Medea Benjamin və Nicolas JS Davies tərəfindən, World BEYOND WarNoyabr 8, 2021
COP İyirmi altı! BMT iqlim böhranını həll etmək üçün neçə dəfə dünya liderlərini bir araya toplayıb. Amma ABŞ istehsal edir daha çox yağ və təbii qaz həmişəkindən daha; atmosferdəki istixana qazlarının (İQ) miqdarı və qlobal temperatur həm də hələ də yüksəlir; və biz artıq alimlərin xəbərdarlıq etdiyi ekstremal hava və iqlim xaosunu yaşayırıq qırx ilvə ciddi iqlim tədbirləri olmadan daha da pisləşəcək.
Bununla belə, planet sənayedən əvvəlki dövrlərdən indiyədək yalnız 1.2° Selsi (2.2° F) istiləşib. Artıq enerji sistemlərimizi təmiz, bərpa olunan enerjiyə çevirmək üçün lazım olan texnologiyaya sahibik və bu, bütün dünyada insanlar üçün milyonlarla yaxşı iş yeri yaradacaq. Deməli, praktiki baxımdan atmalı olduğumuz addımlar aydın, əldə edilə bilən və təcilidir.
Qarşılaşdığımız fəaliyyət üçün ən böyük maneə, funksiyasızlığımızdır, neoliberal siyasi və iqtisadi sistem və onun plütokratik və korporativ maraqlar tərəfindən idarə edilməsi, hətta Yerin unikal yaşamaq üçün əlverişli iqlimini məhv etmək bahasına da olsa, qalıq yanacaqlardan qazanc əldə etməyə davam etmək əzmindədir. İqlim böhranı, gələcəyimiz tarazlıqda olsa belə, bu sistemin bəşəriyyətin real maraqlarına uyğun fəaliyyət göstərməkdə struktur imkansızlığını ortaya qoydu.
Bəs cavab nədir? Qlazqoda COP26 fərqli ola bilərmi? Daha səliqəli siyasi PR ilə qətiyyətli hərəkət arasında nə fərq ola bilər? Eyni hesab siyasətçilər və fosil yanacaq maraqları (bəli, onlar da var) bu dəfə fərqli bir şey etmək intihar kimi görünür, amma alternativ nədir?
Obamanın Kopenhagen və Parisdəki Pied Piper rəhbərliyi ayrı-ayrı ölkələrin öz hədəflərini təyin etdiyi və onlara necə çatacağına qərar verdiyi bir sistem yaratdığından, əksər ölkələr 2015-ci ildə Parisdə qoyduğu hədəflərə doğru çox az irəliləyiş əldə etdilər.
İndi onlar Qlazqoya əvvəlcədən müəyyən edilmiş və qeyri-adekvat vədlərlə gəliblər ki, bu vədlər yerinə yetirilsə belə, 2100-cü ilə qədər daha isti dünyaya gətirib çıxaracaq. silsilə BMT-nin və vətəndaş cəmiyyəti hesabatlarının COP26-dan əvvəl BMT Baş Katibi Antonio Quterreşin “gurultulu oyanış zəngi” adlandırdığı vəinsanlıq üçün qırmızı kod.” Quterreş noyabrın 26-də COP1-da açılış nitqində demişdi ki, bu böhranı həll edə bilməyərək “öz məzarlarımızı qazırıq”.
Bununla belə, hökumətlər hələ də 2050, 2060 və ya hətta 2070-ci ilə qədər "xalis sıfıra" çatmaq kimi uzunmüddətli hədəflərə diqqət yetirirlər, hələ ki, gələcəkdə istiləşməni 1.5 ° Selsi ilə məhdudlaşdırmaq üçün lazım olan radikal addımları təxirə sala bilərlər. Əgər onlar birtəhər istixana qazlarının havaya vurulmasını dayandırsalar belə, 2050-ci ilə qədər atmosferdəki İQ-lərin miqdarı nəsillər boyu planeti qızdırmağa davam edəcək. Atmosferi istixana qazları ilə nə qədər çox yükləsək, onların təsiri bir o qədər uzun sürəcək və Yer kürəsi böyüməyə davam edəcək.
Birləşmiş Ştatlar müəyyən etdi daha qısamüddətli 50-cu ilə qədər onun emissiyalarını 2005-ci ildəki pik səviyyəsindən 2030% azaltmağı hədəfləyir. Lakin onun indiki siyasəti o vaxta qədər yalnız 17-25% azalmaya səbəb olacaq.
Təmiz Enerji Performansı Proqramı (CEPP) Daha Yaxşı Qaytarmaq Aktının bir hissəsi olan, bərpa olunan enerjiyə olan inamı ildən-ilə 4% artırmaq üçün elektrik kommunal xidmətlərinə pul ödəməklə və etməyən kommunalları cəzalandırmaqla bu boşluğun çoxunu doldura bilər. Lakin COP 26 ərəfəsində Bayden CEPP-ni buraxdı qanun layihəsindən senatorlar Manchin və Sinema və onların qalıq yanacaq kukla ustalarının təzyiqi altında.
Bu arada, Yer kürəsində İXQ-nin ən böyük institusional emitenti olan ABŞ ordusu Paris Sazişinə əsasən hər hansı məhdudiyyətlərdən azad edilib. Qlazqodakı sülh fəalları COP26-nın bu nəhəngi düzəltməsini tələb edirlər qara dəlik ABŞ-ın döyüş maşınının və digər hərbçilərin İQ emissiyalarını milli emissiya hesabatlarına və azaldılmasına daxil etməklə qlobal iqlim siyasətində.
Eyni zamanda, bütün dünya hökumətlərinin iqlim böhranını həll etmək üçün xərclədiyi hər qəpik ABŞ-ın eyni dövrdə öz xalqını məhv edən müharibə maşınına xərclədiyi məbləğin kiçik bir hissəsinə bərabərdir.
İndi Çin rəsmi olaraq ABŞ-dan daha çox CO2 buraxır. Lakin Çinin emissiyalarının böyük bir hissəsi Çin məhsullarının dünyanın qalan hissəsi tərəfindən idarə olunur və onun ən böyük müştərisi Amerika Birləşmiş Ştatları, At MİT işi 2014-cü ildə ixracın Çinin karbon emissiyalarının 22%-ni təşkil etdiyi təxmin edilir. Adambaşına istehlak əsasında amerikalılar hələ də hesab edirlər üç dəfə Çinli qonşularımızın İXQ emissiyalarını və avropalıların emissiyalarını iki dəfə artırdı.
Varlı ölkələrin də var qısa düşdü 2009-cu ildə Kopenhagendə yoxsul ölkələrə 100-ci ilə qədər ildə 2020 milyard dollara qədər artacaq maliyyə yardımı göstərməklə iqlim dəyişikliyi ilə mübarizədə kömək etmək öhdəliyi haqqında. vəd edilən məbləğ zəngin və kasıb ölkələr arasında etimadı sarsıtdı. COP79-da Kanada və Almaniyanın rəhbərlik etdiyi komitə çatışmazlıqları həll etmək və etimadı bərpa etmək vəzifəsini daşıyır.
Dünyanın siyasi liderləri təbii dünyanı və bəşər sivilizasiyasını təmin edən yaşana bilən iqlimi məhv edəcək qədər uğursuzluğa düçar olanda, hər yerdə insanların daha fəal, səsli və yaradıcı olması vacibdir.
İstər müharibə, istərsə də ekoloji kütləvi intihar yolu ilə milyonlarla insanın həyatını israf etməyə hazır olan hökumətlərə müvafiq ictimai cavab üsyan və inqilabdır – və inqilabın qeyri-zorakı formaları ümumiyyətlə zorakılıqdan daha təsirli və faydalıdır.
İnsanlar qalxmaq bütün dünya ölkələrində bu korrupsiyalaşmış neoliberal siyasi və iqtisadi sistemə qarşı, çünki onun vəhşi təsirləri onların həyatına müxtəlif yollarla təsir edir. Lakin iqlim böhranı bütün bəşəriyyət üçün universal bir təhlükədir və universal, qlobal reaksiya tələb edir.
ÇNL 26 zamanı Qlazqoda küçələrdə ilham verən vətəndaş cəmiyyəti qruplarından biri Soyğunçuluq üsyanı, "Biz dünya liderlərini uğursuzluqda ittiham edirik və cəsarətli bir ümid vizyonu ilə qeyri-mümkün olanı tələb edirik... Biz mahnı oxuyacağıq, rəqs edəcəyik və ümidsizliyə qarşı silahlarımızı bağlayacağıq və dünyaya üsyan etməyə dəyər olduğunu xatırladacağıq."
Extinction Rebellion və COP26-da digər iqlim qrupları Parisdə razılaşdırılmış 2025° hədəfə çatmağın yeganə yolu kimi 2050-ci ilə deyil, 1.5-ci ilə qədər Net Sıfıra çağırır.
Greenpeace yeni qalıq yanacaq layihələrinə dərhal qlobal moratorium və kömür yanan elektrik stansiyalarının tez bir zamanda dayandırılmasını tələb edir. Hətta Almaniyada Yaşıllar Partiyasının da daxil olduğu və digər böyük varlı ölkələrlə müqayisədə daha iddialı hədəfləri olan yeni koalisiya hökuməti də Almaniyanın kömürdən imtinası ilə bağlı son müddəti yalnız 2038-ci ildən 2030-cu ilə qədər uzadıb.
Yerli Ekoloji Şəbəkədir yerli insanları gətirir konfransda öz hekayələrini danışmaq üçün Qlobal Cənubdan Qlazqoya qədər. Onlar Şimali sənayeləşmiş ölkələrini iqlim fövqəladə vəziyyəti elan etməyə, qalıq yanacaqları yerdə saxlamağa və qlobal miqyasda qalıq yanacaqlara subsidiyaları dayandırmağa çağırırlar.
Yerin Dostları (FOE) nəşr etdi yeni hesabat başlıqlı Təbiətə əsaslanan həllər: Qoyun paltarında canavar COP26-da öz işinə diqqət yetirir. O, yoxsul ölkələrdə sənaye miqyaslı ağac plantasiyalarını əhatə edən korporativ yaşıllaşdırmada yeni tendensiyanı ifşa edir, korporasiyalar bunu davamlı qalıq yanacaq istehsalı üçün “ofset” kimi iddia etməyi planlaşdırırlar.
Qlazqoda konfransa ev sahibliyi edən Böyük Britaniya hökuməti COP26 proqramının bir hissəsi kimi bu sxemləri təsdiqlədi. FOE bu kütləvi torpaq zəbtinin yerli və yerli icmalara təsirini vurğulayır və onları "təhlükəli aldatma və iqlim böhranının real həllərindən yayındırma" adlandırır. Əgər hökumətlər “Net Zero” dedikdə bunu nəzərdə tutursa, bu, real həll yolu deyil, Yerin və onun bütün resurslarının maliyyələşdirilməsində daha bir addım olardı.
Pandemiya zamanı dünyanın hər yerindən olan fəalların COP26 üçün Qlazqoya getməsi çətin olduğundan, fəal qruplar öz ölkələrindəki hökumətlərə təzyiq göstərmək üçün eyni vaxtda bütün dünyada təşkilatlanırlar. Yüzlərlə iqlim fəalı və yerli əhali var həbs edilib Vaşinqtonda Ağ Evdəki etirazlara Sunrise Hərəkatı və beş gənc aktivist başladı aclıq aksiyasi oktyabrın 19-da orada.
ABŞ iqlim qrupları da “Yaşıl Yeni Sövdələşmə” qanun layihəsini dəstəkləyir, H.Res. 332, Nümayəndə Alexandria Ocasio-Cortez, xüsusilə qlobal istiləşməni 1.5 ° C-dən aşağı saxlamaq üçün siyasət tələb edən və hazırda 103 kosponsoru olan Konqresdə təqdim etdi. Qanun layihəsi 2030-cu ilə qədər iddialı hədəflər qoyur, lakin yalnız 2050-ci ilə qədər Net Sıfıra çağırır.
Qlazqoda birləşən ətraf mühit və iqlim qrupları razılaşırlar ki, bizə sonsuz dərəcədə səmərəsiz, ümidsizcə korrupsioner siyasi prosesin arzuolunan məqsədi kimi deyil, praktiki məsələ kimi real qlobal enerji çevrilməsi proqramı lazımdır.
25-cu ildə Madriddə keçirilən COP2019-də Extinction Rebellion konfrans zalının kənarına bir yığın at peyini atdı, "At pisliyi burada dayanır" mesajı ilə. Əlbəttə ki, bu, buna mane olmadı, lakin boş söhbətlərin sürətlə real fəaliyyətlə tutulması lazım olduğunu vurğuladı. Qreta Tunberq dünya liderlərini real hərəkətə keçmək əvəzinə uğursuzluqlarını “blah, blah, bla” ilə ört-basdır etdiklərinə görə qınayıb.
Qretanın İqlim üçün Məktəb tətili kimi, Qlazqo küçələrində iqlim hərəkatı məlumat verilir elmin aydın olduğunu və iqlim böhranının həlli yollarının asanlıqla mövcud olduğunu qəbul etməklə. Yalnız siyasi iradə çatışmır. Bu, çox ehtiyac duyduğumuz siyasi və iqtisadi transformasiyanı tələb etmək üçün həyatın bütün təbəqələrindən olan sadə insanlar tərəfindən yaradıcı, dramatik fəaliyyət və kütləvi səfərbərlik vasitəsilə təmin edilməlidir.
Adətən mülayim davranan BMT Baş Katibi Quterreş açıq şəkildə bildirdi ki, “küçə istiliyi” bəşəriyyəti xilas etmək üçün açar olacaq. O, Qlazqoda dünya liderlərinə dedi: “Gənclərin rəhbərlik etdiyi iqlimlə mübarizə ordusu dayandırılmazdır”. “Onlar daha böyükdür. Onlar daha yüksək səslənir. Və sizi əmin edirəm ki, onlar getməyəcəklər”.
Medea Benjamin, qurucularından biridir Sülh üçün CODEPINK, o cümlədən bir neçə kitabın müəllifidir İran daxilində: İran İslam Respublikasının gerçək tarixi və siyasəti.
Nicolas JS Davies müstəqil bir jurnalist, CODEPINK ilə bir araşdırmaçı və müəllifdir Əlimizdə qan: İraqın Amerika işğalı və məhv edilməsi.
