Bertie Felstead

Quru futbolunun son bilinən xilasçısı 22 İyul 2001-ci ildə 106 yaşında öldü.

EKONOMİST

Qoca əsgərlər deyirlər ki, heç ölməzlər, yalnız solurlar. Bertie Felstead istisna idi. Yaşlandıqca daha məşhur oldu. 100 yaşından yuxarı idi və çoxdan Gloucesterdəki bir qocalar evində qonaq olmuşdu, prezident Jak Şirak tərəfindən Fransız D'Honneur mükafatına layiq görüləndə. İngiltərədəki ən yaşlı adam olanda 105 yaşını keçdi. Və o zaman, o, birinci dünya müharibəsi zamanı qərb cəbhəsində meydana gələn spontan Milad atəşkəslərindən tək xilas olaraq daha da məşhur oldu. Müharibə dövründə az hadisə bu qədər mübahisənin və mifin mövzusudur.

Cənab Felstead, bir Londoner və bir bazar bağbanlığı zamanı, 1915-da xidmət üçün könüllü oldu. Həmin il sonrakı illərdə Milandakı ermənilərin şimalındakı Laventie qəsəbəsi yaxınlığında yerləşən ikinci və sonuncu yerlərində iştirak etdi. O, daha sonra Royal Welch Fusiliers, bu müharibə haqqında ən güclü kitabların birinin müəllifi Robert Graves, "All That Goodbye" adlı bir xüsusi idi. Cənab Felsted onu xatırladıb ki, sülh danışıqları Milad arifesinə düşmən xəttindən gəldi. Əsgərlər, Alman dilində səsləndi, Welsh hymn "Ar Hyd y Nos". Hymn seçimi, 100 metr uzaqlıqdakı aləmdə qarşı çıxan alayın millətçiliyinin yüksək qiymətləndirildiyi və Royal Welch Fusiliers "Good King Wenceslas" mahnılarını səsləndirərək cavab verdi.

Bir gecə carol oxuduqdan sonra cənab Felstead xatırladı ki, xoşməramlı hisslər o qədər böyümüşdü ki, səhərlər Bavyera və İngilis əsgərləri öz xəndəklərindən kortəbii olaraq qışqırdılar. “Salam Tommy” və “Salam Fritz” kimi salamlarını qışqıraraq əvvəlcə heç kimin olmadığı ərazidə əl sıxdılar, sonra bir-birlərinə hədiyyələr təqdim etdilər. Alman pivəsi, kolbasa və sünbüllü dəbilqə, zorakı mal əti, peçenye və tunik düymələri müqabilində verildi və ya barter edildi.

Fərqli bir top oyunu

Cənab Felstead xatırladıqları kimi oyun, kobud bir futbol idi. “Bu kimi bir oyun deyildi, daha çox təpik və hər kəs üçün pulsuz. Bildiyim hər şey üçün hər tərəfdə 50 nəfər ola bilərdi. Futbolu çox sevdiyim üçün oynadım. Bilmirəm nə qədər davam etdi, yəqin ki, yarım saat. ” Sonra başqa bir füzyilçi bunu xatırladıqca, əyləncəni İngilis bir çavuş-mayor adamlarına səngərə qayıdaraq əmr verərək onların “Hunlarla döyüşmək üçün deyil, onlarla dostluq etmək üçün” olduqlarını kobudcasına xatırlatdı. ”.

Bu müdaxilə, hər iki tərəfin adi əsgərləri yalnız yoldaşlar arasında sülh içərisində olmağı və həyəcanlandırdıqları və ya cəlb edən zabitlər tərəfindən mübarizə aparmağa məcbur edildiyi "Oh, nə qədər gözəl bir müharibə" onların sinif maraqları. Əslində, hər iki tərəfin zabitləri 1915-da Milad ateşlemelerinin bir neçə hissəsini və 1914-da daha geniş səylərdən başladılar. Atəşkəsin şərtlərini razılaşdıracaqdan sonra, bir çox məmur öz düşmənləri ilə olduqca dincəlmişdi.

Robert Graves atəşkəs hesabatında bunun səbəbini izah etdi. “[Mənim taburum] heç vaxt almanlar haqqında hər hansı bir siyasi hiss keçirməsinə icazə vermədi. Peşəkar bir əsgərin vəzifəsi, sadəcə Kralın ona döyüşməyi əmr etdiyi ilə mübarizə aparmaq idi ... Taburun ilk iştirak edənlərdən biri olduğu Milad 1914-cü il qardaşlığı eyni peşəkar sadəliyə sahib idi: duyğu fasiləsi yoxdu, ancaq hərbçilərin adi bir yeridir. ənənə - qarşı-qarşıya gələn ordu zabitləri arasında nəzakət mübadiləsi. ”

Birinci dünya müharibəsinin ən məşhur əsgər yazıçılarından biri olan Bruce Bairnsfather'in sözlərinə görə, Tommies də bərkidilmişdi. O, bu illərdə hər iki tərəfdə nifrət nüvəsi deyil, yazmışdır "və hələ bizim tərəfimizdə bir an üçün müharibəni qazanmaq və onları məğlub etmək iradəsi idi. Bu, dostluq boksunda çıxan dövrlər arasındakı intervallıq idi. "

Atəşkəs haqqında bir çox İngilis çağdaş hesabatı başqa bir mifi hazırlamağa kömək edir: səlahiyyətlilərin mənəvi cəhətdən zərər görməməsi üçün qardaşlaşma ilə bağlı bütün məlumatları cəmiyyətdən evdə saxlaması. Məşhur İngilis qəzetləri və jurnalları Milad bayramını birlikdə kimsəsiz yerdə qeyd edən Alman və İngilis əsgərlərinin fotoşəkilləri və rəsmləri çap olundu.

Doğrudur, müharibənin sonrakı illərində Milad barışıqları təkrarlanmadı. 1916 və 1917-ci illərədək aşınma müharibəsinin amansızcasına qırılması hər iki tərəfdə düşmənçiliyi o qədər dərinləşdirdi ki, heç kəsin ərazisindəki dostluq görüşləri, hətta Milad ayında da ağlasığmaz idi.

Cənab Felstead Tommiesin ən təcrübəli komandası arasında idi. 1916-da Somme döyüşündə yaralanandan sonra xəstəxanada müalicə üçün evə qayıtdı, lakin xaricdə xidmət üçün yenidən yetişdirmək üçün kifayət qədər bərpa etdi. O, Saloniki şəhərinə göndərilib, orada qısa müddətdə sıx sıxışanlığı qorumalı və sonra Blighty'de daha sonra bərpa edildikdən sonra Fransada müharibənin son aylarını göstərmişdir.

Düşürülməsindən sonra, o, nisbətən darıxdırıcı, hörmətli bir həyat sürdü. Yalnız uzunömürlülük onun qorxusuna son qoydu. Yazarlar və jurnalistlər müsahibə verməkdən və həyatını üç əsrdə uzanan bir əfsanəvi ateşkesin iştirakçısını qeyd etdilər. O, bütün Avropalıların, o cümlədən ingilis və almanların dost olmaları lazım olduğunu söylədi.

Cavab yaz

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq. Lazım alanlar qeyd olunur *

əlaqəli məqalələr

Dəyişiklik nəzəriyyəmiz

Müharibəni necə bitirmək olar

Sülh üçün hərəkət edin
Müharibə əleyhinə hadisələr
Böyüməyimizə kömək edin

Kiçik donorlar bizi davam etdirir

Ayda ən azı 15 ABŞ dolları məbləğində təkrarlanan töhfə verməyi seçsəniz, bir təşəkkür hədiyyəsi seçə bilərsiniz. Veb saytımızda təkrarlanan donorlarımıza təşəkkür edirik.

Bu, yenidən təsəvvür etmək şansınızdır world beyond war
WBW mağazası
İstənilən dilə tərcümə edin