhəmiyyət kəsb edir.”

Digərləri isə öz xalqını ərzaqdan və ilkin ehtiyaclardan məhrum edən iqtisadi təsirləri təsvir etdi və bütün tərəfləri, o cümlədən Ukraynanın Qərb dəstəkçilərini müharibənin təsirləri Qlobal Cənubda çoxsaylı humanitar fəlakətlərə çevrilməmişdən əvvəl danışıqlar masasına qayıtmağa çağırdı. Baş nazir Şeyx hasina Banqladeş Assambleyasına bildirib ki,

“Biz Rusiya-Ukrayna müharibəsinin bitməsini istəyirik. Sanksiyalar və əks-sanksiyalar ucbatından...qadınlar və uşaqlar da daxil olmaqla bütün bəşəriyyət cəzalandırılır. Onun təsiri bir ölkə ilə məhdudlaşmır, əksinə, bütün xalqların insanlarının həyatını və dolanışıqlarını daha böyük riskə atır və onların insan hüquqlarını pozur. İnsanlar yeməkdən, sığınacaqdan, səhiyyədən və təhsildən məhrumdurlar. Xüsusilə uşaqlar ən çox əziyyət çəkir. Onların gələcəyi qaranlığa qərq olur.

Dünyanın vicdanına çağırışım – silahlanma yarışını dayandırın, müharibəni və sanksiyaları dayandırın. Uşaqların qida, təhsil, sağlamlıq və təhlükəsizliyini təmin edin. Sülh bərqərar edin”.

Türkiyə, Meksika və Thailand hər biri sülh danışıqlarının yenidən başlaması üçün öz yanaşmalarını təklif etdi Şeyx Əl-Tani, Qətər əmiri danışıqların gecikdirilməsinin daha çox ölüm və əzab gətirəcəyini qısa şəkildə izah etdi:

“Biz Rusiya və Ukrayna arasındakı münaqişənin mürəkkəbliyini, bu böhranın beynəlxalq və qlobal ölçüsünü tam bilirik. Bununla belə, biz yenə də dərhal atəşkəsə və sülh yolu ilə həll etməyə çağırırıq, çünki bu münaqişənin nə qədər davam etməsindən asılı olmayaraq, son nəticədə baş verəcək. Böhranı davam etdirmək bu nəticəni dəyişməyəcək. Bu, yalnız itkilərin sayını artıracaq və Avropa, Rusiya və qlobal iqtisadiyyat üçün fəlakətli nəticələri artıracaq”.

Ukraynanın müharibə səylərini aktiv şəkildə dəstəkləmək üçün Qərbin Qlobal Cənuba təzyiqinə cavab olaraq Hindistanın Xarici İşlər Naziri, Subrahmanyam Jaishankar, mənəvi yüksək zəmini iddia etdi və diplomatiyanı müdafiə etdi,

“Ukrayna münaqişəsi qızışmaqda davam edərkən bizdən tez-tez kimin tərəfində olduğumuzu soruşurlar. Cavabımız isə hər dəfə düz və dürüstdür. Hindistan sülhün tərəfindədir və orada möhkəm qalacaq. Biz BMT Nizamnaməsinə və onun təsis prinsiplərinə hörmət edənin tərəfindəyik. Biz yeganə çıxış yolu kimi dialoq və diplomatiyanın tərəfdarıyıq. Ərzaq, yanacaq və gübrə xərclərinin artmasına baxsalar da, biz dolanmaq üçün mübarizə aparanların tərəfindəyik.

Buna görə də, bu münaqişənin tezliklə həllinin tapılmasında həm Birləşmiş Millətlər Təşkilatı daxilində, həm də xaricdə konstruktiv işləmək bizim kollektiv maraqlarımızdadır”.

Ən ehtiraslı və bəlağətli çıxışlardan birini Konqo xarici işlər naziri etdi Jan-Klod Qakosso, çoxlarının fikirlərini ümumiləşdirən, birbaşa Rusiya və Ukraynaya müraciət edən – rus dilində!

“Bütün planet üçün əhəmiyyətli dərəcədə nüvə fəlakəti riski olduğundan, təkcə bu münaqişədə iştirak edənlər deyil, həm də hadisələri sakitləşdirməklə hadisələrə təsir göstərə bilən xarici güclər də öz qeyrətlərini sakitləşdirməlidirlər. Onlar alov yandırmağı dayandırmalı və indiyə qədər dialoqun qapısını bağlamış güclülərin bu cür boşboğazlığına arxa çevirməlidirlər.

Birləşmiş Millətlər Təşkilatının himayəsi altında biz hamımız gecikmədən sülh danışıqlarına - ədalətli, səmimi və ədalətli danışıqlara sadiq olmalıyıq. Vaterlodan sonra biz bilirik ki, Vyana Konqresindən bəri bütün müharibələr danışıqlar masası ətrafında başa çatır.

İndiki qarşıdurmaların - onsuz da çox dağıdıcı olan - qarşısını almaq üçün dünyanın təcili olaraq bu danışıqlara ehtiyacı var ki, onların daha da irəli getməsinin və bəşəriyyəti böyük dövlətlərin özlərinin nəzarəti altında olmayan, düzəlməz kataklizmə, geniş yayılmış nüvə müharibəsinə sövq edə bilər. Böyük atom nəzəriyyəçisi Eynşteynin bu döyüşün insanların Yer üzündə aparacağı son döyüş olacağını söylədiyi müharibə.

Əbədi əfv insanı Nelson Mandela deyirdi ki, sülh uzun bir yoldur, lakin onun alternativi, qiyməti yoxdur. Reallıqda rusların və ukraynalıların bu yolu, sülh yolu ilə getməkdən başqa yolu yoxdur.

Üstəlik, biz də onlarla getməliyik, çünki biz bütün dünyada həmrəylik içində birlikdə çalışan legionlar olmalıyıq və müharibə lobbilərinə qeyd-şərtsiz sülh variantını tətbiq etməyi bacarmalıyıq.

(Növbəti üç abzas rus dilində) İndi mən birbaşa olmaq və əziz rus və ukraynalı dostlarıma müraciət etmək istəyirəm.

Çox qan töküldü - şirin övladlarınızın müqəddəs qanı. Bu kütləvi qırğına son qoymağın vaxtıdır. Bu müharibəni dayandırmağın vaxtıdır. Bütün dünya sizi izləyir. İkinci Dünya Müharibəsi illərində, xüsusən Leninqradda, Stalinqradda, Kurskda və Berlində nasistlərə qarşı cəsarətlə və fədakarlıqla birgə vuruşduğunuz kimi həyat uğrunda mübarizə aparmağın vaxtı gəldi.

İki ölkənizin gəncləri haqqında düşünün. Gələcək nəsillərinizin taleyini düşünün. Sülh uğrunda mübarizə aparmağın, onlar üçün mübarizə aparmağın vaxtı çatıb. Xahiş edirəm, hamımız üçün çox gec olmadan, bu gün sülhə real bir şans verin. Bunu sizdən təvazökarlıqla xahiş edirəm”.

Sentyabrın 26-da müzakirələrin sonunda Csaba Korosi, Baş Assambleyanın prezidenti yekun bəyanatında etiraf etdi ki, Ukraynada müharibəyə son qoyulması builki Baş Assambleyada “zalda əks-səda doğuran” əsas mesajlardan biridir.

Oxuya bilərsiniz burada Korosinin yekun bəyanatı və onun nəzərdə tutduğu bütün sülh çağırışları.

Jean-Claude Gakosso dediyi kimi, "həmrəylikdə birlikdə çalışan legionlara ... müharibə lobbilərinə qeyd-şərtsiz sülh variantını tətbiq etmək" istəyirsinizsə, daha çox öyrənə bilərsiniz. https://www.peaceinukraine.org/.

Medea Benjamin və Nicolas JS Davies müəllifləridir Ukraynada Müharibə: Mənasız Münaqişənin Mənası, OR Books-dan 2022-ci ilin oktyabr/noyabr aylarında mövcuddur.

Medea Benjamin həmtəsisçisidir Sülh üçün CODEPINK, o cümlədən bir neçə kitabın müəllifidir İran daxilində: İran İslam Respublikasının gerçək tarixi və siyasəti.

Nicolas JS Davies müstəqil bir jurnalist, CODEPINK ilə bir araşdırmaçı və müəllifdir Əllərimizdəki qan: Amerikanın işğalı və İraqın dağıdılması.