Bizim Milad Şizofreni

Winslow Myers tərəfindən

Milad arifesinde 1914, Alman və İngilis əsgərləri, onların xəndəklərindən çıxdı, birlikdə futbol oynadı, yemək hədiyyələrini əvəz etdi və oxuma coşğusuna qatıldı. Hüznlü, hər iki tərəfin komandirləri yalnız "milyonlarla insanın öldürülməsi" deyil, iki onilliklər sonra növbəti dünya müharibəsi üçün səhnəni müəyyənləşdirməklə, "düşmənlə qardaşlıq" və müharibə zəminini əlavə dörd il barədə xəbərdar etdi.

Yeni əsrin təhlükəsiz perspektivindən bir-birinə dinc yolla davam etməyə çalışan əsgərlər sanki sanki realist görünürlər, amma sonradan onların generallarını bayraq kimi soyqırımlara qarşı çox sərtliyə əsaslanan bir növ ruhi xəstəlikdən əziyyət çəkdiyini göstərir, ölkə və ümumi qələbə.

Bir yüz il sonra, biz öz ruhi sağlamlığımızın bir ölçüsü olaraq istifadə etmək əvəzinə, Çaylarda Miladın hekayəsini sentimentalizə etmək istərdik. Müharibə haqqında düşündüyümüz şəkildə, əksəriyyətimiz qrup şizofreniyasından eyni dərəcədə əziyyət çəkir, nüvə silahlarının varlığı ilə qələbənin antik səhvləri ilə birləşərək sonsuza qədər təhlükəlidir.

Proqressivlər aramızdakı açıq-aydın müharibə sevgililərini, düşmənləri itirmədən itmiş siyasətçiləri xom polarizasiya stereotiplərindəki trafikə mane olmağa can atır. Amma biz öz şüyüdini öz gözlərimizdə qeyd etdiyimiz kimi qəbul etməliyik. Təəccüblü şəkildə, savaşın dəliliklərini anlamağa çox cəhd edənlər müharibədə iştirak edə bilərlər. Hələ də liberal olanlar, həqiqi və real görünən, bütün tərəflərin Suriyadakı və İraqdakı bir parçalanma kimi cəsarətli döyüşlərdə, hərtərəfli biliklərini nümayiş etdirərək, vətəndaş müharibəsinin ədalətli olduğu həqiqətdən uzaqlaşırlar yüz il əvvəl ingilis və almanlar arasında xəndək müharibəsi kimi mənasız idi. Ən az pis variantları səylə qəbul etsək, biz bomba qoymaq və kimə satmaq üçün təhlükəsiz bir məsafədən seçirik, yalnız xaos alovlarını fanatmaq istəyirik.

Planetdəki hər hansı bir müharibə barədə zehni olaraq sağlam bir söhbət etmək İsa, Qandi və Martin Lyuter King kimi ağıl sütunlarında yazılmış və həyata keçirilmiş dəyərlərə əsaslanan bir kontekst tələb edir. Bu liderlər öldürməyin heç bir şeyi həll etmədiyini və intiqam ruhunun başladığını bilirdilər. yalnız daha çox öldürməyə aparan bir dövr.

"Realistlər" İsanın və dostların idealizminin çox yaxşı olduğuna cavab verəcək, ancaq biz itələdikdə geri qayıtmalıyıq. 9-11-01-a Amerikanın reaksiyasına qarışıq qarışıqlıq baxarkən Hitlerin über iddiasını təkzib etmək və ümumiyyətlə geri çağırmaq mümkün olmadığı bu əsas fərziyyə daha çox şübhə doğurur. Bizim liderlər, Səddamın əl-Qaidə ilə sızdırılmasına çalışdığına görə, bir çox murdarların Səudiyyə Ərəbistanına və İraqdan heç birinə sığmırdılar. İraq və Suriyadakı baş verən xaosların çoxu, bizim dəhşətli kökümüzlə birlikdə işgəncə dəliliyinə çevrildi, bu ilkin, hələ cəzasız yalandan çıxdı.

Tarixin işıqları göstərir ki, müharibələr tez-tez bütün tərəfləri əhatə edən bir səbəb meydana çıxır - bildiyimiz kimi, Hitler fenomeni, Dünya müharibəsi 1-da sona çatanda məğlub olmuş bir Almaniyaya qarşı möhkəm bir ruh sərgiləməyən müttəfiq güclərin birbaşa nəticəsi olduğunu araşdırmaqdan 1918. Marshall planı 1945-da eyni səhvini təkrar etməmək üçün müttəfiqlərin qətiyyətini nümayiş etdirdi və nəticədə bu günə qədər davam edən Avropada sabitlik oldu.

İsa və Kralın şərəfinə tətillər ayırdığımız praktiki səbəblərimiz var, çünki biz bu adamların döyüşün yaranmasının ötəri mümkün yolunu öyrəndiklərini bilirik - bir insanın ailəsi olduğumuzu başa düşürük. Keçmişdə yaşayan həmin əsgərlər "mənim ölkəmə doğru və ya yanlış" deyib cəlbedici idi və ürək səviyyəsində bir-biri ilə öz-özünə qoşulmağa çalışdılar. Jurnalistlər və tərcüməçilər bütün qətllərin deli olduğunu iddia edən dəyərlər kontekstində qaldıqda, belə öldürməni daha da ağırlaşdıran silah satışları ümumdünya uydurma olduğuna görə, müharibə hər zaman düşmən düşmənçiliyinin dəliliyinə düşməmək üçün münaqişənin bütün tərəflərinin uğursuzluğudur, Bəlkə yeni bir iqlim yaradılacaq - qlobal istiləşmənin müsbət bir forması.

Winslow Myers, üçün sindikatlaşdırılmış Sülh oyundur"Müharibədən kənarda yaşamaq: Vətəndaşın təlimatı" nın müəllifidir. O, Müharibə Önləyici Təşəbbüsün Məsləhət Şurasında xidmət göstərir.

Cavab yaz

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq. Lazım alanlar qeyd olunur *

əlaqəli məqalələr

Dəyişiklik nəzəriyyəmiz

Müharibəni necə bitirmək olar

Sülh üçün hərəkət edin
Müharibə əleyhinə hadisələr
Böyüməyimizə kömək edin

Kiçik donorlar bizi davam etdirir

Ayda ən azı 15 ABŞ dolları məbləğində təkrarlanan töhfə verməyi seçsəniz, bir təşəkkür hədiyyəsi seçə bilərsiniz. Veb saytımızda təkrarlanan donorlarımıza təşəkkür edirik.

Bu, yenidən təsəvvür etmək şansınızdır world beyond war
WBW mağazası
İstənilən dilə tərcümə edin