Associated Press, Roman Koksarovun şəkli
Florence Stratton tərəfindən, Saskaçevan Sülh Xəbəri, 2 May 2021
Federal hökumətin Büdcə 2021-i açıqlamasından bir həftədən çox vaxt keçdi. Hökumətin pandemiya bərpa və universal uşaq baxımı kimi maddələr üçün xərcləmə öhdəliklərinə dair bir çox medianın şərhləri olmasına baxmayaraq, hərbi xərclərin artırılmasına az diqqət yetirildi.
Bu dövlət dizaynı ilə ola bilər. Hərbi xərclər, yalnız beş səhifə ayrıldığı 739 səhifəlik Büdcə 2021 sənədində dərin bir şəkildə basdırılmışdır.
Həm də bu beş səhifə artan hərbi xərclərin bir çox detalını açıqlamır. Həqiqətən öyrəndiyimiz tək şey Kanadanın “NORAD-ın modernləşdirilməsinə” beş il ərzində 252.2 milyon dollar, beş il ərzində isə 847.1 milyon dollar “Kanadanın NATO-ya qarşı sarsılmaz öhdəliyini” nümayiş etdirməsidir.
Ədalətli olmaq üçün hökumətin 88 yeni döyüş təyyarəsi almaq planından qısa bəhs olunur, lakin dollar rəqəmi verilmir. Bunu tapmaq üçün, hökumətin təyyarələr üçün qiymət təxmininin 15 - 19 milyard dollar olduğunu ortaya qoyan Güclü, Təhlükəsiz, İşlənmiş adlı başqa bir hökumət sənədində axtarış aparmaq lazımdır. Və bu yalnız alış qiymətidir. Görə Yox Qırıcı Jets Koalisiyası, bu təyyarələrin həyat dövrü dəyəri daha 77 milyard dollar olardı.
Büdcə 2021, hökumətin Kanada tarixindəki ən böyük hərbi satınalma olan 15 yeni donanma hərbi gəmi satın alma planından bəhs etmir. Bu hərbi gəmilərin qiymətini tapmaq üçün başqa bir hökumət veb saytına, “Satınalma-Dəniz Donanması” na getmək lazımdır. Burada hökumət döyüş gəmilərinin 60 milyard dollara başa gələcəyini söyləyir. Parlament Büdcə Sorumlusu bu rəqəmi 77 milyard dollar olaraq qiymətləndirir.
Daha da betər, Büdcə 2021 ümumi hərbi xərclər üçün bir rəqəm vermir. Yenə də Güclü, Təhlükəsiz, Məşğul olanlara müraciət etmək lazımdır: “Kanadanın daxili və xaricdəki müdafiə ehtiyaclarını qarşılamaq üçün” önümüzdəki 20 il ərzində hökumət 553 milyard dollar xərcləyəcək.
Niyə hərbi xərclər barədə məlumat almaq bu qədər ağrılı və vaxt aparan bir müddətdir? Axı bu vergi ödəyicilərinin puludur! Hazır olan məlumatların olmaması xalqın hərbi xərcləri tənqid etmək qabiliyyətini zəiflətmək üçün nəzərdə tutulubmu?
Əgər kimsə bu cür məlumatları tapmaq üçün problemə girsəydi, bununla nə edə bilər? Gəlin hökumətin 88 yeni döyüş təyyarəsi almasını planlaşdırırıq.
Birinci sual, mövcud döyüş təyyarələri donanması CF-18-lər nə üçün istifadə edilmişdir? Nümunə olaraq, bu CF-18-lərin 2011-ci ildə Liviyanın hər tərəfindəki NATO bombardman reydlərində iştirakını nəzərdən keçirə bilərik. NATO kampaniyasının bəyan edilmiş məqsədi Liviya mülki şəxslərini qorumaq olsa da, hava hücumları, çox sayda mülki ölümün məsuliyyətini daşıyır. sayı 60 (BMT) ilə 72 (Human Rights Watch) - 403 (Hava Müharibələri) - 1,108 (Liviya Səhiyyə Ofisi) arasında dəyişir. Bombardman fiziki mənzərəni də dağıtdı.
Növbəti sual, yeni döyüş təyyarələri üçün ayrılan pulların və daha geniş şəkildə hərbi xərclərin başqa şəkildə necə istifadə ediləcəyi ilə bağlıdır. 77 milyard dollar - 553 milyard dollar demirəm - çox pul! Ölüm və məhv gətirməkdənsə həyatı inkişaf etdirən layihələrə sərf etmək daha yaxşı ola bilərmi?
Niyə, məsələn, 2021-ci il büdcəsində Universal Əsas Gəlir heç bir yerdə tapılmır? Liberal Partiyanın son qurultayında demək olar ki, yekdilliklə təsdiqləndi və digər partiyalardan olan bir çox millət vəkili tərəfindən dəstəkləndi? Parlament Büdcə Sorumlusu, UBI-nin 85 milyard dollara başa gələcəyini təxmin edir. O, bunun Kanadadakı yoxsulluğu yarıya endirəcəyini təxmin edir. Kanada Statistikasına görə, 3.2 mindən çox uşaq da daxil olmaqla 560,000 milyon Kanadalı yoxsulluq içində yaşayır.
Bəs Birinci Millətlərdəki infrastruktur boşluğunun aradan qaldırılması barədə nə deyə bilərsiniz? Büdcə 2021, “təmiz içməli su, mənzil, məktəb və yollara dəstək daxil olmaqla” bu problemi həll etmək üçün 6 milyard dollar vəd edir. Yalnız Birinci Millətlərdəki bütün qaynar su məsləhətlərini ləğv etmək üçün ən azı 6 milyard dollara başa gələcək. Kanada Özəl Dövlət Tərəfdaşlığı Şurasının 2016-cı ildə apardığı bir araşdırmada, Birinci Millətlər arasındakı infrastruktur boşluğunun “ən az 25 milyard dollar” olduğu təxmin edildi.
Bəs iqlim hərəkəti? Kanada dünyanın ən böyük 10-cu karbon emitentidir və dünyanın varlı ölkələri arasında adambaşına ən çox karbon emissiyası istehsal edir. Büdcə 2021, Chrystia Freelandın “Kanadanın yaşıl keçidi” adlandırdığı üçün 17.6 milyard dollar təmin edir. Müstəqil bir maliyyə, siyasət və ətraf mühit ekspertləri qrupu olan Resilient Recovery for Task Force-un 2020-ci il hesabatında, hökumətə “təcili iqlim hədəflərini və böyüməni dəstəkləyən Covid pandemiyasından qurtulmaq üçün 55.4 milyard dollar sərmayə qoymağa çağırdı. və az karbonlu iqtisadiyyat. ”
Qeyd etmək lazımdır ki, müharibə yalnız ətraf mühitə xərclənə biləcək milyardlarla dolları xərcləmir, həm də böyük bir karbon izi daşıyır və təbii sahələri məhv edir.
Yuxarıda qaldırılan suallar kimi suallar, ehtimal ki, hökumətin 2021-ci il büdcəsini hazırlayarkən qarşısını almaq istədiyi növdür. Beləliklə, onlardan soruşmağa başlayaq!
Hökuməti müharibəni sarsıtmağa çağırmalıyıq - bu, maliyyə büdcəsindən maliyyəni UBI, Birinci Millətlər quruluşu və iqlim əməliyyatı kimi həyatı təsdiqləyən layihələrə keçmək deməkdir. Əsas məqsəd müharibə üçün pul olmamalı və daha ədalətli və daha ətraf mühitə cavabdeh bir ölkə olmalıdır.
Gələnlər qutunuzdakı Saskatchewan Peace News bülletenini almaq üçün qeydiyyatdan keçmək üçün Ed Lehman-a yazın edrae1133@gmail.com
