==========
İstifadənin istisnası: Amerika Birləşmiş Ştatları barədə düşünməyimizin nəyi səhvdir? Bununla əlaqədar nə edə bilərik? David Swanson tərəfindən.
==========
Pat Elder tərəfindən
Mən 50 il əvvəl Bob Dylan albomunu satın alacağını xatırlayıram və bu söz böyük yazıçı böyük bir plaket ilə gəldi.
Nobel mükafatı laureatı, Swanson-un Amerika müstəsnalığının sağaldılması haqqında yazdığı kitabın “çaxnaşan azadlıqlar” haqqında səsləndirdiyi sözləri təkrarlayır. Bu kitabı oxuyarkən o səsləri eşidəcəksiniz.
Kimin gücü döyüşmək deyil döyüşçülər üçün flashing
Qaçqınlar üçün silahsız yola uçuş
Gecənin hər birində 'bir' evdə əsgər əsgər var
Bir 'azadlığımızın çalarlarına baxdıq
Swanson, qürur verici qəhvəyi, uçuş yolunda Amerika istisnasızlığının təhlükəli anlayışını göndərməyə ümid bağlayır. Bu kitab, parlaq, fərdiləşdirilmiş azadlıq çarxıdır. Swanson və Dylan gözəldir, amma Swanson şeyləri ayırmaq üçün nodur olur. Dylan, yazdığı kimi, çiyinlərini silkələyir Yaxşıdır, Ma (Mən yalnız qan verirəm):
Qarşısında qaranlıq günorta
Gümüş qaşığını belə kölgələr
Əl istehsalı bıçaq, uşağın balonu
Həm günəşə, həm də aya tutur
Çox qısa müddətdə bilmək üçün
Təcrübə içində heç bir mənası yoxdur
Swanson çalışır - və bu kitabda çox şeyin mənasını verir. Tam bir axtarışdan sonra “yer üzündəki ən böyük ölkə” iddiası üçün heç bir əsas tapa bilməz. Bir xəbərdarlıq edən kükrəyən bir göy gurultusunun səsini eşidən Dylan kimi, Swanson da Amerikalı müstəsna düşüncənin planetə və orada yaşayanların hamısına çox zərər verdiyinə dair açıq bir mesaj səsləndirir. Swanson və Dylan mahnılarını yaxşı bilir.
Swanson bizi müstəsna düşüncələrə qarşı çıxmaq üçün alternativ yollarla düşünməyə və danışmağa özümüzü öyrətməyə çağırır. Məsələn, o yazır: “İstisnaçı milliyyətçilikdə, bəlkə də bütün millətçilikdə olduğu kimi,“ bizlər ”əsrlər boyu canlı olaraq çoxluq şəxsiyyəti qəbul etməliyik ki,“ İngilislərlə döyüşdük ”və“ Soyuq Müharibəni qazandıq ”. Swanson, "Bu özünəməxsusluq, möminlərin diqqətini" etdiyimiz "nəcib şeylərə yönəltdi və" biz "etdiyimiz biabırçı şeylərdən uzaq olsaq da, şəxsən özü üçün nə birinciyə, nə də sonuncunun günahına layiqdir."
Bu klassik Swanson. Bu sinir bozucu zamir izləmək lazımdır! Bu tip mövzular, Swanson'un kitab yazmağının on ilində keçir. Nəticədə, "biz" atom bombalarını Hiroşima və Naqasaki bölgələrinə buraxmadı və ya Vyetnamda milyonlarla adam öldürmədilər. Amerika hökuməti bunu son dəfə yoxladığımı etdi.
Swanson yazmaq lazım olan kitabları yazır, Müharibə bir yalan
Daha da əhəmiyyətlisi, oxunması lazımdır. Bir əsgər mövqeyində Swanson, təbliğ etdiyi anda düşmən olacağından qorxmadan əlini dərs deyən çöl itlərinə tərəf yönəldir. Yaxşı və pis, bu şərtləri müəyyənləşdirir, şübhəsiz ki, bir şəkildə.
İstifadəni istisnadır Swanson ən yaxşı kitabı hələ.
David Swanson, xəritələri kimi fikirlərdən istifadə edərək alovlu yollara atəş açaraq bir-birinin ardınca bir statistik göstəricini atarkən, ABŞ-ın “böyüklük reytinqi” nə gəldikdə “orta səviyyəli” olduğunu göstərir. O yazır ki, “ABŞ ən böyük kova nağd puluna sahibdir və varlı millətin ən qeyri-bərabər şəkildə payladı. - ABŞ-a dünyadakı ən böyük milyarder kolleksiyasını vermək. ABŞ-da uşaq ölümü nisbəti 2013-cü ildə inkişaf etmiş dünyada ən yüksək səviyyəyə yüksəldi. İnkişaf etmiş dünyada obezliyin ən yüksək yayılması ABŞ-a məxsusdur. Amerika dünyada ən yüksək həbs dərəcəsinə sahibdir. - OECD ortalamasından təxminən 5 dəfə çoxdur. ABŞ gənclərinin yoxsulluq səviyyəsi OECD arasında yoxsulluq yaşayan gənclərin dörddə biri ilə ən yüksək göstəricidir. ABŞ 43-də gəlirrd 201 ölkələrindən ömür uzunluğuna qədərdir. Bu müstəsna bir şeydir. ABŞ-da qətl hadisələri digər yüksək gəlirli ölkələrə nisbətən 7 dəfə çoxdur. Digər yüksək gəlirli ölkələrlə müqayisədə odlu silahlarla öldürülən bütün insanların 82% -i ABŞ-dan idi. "
Güllələnmiş güllə qabıqları kimi sözlər məyus? Idiot küləyi? Saxta xəbər? Dylan bunu belə izah etdi: "Günəş sarı deyil - bu toyuq".
Dylan kimi, Swanson yazısında qışqırıq var, amma bu şəkildə nəzərdə tutulduğuna əmin deyiləm. Swanson yazır: "Mən belə iddiaları çox pendir istehsal etdiyini, çox itləri, ən pişiklər və ən çox roller coasters kimi şeylərə qarşı heç bir ön mühakimə deyil, lakin daha az əhəmiyyətli göründüyü üçün izzətə buraxdım".
Dylan yazırdı:
İnsan tanrıları öz nişanlarını hədəfləyirlər
Hər şeyi oyuncaq silahlarından qığılcım etdi
Qaranlıqda parıltı edən ət rəngli Christs
Çox uzağa baxmadan görmək asandır
Bu çox həqiqətən müqəddəsdir
Swanson da: "İstisnasiyanın ən böyük komponenti faktlarla tamamilə əlaqəsiz görünür. İlahi bir missiyaya olan inanc bir müşahidə deyil, bir münasibətdir. "
Müəllif Eliassen Hilde Restad Newsweek bu müşahidə ələ keçirmək üçün şöhrət "Amerikalılar, tarix boyu özlərini üstün bir insan olduğuna inandıqlarını, tək bir missiyaya sahib olduğuna inandıqlarını, tarixin əfsanəvi qanunlarına asla uğramamalarına inanırlar. Ən əsası, amerikalıların və onların liderlərinin dünyada tez-tez hərəkət etdikləri bir fikirdir. "
Bütün bunlardan da ötəri ABŞ, veto hüququna və Beynəlxalq Ədalət Məhkəməsinin və ya BMT-nin hər hansı müqaviləsi və ya fəaliyyətinin səlahiyyətini rədd etmək qabiliyyətinə əsaslanaraq beynəlxalq hüquqla top oynayır.
Swanson Amerika bayrağının müzakirəsinə başlayır. Çox təəssüf ki, "Dünyanın bir çoxunda, heç bir bayraq görmürsənsə, məktəbdən kənarlaşdırılmadan və ya idman karyerasını bağlamadan təhlükəsiz olaraq görməyəcəksiniz."
Dylan da bu mövzulara 115-da müraciət etdith Dream:
Bəli, mən bir evə qapıldım
ABŞ bayrağı bayrağı ilə
Mən dedim ki, "mənə kömək edə bilərsən
Yolda bir az yoldaşım var "
Adam deyir: "Get buradan
Mən sənin əlindən uzaqlaşacağam "
Mən dedim: "Bilirsiniz, onlar İsanı imtina etdilər"
O dedi: "Sən Ona deyirsən".
Müəllif Prezident Obamanın 2009-cu il Nobel Sülh Mükafatını qəbul etmə kədərli acınacaqlı acınacaqlı ifadəsinə hörmətsizlik ifadə edir. 44th Prezident Gandinin və Kralın işini eyni nəfəsdə söyləyərək, "Küncin bəzən zəruri ola biləcəyini söyləmək cynicism üçün çağırış deyil - bu tarixin tanınmasıdır; insanın qüsurları və düşüncə sərhədləri. "
Dylan götürür? "Allah İbrahimə dedi:" Məni oğlunu öldür. " Abe, “Ay kişi, sən məni geyinməlisən” dedi. ”Və“ Bəzən Amerika Birləşmiş Ştatlarının Prezidenti çılpaq durmalı olur. ”
Swanson heç bir yumruq çəkməyəcək "İkinci Dünya müharibəsindən bəri, bəzi ABŞ akademiklərinin sülhün qızıl bir yaşı kimi düşündükləri müddətdə, ABŞ əsgərləri ən az 20 hökumətini devirməklə bir xNUMX milyon adam öldürərək öldürdü ya da kömək etdi, ən az 36 xarici 84 xarici liderləri üzərində sui-qəsd etməyə cəhd göstərmiş və 50 ölkələrində insanlara bomba atmışdı. "
Bir neçə qısa məqamda Swanson prezidenti McKinley, vitse-prezident Pence, Dick Cheney, Barak Obama və hətta Amerikalı istisnasiyalı bütün həvəskarları olan Herman Melvilin ifadələrini araşdırır.
O yazır: "Biz tez-tez Amerika Birləşmiş Ştatlarını öz nəcib ideallarına riayət etmək üçün mübarizə kimi düşünürük. Həqiqət, əlbəttə, ABŞ hökuməti və cəmiyyəti nəcib və qeyri-adi ideallıqlara malikdir və həm də görüşmək, həm də bir yerdə görüşmək üçün çalışırlar. Səxavət və qəhrəmanlıq cynicism, beceriksizlik və sadizm ilə birləşdi. Bəziləri həddindən artıq, son dərəcə böyük və ya dəhşətli olub - çoxu yaxşı danışdı, təşviq edildi və reklam üçün, daha yaxşı və daha pis. "
Bu qaranlıq yaşda pulsuz akademik söz söyləmək lazımdırsa, Swanson gələcəkdə çoxlu nəsillər tərəfindən araşdırılacaq.
Swanson, Amerikalı müstəsnaçılığın dünyanın qalan hissəsini dəyərləndirərkən Amerikanın sivilizasiyasını inkişaf etdirməyi nəzərdə tutur. Amerikalılar dünyanın qalan hissələrində öz iradəsini tətbiq etmək hüququ, vəzifəsi olduğuna inananlardır. Swanson qələbəsi qılınc olur: "İstisnasızlıq təkəbbür, cəhalət və təcavüzkarlıq içindədir və bu, böyük ziyan görməyə meyllidir". Gözlər geniş açıq, Swanson qələmlə peyğəmbərlik edir. Daha sonra qazanmaq.
Oxumaq İstifadənin müalicəsi: ABŞ haqqında necə düşünürük? Bu barədə nə edə bilərik? David Swanson tərəfindən.
Pat Elder, Koordinasiya Komitəsinin üzvüdür World Beyond War.
One Response
Mənə çox tanış olan bütün Dylan sitatlarını sevirəm! Hər zaman favoritlərimdən bəziləri - bu müzakirə ilə əlaqəli: (Müharibə Ustalarından, döyüş sursatı istehsalçılarının mənfəət qazanmağından danışarkən): "İsa belə, etdiklərinizi bağışlaya bilməz!" və mahnı “Və öldüyündən əmin olana qədər qəbrinin üstündə duracağam” ilə bitir. İncə deyil, o! " Və "Gəminin gəldiyi saat:"
“Oh düşmənlər hələ də gözlərindəki yuxu ilə ayağa qalxacaqlar və yataqlarından qopub xəyal qurduqlarını düşünəcəklər”. Sonra özlərini çimdikləyib qışqıracaqlar, amma gəminin gəldiyi saatın gerçək olduğunu bilirlər. "Bütün tələblərinizi yerinə yetirəcəyik" deyərək əllərini qaldıracaqlar. Ancaq 'günləriniz bitdi' deyəcəyik. Və Firavun qəbiləsi kimi axın içində boğulacaqlar və Qolyat kimi fəth ediləcəklər. ”
6 bu kitabı daha yaxşı aldım