Şərh: İşgəncə gündəmə alın

Əlbəttə ki, Müdafiə katibi Jim Mattis işgəncəyə qarşı çıxır. Lakin bir çox CIA agentləri, hərbi pirinç, qanunverici və vətəndaşlar onilliklər ərzində işgəncələrə qarşı çıxmışlar. İşgəncə iradəsi olanlar bir yol tapır.

Buş administrasiyası xaricdə məhbusları su sərfi, məcburi qidalanma, rektal qidalanma, beton divarlara çırpmaq, suyun dondurulması, soyulması, döyülməsi, sürüklənməsi, istehza edilməsi, izolyasiya, narkotik maddələri, kiçik qutularda təcavüzkar birləşmə, ailələr üçün təhdid. Amerika dəyərlərini və təhlükəsizliyini qorumaq üçün ikiyüzlülükli bu cür davranışlar bəzi amerikalıların bayraqlarını parçalamaq istəməsinə səbəb olur.

Əcnəbi əsirlərin günahı çox vaxt bilinmir. Məhkəmə yoxdur. Günahkarlığın dəqiq bir tərifi də yoxdur. Günahı sübut olunsa belə, işgəncə əxlaqsız və qanunsuzdur. 9/11-dən sonrakı işgəncə proqramı ABŞ Konstitusiyasını, ABŞ Hərbi Ədalət Məcəlləsini və beynəlxalq hüququ pozdu.

ABŞ-ın işgəncə siyasəti qismən psixoloq James Mitchell və Bruce Jessen-in itlərin müqavimət göstərməyi boş yerə nəticələndiyi zaman elektrik çarpmasına müqavimət göstərməyi dayandırdıqları üçün tutqunların işgəncə verdikləri zaman həqiqətləri açıqlayacaqları kimi absurd məntiqinə söykəndi. Diqqət yetirin, yazıq itlər heç bir məlumat yaymadılar. Və şəfqətli təlim verildikdə, itlər sevinclə əməkdaşlıq edəcəklər.

2002-ci ildə Mitchell və Jessen, 2005-ci ildə saytın video lentlərini məhv edən və indi Trump-ın CIA-nin direktor müavini olan Gina Haspelin rəhbərlik etdiyi ABŞ-ın qara bir saytında işgəncə tətbiq etdilər. O il CIA, demək olar ki, bütün dindirmə proqramını 20 milyon dollara 81.1 “inkişaf etmiş sorğu üsulu” inkişaf etdirən Mitchell, Jessen və Associates-ə vermişdi. Sadist bir qatil bunu pulsuz edə bilərdi.

Vergidən maliyyələşən azğınlığın bəhanəsi nə idi? MKİ-nin vəkili John Rizzo, “Hökümət bir həll istədi. Bu uşaqları danışdırmaq üçün bir yol istədi. ” Rizzo, başqa bir hücum meydana gəlsə və əsirləri danışmağa məcbur edə bilmədiyi təqdirdə minlərlə ölümün məsuliyyətini öz üzərinə götürəcəyinə inanırdı.

Keçmiş Baş prokuror Alberto Gonzales işgəncə proqramının “əsir götürülən terrorçulardan tez bir zamanda məlumat əldə etmə qabiliyyətini ... Amerikalı mülki vətəndaşlara qarşı daha çox vəhşiliyin qarşısını almaq üçün” müdafiə etdi.

Beləliklə, qəddarlıq bizi qorumaq adı ilə müdafiə olunur, sanki ətrafımızda qaçan toyuquq, indi sərt olmasaq göyün düşəcəyinə inanırıq. Ancaq vaxtında görülən tədbir kritikdirsə, tez bir zamanda səhv istiqamətə getmək üçün vaxt itirmirmi?

Axı təcrübəli dindirənlər işgəncə faydasız olduğunu bilirlər. Zehni aydınlığa, tutarlılığa və xatırlamaya zərər verir. Senatın Kəşfiyyat Komitəsi 2014-cü il hesabatında işgəncənin mübahisəsiz uğursuzluğunu bir məlumat toplama vasitəsi kimi tanıdı: Nə əməliyyat kəşfiyyatı, nə də məhbus əməkdaşlığı əldə etdi. Qurbanlara ağlamaq, yalvarmaq və fəryad etmək “effektiv ünsiyyət qura bilmirlər”.

Xüsusilə ABŞ-ın ikili ədalət standartı iyrəncdir. Prezidentlər George W. Bush, Barack Obama və Trump işgəncə proqramı üzvlərini tez-tez “dövlət sirri icra imtiyazına” müraciət edərək prokurorluqdan qorudular. Göründüyü kimi, işgəncə edənlər məhkəməyə aid deyillər. Qanundan üstündürlər. Əlimizdən gələni etdiklərini, əmrlərini yerinə yetirən millətimizə xidmət etdiklərini, təzyiq altında, qorxulu olduqlarını anlamalıyıq: nəcib niyyətli yaxşı insanlar.

Şübhəli Orta Şərq yaraqlılarına müraciət etdikdə, onların şərtlərini, motivlərini, təzyiqlərini və ya qorxularını nəzərə almalı deyilik. Göründüyü kimi, onlar da məhkəməyə aid deyillər. Qanunun altındadırlar. Onları pilotsuz təyyarələrlə vurun, məhkəmədənkənar işgəncə verməkdən daha çox siyasi baxımdan qətiliksiz qətl.

Mitchell, Jessen və Associates 26 iyun məhkəməsində bir iddia ilə üzləşir və Trump federal məhkəmənin “milli təhlükəsizlik” səbəbi ilə CIA ifadələrinə mane olmağa çalışır.

Lakin ABŞ-ın düşmənləri hamarlayıcıları hamamböceği qəbul etdiyinə görə, milli təhlükəsizlik təhlükəli olacaq və hər hansı bir sülh kartın evindən daha sabit olmayacaq.

Zəlzələnin səyləri həmişə Dağıdıcı Zəkanın əldə olunması ətrafında baş verir: düşmənləri məğlub etmək üçün məlumat. Zorakılıq və əməkdaşlıq həllərinin səbəblərini aydınlaşdırmaq üçün heç bir konstruktiv kəşfiyyat axtarılmır.

Niyə? CIA, NSA və Müdafiə Nazirliyi düşmənləri fəth etmək üçün təşkilati missiyalar tərəfindən qəbul edildiyi üçün, zehnin düşməni qayğı göstərməyə dəyər hər hansı bir ürək və ya ağıl kimi qəbul etmə qabiliyyətini məhdudlaşdıran missiyalar.

ABŞ-ın Sülh İdarəsi yaradılmış olsaydı, missiyası şiddətin köklərini köklü şəkildə həll etmək üçün yaradılmış olsaydı, belə bir missiya təhlükəsizliyin düşmənə qarşı qəddarlıq tələb etdiyinə dair ümidsiz nəticələrə deyil, münaqişənin həlli və dostluğun daha böyük bir görünüşünə qarşı Amerika sədaqətini və həvəsini təmin edəcəkdir.

Orta Şərq dostlarından və düşmənlərindən İŞİD, Taliban və ABŞ-a baxışlarını diqqətlə soruşmalıyıq, inam, qayğıkeşlik, ədalət və barışıq yaratmaq, mənalı həyat sürmək, sərvət və gücü paylaşmaq və həll etmək üçün fikirlərini soruşmalıyıq fikir ayrılıqları. Bu cür suallar, kooperativ həllərini aktivləşdirmək üçün lazım olan gücləndirici Konstruktiv Zəkanı sürətlə ortaya çıxaracaqdır.

Amma sülhə qayğıkeş yanaşma olmadan, Amerika təsəvvürləri bizi əsirgəməyərək, zorakılıqla həll olunmayan münaqişədən gəlmək üçün deyil, işgəncə və öldürmədən imtina edə biləcək pisliyi təsəvvür edir.

Kristin Christman'ın müəllifidir Barış Taksonomisi. https://sites.google-.com/ site/paradigmforpeace  Əvvəlki versiya əvvəlcə nəşr olundu Albany Times Birliyi.