Baydenin Dron Savaşları


Fəallar Brian Terrell və Ghulam Hüseyni Əhmədi, Əfqanıstanın Kabil şəhərindəki Sərhədsiz Mərkəzdə. Kabul Knight'ın qrafiti, fotoşəkili Hakim

Brian Terrell tərəfindən, World BEYOND WarAprel 19, 2021
Bunu 2 May 2021-də müzakirə etmək üçün Brian-a bir veb-seminarda iştirak edin

15 Aprel Cümə axşamı günü New York Times bir göndərdi məqalə "Əfqanıstandan qoşun çıxdıqdan sonra ABŞ-ın Afardan necə döyüşməyi planlaşdırır" başlığı ilə, hər kəsin əvvəlki günün səhv başa düşülməsi halında başlıqABŞ-ın Əfqanıstandakı müharibəsinin başlamasından təxminən 11 il sonra, 2021 sentyabr 20-ci il tarixində sona çatacağını ifadə edən “Biden, Əfqanıstanın çəkilməsini təyin edərkən 'Əbədi müharibəni bitirmə vaxtının gəldiyini' söyləyir.

Bu yemi və keçid taktikasını Prezident Baydenin ABŞ-ın Yəməndəki uzun, acınacaqlı müharibəyə dəstəyinə son verməsi barədə əvvəlki açıqlamasında əvvəl gördük. İlk böyük xarici siyasət müraciətində, 4 fevralda Prezident Bayden elan Səudiyyə Ərəbistanı və müttəfiqlərinin 2015-ci ildən bəri apardığı müharibəni “humanitar və strateji bir fəlakət” adlandırdığı “Amerikanın Yəməndəki müharibədəki hücum əməliyyatlarına verdiyi bütün dəstəyi sona çatdırırıq” dedi. Biden "Bu müharibə sona çatmalıdır" elan etdi.

Ötən həftə ABŞ-ın Əfqanıstandakı müharibəsinin bitəcəyini elan etməsində olduğu kimi, “aydınlaşdırma” ertəsi gün gəldi. 5 fevralth, Biden rəhbərliyi ABŞ-ın Yəmənliləri öldürmək işindən tamamilə çıxdığı təəssüratını dağıtdı və Dövlət Departamenti bəyanat, “Vacibdir ki, bu, nə İŞİD-ə, nə də AQAP-a qarşı hücum əməliyyatlarına şamil edilmir.” Başqa sözlə, Səudiyyə Ərəbistanının apardığı müharibə ilə əlaqəli nə olursa olsun, ABŞ-ın 2002-ci ildən bəri Yəməndə apardığı müharibə, ABŞ Silahlı Qüvvələrinin istifadəsinə icazə verən konqres tərəfindən qəbul edilmiş Hərbi Gücdən İstifadə İzni adı altında. 11-ci ildə nə İŞİD, nə də Ərəbistan yarımadasında Əl-Qaidə mövcud olmasına baxmayaraq 2001 sentyabr hücumlarına cavabdeh olanlara qarşı qüvvələr sonsuza qədər davam edəcəkdir. digər Yəməndə sürətlə davam edəcək ABŞ-ın “hücum əməliyyatları” dron hücumları, qanadlı raket hücumları və xüsusi təyinatlıların basqınlarını əhatə edir.

Prezident Bidenin keçən həftə Əfqanıstandakı müharibə ilə bağlı dedikləri “Terror təhlükəsindən gözümüzü çəkməyəcəyik” və “Terror təhlükəsinin yenidən ortaya çıxmasının qarşısını almaq üçün bölgədəki terrorizmə qarşı bacarıqlarımızı və əhəmiyyətli varlıqlarımızı yenidən təşkil edəcəyik. vətənimizə ”dedi New York Times bu sözləri “dronlar, uzun mənzilli bombardmançı və casus şəbəkələri Əfqanıstanın ABŞ-ı təhdid etmək üçün bir terror bazası olaraq yenidən meydana çıxmasının qarşısını almaq üçün istifadə ediləcək” mənasını verdikləri üçün uzaq ola bilməzdi.

Fevral ayında Yəməndəki müharibə ilə və Aprel ayında Əfqanıstandakı müharibə ilə əlaqəli açıqlamalarından və hərəkətlərindən belə görünür ki, Bayden “əbədi müharibələri” bitirməklə çox deyil, bu müharibələri 500 silahlı pilotsuz təyyarələrə verməklə məşğuldur. minlərlə kilometr məsafədən idarə olunan funt bomba və Hellfire raketləri.

2013-cü ildə Prezident Obama pilotsuz müharibələri təşviq edərkən “aramızda gizlətdikləri insanları deyil, bizi öldürmək istəyənlərə qarşı hərəkətimizi dar bir şəkildə hədəf alaraq, günahsız həyat itkisi ilə nəticələnmə ehtimalı ən az olan hərəkət yolunu seçirik” bunun doğru olmadığı artıq məlum idi. İndiyə qədər dron hücumlarının qurbanlarının əksəriyyəti mülki vətəndaşlardır, hər hansı bir tərifə görə döyüşçülər azdır və şübhəli terrorçu kimi hədəf alınanlar da sui-qəsd və məhkəmədən kənar edam qurbanlarıdır.

Baydenin ABŞ-ın pilotsuz təyyarələr və xüsusi təyinatlı qüvvələr kimi “terrorizmə qarşı mübarizə qabiliyyətlərini” effektiv şəkildə “vətənimizə terror təhlükəsinin yenidən yaranmasının qarşısını ala biləcəyini” iddia etməsi həqiqət sayılır. New York Times- “Pilotsuz təyyarələr, uzun mənzilli bombardmançı təyyarələr və casus şəbəkələri Əfqanıstanın ABŞ-ı təhdid etmək üçün terror bazası olaraq yenidən meydana çıxmasının qarşısını almaq üçün istifadə ediləcək.”

Sonra Qatil dronlarını qadağan edin “Hava silahlı pilotsuz təyyarələrin və hərbi və polis dronlarının izlənilməsini qadağan etmək üçün çalışan beynəlxalq baza kampaniyası” 9 aprel tarixində başladıldı, bir müsahibədə hökumətdə, hərbi, diplomatik və ya kəşfiyyat icmalarında bizim dronları dəstəkləyən mövqeyimiz olub olmadığını soruşdum. terrorizmə mane ola bilməzlər. Düşünmürəm ki, var, amma əvvəllər həmin vəzifələrdə çalışan bizimlə həmfikir olan bir çox insan var. Çoxlarının bir nümunəsidir istefada olan general Michael Flynn, Prezident Obamanın Trump administrasiyasına başlamazdan əvvəl ən yüksək hərbi kəşfiyyat məmuru olan (və daha sonra mühakimə olundu və bağışlandı). 2015-ci ildə “Bir pilotsuz təyyarədən bomba atdığınız zaman ... xeyir verəcəyinizdən daha çox ziyan vuracaqsınız” və “Nə qədər çox silah veririksə, o qədər çox bomba atırıq ki, bu da sadəcə yanacaqları artırır” dedi. münaqişə." WikiLeaks tərəfindən nəşr olunan daxili CIA sənədləri, agentliyin öz pilotsuz uçan proqramı ilə əlaqədar oxşar şübhələrin olduğuna dair sənəd - “HVT (yüksək dəyər hədəfləri) əməliyyatlarının potensial mənfi təsiri” hesabat dövlətlər, “qiyamçı dəstəyinin artırılmasını [...], silahlı bir qrupun əhali ilə əlaqələrini gücləndirməyi, bir üsyançı qrupun qalan liderlərini radikallaşdırmağı, daha radikal qrupların girə biləcəyi bir boşluq yaratmağı və bir münaqişənin böyüməsini və ya azaldılmasını əhatə edir. qiyamçılara üstünlük verən yollar. ”

Yəmənli dron hücumlarının təsirindən danışan gənc Yəmənli yazıçı İbrahim Mötana Konqresə danışdı 2013-cü ildə "Pilotsuz uçuşlar getdikcə daha çox Yəmənlinin Amerikaya nifrət etməsinə və radikal silahlılara qoşulmasına səbəb olur." Dron müharibələri, Biden rəhbərliyinin zərərləri açıq şəkildə artırmağa və hücuma məruz qalan ölkələrdə təhlükəsizlik və sabitliyi geri qurmağa, Amerikadakılara və xaricdəki hücumların riskini artırmağa cəhənnəm kimi görünür.

Uzun müddət əvvəl həm George Orwell, həm də Prezident Eisenhower bugünkü “əbədi müharibələri” qabaqcadan gördülər və xalqların sənayelərini, iqtisadiyyatlarını və siyasətini silah istehsalına və istehlakına o qədər bağlı olacağını xəbərdar etdilər ki, müharibələr artıq onlara qalib gəlmək niyyəti ilə deyil, müharibələr bitməmələrini, davamlı olmalarını təmin edin. Niyyətləri nə olursa olsun, Joe Biden, Yəməndəki kimi Əfqanıstanda barışığa çağırır, pilotsuz təyyarə ilə müharibə apararkən boşluq içindədir.

Bir siyasətçi üçün “pilotsuz müharibə” nin “yerə çəkmə” sifariş etməklə müharibə aparmaq üçün açıq üstünlükləri var. Conn Hallinan öz yazısında "Bədən çantasını geri saymağa davam edirlər" yazır. Drone Günü, “Lakin bu, narahat bir mənəvi çıxılmaz vəziyyətə gətirir: Müharibə hədəf alınanlar xaricində itki verməzsə, onlarla mübarizə aparmaq daha cazibədar deyilmi? Nevadanın cənubundakı kondisioner qoşqularında olan pilotsuz pilotlar heç vaxt təyyarələri ilə enməyəcəklər, amma sonuncular geri dönmək üçün bir yol tapacaqlar. Dünya Ticarət Qüllələrinə hücum və Fransadakı son terror hücumlarının göstərdiyi kimi, bunu etmək o qədər də çətin deyil və hədəflərin mülki vətəndaşlar olacağı demək olar ki, qaçılmazdır. Qansız müharibə təhlükəli bir illüziyadır. ”

Müharibə heç vaxt barışığa aparan yol deyil, müharibə həmişə evə gəlir. Məlum olan dörd "dostluq atəşi" itkisi xaricində, minlərlə pilotsuz təyyarənin hücum qurbanlarının hər biri rəngli bir şəxs olub və pilotsuz təyyarələr müharibə bölgələrindən şəhər polis şöbələrinə ötürülən başqa bir hərbi silah halına gəlir. Texniki inkişaflar və pilotsuz təyyarələrin çoxalması, bir çox ölkələrin qonşularına və ya dünyaya müharibə etməsinin daha ucuz, daha siyasi baxımdan daha etibarlı bir yolu kimi, əbədi müharibələri daha da çətinləşdirir.

Əfqanıstanda, ABŞ-ın küçələrində, Yəməndə barışıq söhbətləri pilotsuz təyyarələrlə müharibələr apararkən tutarlı deyil. Təcili olaraq silahlanmış pilotsuz təyyarələrin istehsalı, ticarəti və istifadəsinin qadağan edilməsini və hərbi və polis dronlarının izlənilməsinin dayandırılmasını tələb etməliyik. ”

Brian Terrell, Ayova'nın Maloy şəhərində yerləşən bir barışıq aktivistidir.

One Response

  1. Aşağı əxlaqi məqsədlər istənilməyən bir şeylə nəticələnməyə meyllidir. Amerikanın pilotsuz müharibələri şərq və ya qərb sahillərində (və ya bəlkə də hər ikisində) üzən bir sualtı qayığı və milyonlarla başqasının silahlı, uzaqdan idarə olunan pilotsuz təyyarələrinin işə salınması ilə sona çatacaq.
    Onları Beynəlxalq Qanunla dayandırmağın vaxtı çoxdan geridə qalacaq.

Cavab yaz

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq. Lazım alanlar qeyd olunur *

əlaqəli məqalələr

Dəyişiklik nəzəriyyəmiz

Müharibəni necə bitirmək olar

Sülh üçün hərəkət edin
Müharibə əleyhinə hadisələr
Böyüməyimizə kömək edin

Kiçik donorlar bizi davam etdirir

Ayda ən azı 15 ABŞ dolları məbləğində təkrarlanan töhfə verməyi seçsəniz, bir təşəkkür hədiyyəsi seçə bilərsiniz. Veb saytımızda təkrarlanan donorlarımıza təşəkkür edirik.

Bu, yenidən təsəvvür etmək şansınızdır world beyond war
WBW mağazası
İstənilən dilə tərcümə edin