David Swanson tərəfindən
NBC-nin Dateline proqramı bu həftə pilotsuz təbliğat yayımladı və yayımladı onlayn video. Sözdə hesabatları “balanslı” və “əlli” olmağı hədəfləyir. Əslində milyonlarla insanın məsələnin həqiqi həqiqətlərini bilsəydilər etiraz edəcəyi son dərəcə dağıdıcı bir hökumət proqramını yanıltıcı şəkildə təbliğ edir.
Dateline, pilotsuz təyyarələrin “terror hədəflərini vuraraq” insanları xilas etdiyi iddiası ilə bizi pilotsuz təyyarələrlə tanış edir. Bu Dateline videosunun gedişatında edilən pilotsuz təyyarələr haqqında verilən hər hansı bir mənfi açıqlamadan fərqli olaraq, bu cür müsbət ifadələrə heç kim nüfuzlu birisi tərəfindən fərqli bir söz daxilində əksinə deyilməklə dərhal qarşılanmır (“insanları öldürmək heç vaxt məhkum olunmur və ya heç bir cinayətə görə mühakimə olunmur” əvəzinə) "Terror hədəflərini vurmaq"). Həqiqi faktlarla qarşı-qarşıya qoyulan hər hansı bir müsbət açıqlama çox azdır. Proqramın sonunda bu “terrorizmlə müharibə” dövründə terrorizmin artdığını, lakin çoxsaylı mütəxəssislər tərəfindən tanınan səbəb əlaqəsinin aradan qaldırıldığını eşidəcəyik. Əslində ABŞ-ın pilotsuz uçuş proqramında iştirak edən çoxsaylı yüksək vəzifəli şəxslər, təqaüdə çıxdıqları anda öldürməkdən daha çox düşmən yaratdığını söyləyirlər. Çoxsaylı bəyanatlar ictimaiyyətə açıqdırvə bu cür səslər bu proqrama daxil ola bilərdi.
Növbəti Dateline bizə Nevadada bir pilotsuz pilotu maşınında və “İŞİD-lə döyüşmək üçün getdiyini” göstərir. Əslində ABŞ-ın pilotsuz pilotları (pilot kimi geyinib masada otururlar) çoxsaylı ölkələrdə insanları havaya uçurur, (komandirləri kimi) insanların çoxunun kimləri partlatdıqlarını bilmirlər və İŞİD-in işə qəbulunun artdığını gördülər ABŞ bu təşkilatı bombalamağa başladığı üçün əvvəlki bombardımanları və işğalları, həbsxana düşərgələri və işgəncə və silah satışlarının yaradılması üçün tamamilə mərkəz idi.
Dateline bizə pilotsuz təyyarələrin görüntülərini göstərir, lakin etdiklərinin heç biri - yalnız Hava Qüvvələri tərəfindən seçilən qeyri-səlis videolar, burada heç bir insan, heç bir cəsəd, bədən hissəsi görmədiyimiz və öldürülənlərin İŞİD olduğu söylənilir, guya mənəvi və qanuni etmək. Hava təyyarələri ilə parçalanan insanların Əlbəttə ki, Hava Qüvvələri də daxil olmaqla sonsuz görüntüləri mövcuddur və mövcuddur. Bol hesabat açıqlayır bu döyüş növü digər dəhşətli döyüş növlərindən daha çox günahsız insanı öldürür. Ancaq Dateline bunun əvəzinə "Bu, bir video oyunu oynamağa çox oxşardırmı?" Kimi səs-küy tənqidlərinə diqqət yetirməyə başlayacaq.
Dateline bizə "pilot" larla görüşməyə və fikirlərini eşitməyə imkan verir. Heç bir qurban, sağ qalan yoxdur (mövcud görüntülər Konqresdən əvvəl verdiyi ifadələri əhatə edir) və hədəfləri yoxdur. Bu yaxınlarda bir adam öldürülmə siyahısından çıxarılmasını və ABŞ və İngiltərənin onu partlatmağa çalışmasını dayandırmasını istəmək üçün Pakistandan Londona getdi. Yeri gəlmişkən, həbs olunmadı, CIA direktoru John Brennan'ın yalan iddia etdiyi proqramda daha sonra daima seçim edilir.
Pilotsuz təyyarə pilotları və rəvayətçi (ona “reportyor” deyəkmi?) Dateline-da insan həyatını məhv etmək əvəzinə qoruduqlarını söyləyirlər: “Operatorlar tez-tez döyüş sahəsindəki ABŞ qoşunlarına nəzarət edirlər.” Dateline, "ekzotik bir təyyarə bombası və raketlərini" təsvir edən texnologiyanı tərənnüm edir. Dateline bizə “jurnalistlərinin” qeyri-səlis, lakin bizə açıq şəkildə söylədiyi dron görüntülərini göstərir. Həqiqi bir dron qurbanının görüntülərini görməyə ən yaxın olduğumuz budur. Qurbanların əksəriyyətinin heç vaxt müəyyənləşdirilmədiyini və hədəfə alınmadığını ortaya qoyan və hökumət rəsmilərinin bu proqramda söylədiklərinin çoxuna zidd olan dövlət sənədləri, ictimaiyyətdir.
"Sizi geri vura bilməyən düşmənlə vuruşduğunuza görə özünüzü günahkar hiss edirsinizmi?" Dateline, bir dron pilotundan bir düşmənlə döyüşdüyü fikrini gücləndirərək, insanları öldürdüyünə, düşmən olmayan insanları öldürdüyünə, daha çox düşmən yaratdığına və ya qətl və müharibəyə qarşı qanunları pozduğuna görə özünü günahkar hiss edib-etmədiyini soruşmur. . "Biz qoşunlarımızı yerdə saxlayırıq" deyən pilotsuz pilot, bu qoşunların niyə o yerdə olduğunu və onu tərk edərək xilas ola bilmədiklərini izah etmədən deyir.
"Dronlar həlledici silahdır, ABŞ-ın hərbi dominantlığının açarıdır" deyir Dateline. Sonra Brennanın dronun qətlinin ABŞ-ı qoruduğunu iddia etdiyini görürük. Sonra guya Usama bin Ladeni 9-11-ə qədər göstərən silahsız bir pilotsuz təyyarənin filminin qeyri-səlis uzaq görüntülərini görürük. Bunun mənası budur ki, onu partlatmaq 9-11-in və minlərlə ölümün qarşısını almış olardı, bəlkə də ABŞ müharibələrinin səbəb olduğu milyonlarla ölüm 9-11-ə cavab olaraq satılırdı, çünki bu müharibələrə fərqli bir marketinq mövzusu verilmiş ola bilərdi. . Ancaq tək bir pis ustanın ABŞ-a qarşı bütün qəzəb və şiddətin mənbəyi olduğuna və onu öldürməyin bir çoxunun qəzəblənməyəcəyinə dair karikatura mənası, daha sonra pilotsuz təyyarələrin yeddi nəfəri öldürdüyünü qələbə ilə iddia edən Dateline özü tərəfindən yıxıldı. Bin Ladenin potensial əvəzediciləri.
Dateline filmindəki CIA-nin rolu, istehsalından daha genişdir Zolaqlı lənətlənmiş həqiqət - deməli, Zero Dark Thirty - və bundan sonra Brennanın “Terrorla mübarizə mütəxəssisləri hər zaman şəxsləri tutmağı üstün tutacaqlarını” iddia etdiyini eşidirik. Terrorla mübarizə terrorizmdir, davamlı vızıltı və pilotsuz uçuş təhlükəsi altında yaşayan uşaqların travma içində qalması əsla gündəmə gəlmir. Və Brennanın iddiası yalandır. Birinin asanlıqla həbs oluna biləcəyi çox sayda hadisəni bilirik, lakin onları və yaxınlıqdakı hər kəsi öldürməyə üstünlük verildi - ya da heç olmasa həmin şəxsin cib telefonu olanı öldürmək.
Brennanın növbəti ifadəsi gülüncdür: “Hədəfə və ya şəxsə qarşı kinetik hərəkət etmək ümumiyyətlə son çarədir”. Çünki bunu etməmək seçimi mövcud deyil?
Bu təbliğat selinə, tənqidçilərin, etirazçıların, vəkillərin, sağ qalanların və ya qurbanların səsləri, xarici hökumətlərin və ya Avropa Birliyinin və ya Pakistan məhkəmələrinin fikirləri, qapılarını tərk etməyə qorxan ailələrin baxışı mane olmur. Yəməndəki daha uğurlu bir müharibəyə səbəb olan "uğurlu" pilotsuz müharibəsi araşdırılmır. Terror qruplarının yayılması, Yəmən kimi yerlərdə Əl-Qaidənin güclənməsi qeyd olunmur. Bunun əvəzinə, Brennan Əl Qaidənin “çox metodik şəkildə dağıdıldığını” açıq şəkildə yalan danışır. Heç bir səs bu yalana cavab vermir. Əslində, Brennan çıxış yolunu tərk etmək üçün sözlərini təkzib etməyə çalışır, lakin izləyicinin aldığı mesaj yalan olur.
Dateline-un bir müxbirə bir pilotsuz pilotla nə qədər olduğunu söyləyən “müxbir” dediyi “285 terror hədəfinin adı” siyahısını tutur və “təxminən yarısı getdi” deyə hayqırır - açıq-aydın bizi gözləyir bağır!
Sonra - göz qırpın və darıxacaqsınız - dron öldürməsini tənqid edənlərdən, xüsusən də orada iştirak edən üç keçmiş iştirakçıdan xəbər alırıq. Ancaq bunu iddia edən Dateline müxbiri budur: "Dronların o qədər təsirli olması səbəbindən onları lazım olduğundan çox istifadə etdiyimizə görə tənqidçilər deyirlər." Nə təsirli? Daha sonra dronlar adlandırdığı tənqidçilər nəticə verməyən və əxlaqsızdırlar, amma bunu Dateline-da demirlər. Verilən saniyələr NBC-də danışmağa imkan vermir başqa yerdə dediklərini.
Keçmiş pilot və iştirakçılar mülki şəxslərin öldürülməsi mövzusunu gündəmə gətirirlər və “müxbir” ordunun insanları öldürdüyünü anlamadıqlarını soruşur. Pilotsuz döyüşlərin "video oyun müharibəsi" olub olmadığını da soruşur və sonra bu xəttini Creech Air Force bazasının komandirinə aparır və ona eyni axmaq sualı verir. O, komandirin, bir şeyi “beynəlxalq insan haqları təşkilatlarının söylədiklərinə” bir cümlə ayırmadan əvvəl, heç bir şey söyləmək üçün havaya qoymadan, mülki şəxslərin öldürülməməsi üçün “hər cür səy göstərildiyini” iddia etməsinə icazə verir. Ancaq "jurnalistimiz" Obamanın dedikləri ilə - Obamanın birbaşa söyləməsinə imkan verməklə - bunu qəbul edir və sonra yalançı bir tənqidçi gətirir ki, ağılla bizə həqiqətin ortada bir yerdə olması lazım olduğunu söyləsin. Həqiqətin yaxın bir yerdə olması daha çox ehtimal deyilmi? qurbanları müəyyən edən ciddi jurnalistika?
Dateline kimin öldürülməsi sualını kənara qoyur və heç vaxt qanunçuluq məsələsinə toxunmur, bunun əvəzinə Ağ Evdən “şəffaflığa” ehtiyac duyulmasına diqqət yetirir. Dateline qısa olaraq imza tətillərindən və iki dəfə vurulduğundan bəhs edir və hətta Brennan terrorçu sayının artdığını (səbəbini izah etmədən) qəbul etdi.
Dateline-dan soruşduğu ən yaxşı sual baza komandirindən ABŞ-ın digər xalqların pilotsuz qətllər edəcəyi təqdirdə nə edəcəyini soruşmasıdır (bəlkə də ABŞ-da). Ancaq cavab gülüş və tənqidlə qarşılanmır: “Uyğunlaşacağıq. Qazandığımız uğurlarla kifayətlənmirik. ” Necə uyğunlaşırsınız? Bu sual deyildi.
Brennan proqramını belə bağlayır: “Pisliyin miqyasını və istəmədən günahsızları öldürən şəxslərin sayını gördükdə, hökumətin vəzifəsi ... öz vətəndaşlarını qorumaqdır.” Heç kim onun pilotsuz pilotlarının günahsızları öldürdüyünü, bunun pis olduğunu və ya ABŞ vətəndaşlarını təhlükəyə atdığını - ya da dron qurbanlarının bəzilərinin özləri ABŞ vətəndaşı olduqlarını, o cümlədən bir uşağı tanıdığımız bir hadisədə - başı bıçaqla kəsilməmiş ola bilər, ancaq başı bədənində qalmamışdır.
1 nömrəli və "C" "I" və "A" hərfləri ilə maliyyələşdirilən Dateline-ın bu bölümünün sonuna keçin və kiçik uşaqların sevimli musiqi səsləri ilə səsləndirdikləri hərbi musiqinin bizə necə qəhrəman olduğunu izah edən görüntüləri ilə davranırıq. ABŞ ordusu. Kiçik bir oğlan sevimli balaca səsiylə "insanları qoruyur" deyir.
Birləşmiş Ştatlar, uşaqların hərbi təyin edilməsinə qadağa qoyan Uşaq Hüquqları haqqında Konvensiyanı ratifikasiya etməyən bir ölkədir.
