Bernie, Dəyişikliklər və Pul Hərəkəti

David Swanson tərəfindən, World BEYOND Warİyun 14, 2020

Senator Bernie Sanders, nəhayət, bəzilərimizin dörd il əvvəl etdiyi prezidentlik kampaniyasına və bu il yenə də böyük bir təkan verəcəyini düşündüyü bir şey etdi. O təklif etdi əhəmiyyətli miqdarda pulu militarizmdən insan və ətraf mühit ehtiyaclarına (və ya ən azı insanın ehtiyaclarına) köçürmək üçün qanunvericilik tətbiq etmək; təfərrüatları bəlli deyil, amma pulu militarizmdən köçürmək is bir ekoloji ehtiyac).

Gec olsun, güc olsun! Gəlin bunu xalq dəstəyinin böyük bir şousu ilə reallaşdıraq! Və bunu ilk addım edək!

Texniki olaraq, fevral ayında geri döndü, Bernie dəfn edilmişdir etmək istədiyi hər şey üçün necə ödəyəcəyi ilə bağlı faktiki bir vərəqədə, illik 81 milyard dollarlıq hərbi xərcləri azaltdı. Hazırki təklifi 74 milyard dollardan da kiçik olsa da, pulu köçürmək üçün birbaşa təklifdir; demək olar ki, varlılara vergi ödəməklə transformativ dəyişiklik üçün ödəməyi istəyən uzun bir sənəddə basdırılmır; artıq olub örtülü ən azı mütərəqqi media tərəfindən; cari fövqəladə bir aktivlik partlayışı ilə əlaqələndirir və Sanders var tweeted bu:

“Müdafiə Departamentinə 740 milyard dollar xərcləmək əvəzinə, yoxsulluq və azadlıqdan məhrum olan evdə icmaları bərpa edək. DoD'u 10% azaltmaq və çox uzun müddətdir laqeyd qaldığımız şəhər və qəsəbələrdə bu pulu yenidən investisiya etmək üçün düzəliş verəcəyəm. "

və bu:

"Mümkün qədər çox insanın öldürülməsi üçün hazırlanan kütləvi qırğın silahlarına daha çox pul xərcləmək əvəzinə, bəlkə də - bəlkə də Amerika Birləşmiş Ştatlarında həyatın yaxşılaşdırılmasına investisiya qoymalıyıq. Dəyişikliklərim budur. "

Sandersin bu hərəkətinin səbəblərindən biri, demək olar ki, mənbələrin silahlı polisdən faydalı xərclərə köçürülməsini tələb edən mövcud aktivlikdir. Hərbi polis və həbsxanalara yerli büdcələrin qarmaqarışıq şəkildə yönəldilməsi, Konqresin federal seçki büdcəsini müharibəyə ayırması və daha çox müharibəyə hazırlıq göstərməsi ilə mütləq sayda, nisbətdə və yaranan əzab və ölümdə çoxdur. Silah və döyüşçü təhsili və bir çox dağıdıcı münasibət və yerli polisdəki problemli yanlış yola salınan veteranların gəldiyi yer.

Trump-ın 2021-ci il büdcə tələbi ötən illərdən az fərqlənir. O daxildir Militarizmə ayrılan xərclərin 55% -i. Bu, Konqresin pulun 45% -i qalan hər şey üçün səs verir: ətraf mühitin qorunması, enerji, təhsil, nəqliyyat, diplomatiya, mənzil, kənd təsərrüfatı, elm, xəstəlik pandemiyası, parklar, xarici (silahsız) yardım və s.

ABŞ hökumətinin prioritetləri onilliklər boyu həm mənəviyyat, həm də ictimai rəylə əlaqəsiz idi və üzümüzə gələn böhranlardan xəbərdar olmağımıza qədər yanlış istiqamətdə irəliləyir. O başa gələcəkdi BMT-nin rəqəmlərinə görə ABŞ-ın hərbi xərclərinin 3% -dən az hissəsi, yer üzündəki aclığı dayandırmaq və təqribən 1% dünyanı təmiz içməli su ilə təmin etmək üçün xərclənir. Hərbi xərclərin 7% -dən az hissəsi ABŞ-dakı yoxsulluğu aradan qaldıracaqdır.

Sandersin indi təklifini verməsinin başqa bir səbəbi, bəlkə də Sandersin artıq prezidentliyə namizəd olmaması ola bilər. Bunun belə olacağını bilmirəm, amma barışın siyasətçilərlə və korporativ media ilə uzun müddət davam edən qəribə münasibətlərinə uyğun olar.

İrqçilik və polis vəhşiliyi ətrafında cərəyan edən fəallığın partlaması ilə bağlı bir çox fövqəladə şeylərdən bəlkə də ən fövqəladə biri korporativ medianın cavabı olmuşdur. The New York Times redaksiya səhifəsi və Twitter ikisi də birdən elan etdi ki, nə qədər pis olmaları üçün məhdudiyyətlər var. Birdən vətənpərvər bayraq ibadətinin irqçilikdən üstün olduğunu iddia etmək qəbuledilməz haldır. Kütləvi informasiya vasitələri və korporasiyalar polis cinayətlərinə qarşı deyilsə, irqçiliyə qarşı olduqlarını elan etmək üçün hamının üstünə yıxılırlar. Və yerli hökumətlər və əyalət hökumətləri tədbirlər görür. Bütün bunlar Konqresə ən azı düzgün istiqamətdə kiçik bir jest etmək üçün təzyiq yaradır.

İndi bir çox korporativ jurnalistikada bir ay əvvəl "ölümlə nəticələnən məmur" adlandırılan şeylər haqqında oxuya bilərik, amma bəzən "cinayətlər" adlanır. Bu heyrətamizdir. Tez-tez rədd edilən aktivlik gücünün və heykəllərin qaldırılması kimi simvolik addımların, guya qətl cinayəti adlandırmaq kimi ritorik addımların və polisi məktəblərdən çıxartmaq kimi daha əsaslı addımların şahidi oluruq.

Ancaq bunu anti-müharibə fəallığının böyüdüyü zaman gördüyümüz cavabla müqayisə edin. 2002 - 2003-cü illərdə küçələr nisbətən dolu olsa da, korporativ media heç vaxt getməz, heç vaxt öz tonunu dəyişməz, heç vaxt anti-müharibə səslərinin yayımlanan media qonaqlarının 5 faizini keçməməli, heç vaxt anti-müharibə səsləri işlətməmiş və "humanitar hərbi" çağırışına keçməmişdir. əməliyyatlar "qətl. Bir problem, yerli hökumətlərin müharibəyə səs verməməsidir. Yenə də dəfələrlə məhz bunu etdilər. Əvvəllər, bu dövrdə və o zamandan bəri, ABŞ-ın yerli hökumətləri keçiblər qətnamələr xüsusi müharibələrə qarşı çıxmaq və pulun militarizmdən insan ehtiyaclarına keçirilməsini tələb etmək. Korporativ media heç vaxt verdiyi bir lənətə rast gəlməmişdir. Daha yaxşı bilən siyasətçilər son dərəcə məşhur və uzun müddət ardıcıl populyar mövqedən qaçdılar.

As Siyasi məlumat 2016-cı ildə Sanders-də, “1995-ci ildə Amerikanın nüvə silah proqramını ləğv etmək üçün bir qanun təqdim etdi. 2002-ci ilin sonlarında Pentaqon üçün 50 faizlik endirimə dəstək verdi. ” Nə dəyişdi? Pulları militarizmdən uzaqlaşdırmaq daha populyarlaşdı. Militarizmdəki pul yalnız daha yüksək səviyyəyə çatdı. Lakin Bernie prezidentliyə namizəd oldu.

2018-ci ildə bir çoxumuz imzaladıq açıq bir məktub Bernie Sanders'dən daha yaxşısını etməsini xahiş etdi. Bəzilərimiz onun üst işçiləri ilə görüşdük. Razılaşdıqlarını iddia etdilər. Daha yaxşısını edəcəklərini dedilər. Və müəyyən dərəcədə əlbətdə etdilər. Bernie nadir hallarda Hərbi Sənaye Kompleksini hədəflər siyahısına daxil etdi. Dövlət xidməti olaraq müharibə haqqında çox danışmağı dayandırdı. Bəzən ABŞ-ın silah satan və satan ən yaxşı satıcı adlarına baxmayaraq problemin əsasən digər ölkələrdə olduğunu söyləsə də, silahlarımızın pullarını köçürməsindən danışdı. Lakin heç vaxt sərbəst buraxmadı büdcə təklifi. (Tapa bildiyim qədər ABŞ-dan heç bir prezidentliyə namizəd olmamışdır. [Xahiş edirəm, insanlar, bir misal gətirmədən bunun mümkün olmadığını iddia etmə.]) Və o heç vaxt sona çatan müharibələr və ya hərəkət etməmişdir pul onun kampaniyasının bir mərkəzidir.

İndi Sanders artıq işləmir. Onların kreditinə görə, bəziləri Demokrat Partiyasına təsir etmək ümidi ilə (daha çox istəsə də istəməsə də) daha çox səs toplamaq üçün çalışır (və bəlkə də Sandersin Baydenin qatarı tamamilə xarab olacağı təqdirdə namizəd olmasına əmin olmaq üçün). Lakin Sandersin özü diqqət mərkəzindədir iddia Biden, Bayden olduğu kimi, sola keçməyə açıqdır təklif edir polisin maliyyələşdirilməsini artırmaq və reabilitasiya həmkarı İraq dövründəki müharibə cinayətkarları.

İşləməməyin bu anı dürüstlüyün və siyasətçilərin heç vaxt inandıqları görünməyən ictimai dəstəyin səviyyəsi üçün ideal bir məqam ola bilər. Kütləvi qətl əvəzinə layiqli şeylər istəyiriksə, bu fürsətdən istifadə edərək, həqiqətən bunu nəzərdə tutduğumuzu və bunun kiminlə hərəkət etdiyini, nəyin işlədiyini və ya çalışmadığımızı düşünməyimizi göstərməliyik. Mitt Romney'in Mitt Romney heykəlini qurmağı planlaşdırdığımıza görə deyil, Mitt Romney'in başqa bir şeylə razılaşdığımıza görə deyil, Mitt Romney'nin həyatındakı tarazlığın fəlakətdən başqa bir şey olduğu üçün yox , onun "ürəyinin içində olduğunu" düşündüyümüz üçün deyil, qara həyatın maddənin olmasını istədiyimiz üçün. Ayrıca, bu prosesin bir hissəsi olmağından asılı olmayaraq, pulun militarizmdən layiqli şeylərə keçməsini istəyirik (və Bernie Sanders'i sevdiyimizi, heyran olduğumuzu, nifrət etdiyimizi və ya hiss etməməyimizi), çünki:

• Müharibə əxlaqsızdır.
• Müharibə bizi təhdid edir.
• Müharibə ətrafımızı təhdid edir.
• Müharibə azadlığımızı pozur.
• Müharibə bizi kövrəkdir.
• Müharibə fitnəkarlığa kömək edir. Və:
• Başqa şeylər üçün $ 2 trilyon dollar lazımdır.

Keçən ay 29 Konqres üzvü təklif etdi pulu militarizmdən insan ehtiyaclarına keçirmək. Hamımız səsimizi eşitdirsək bu nömrəyə əlavə edə bilərik. Növbəti böyük hərbi qanun layihəsinə (2021-ci il Milli Müdafiə Sertifikatı Qanunu) səs verməyə gəldikdə, həqiqətən də bir mövqe tutsalar, bu sayı da ola bilər.

Uyğun olaraq Ümumi Dreams:

“ABŞ-ın təxminən 660 milyard dollar xərcləməsi proqnozlaşdırılır müdafiədən kənar seçim proqramları 2021 maliyyə ilində - Senat NDAA tərəfindən təklif olunan müdafiə büdcəsindən təxminən 80 milyard dollar azdır. Sanders'in düzəlişləri qanun layihəsinə əlavə edilərsə, ABŞ əvəzinə təhsili, ətraf mühit, mənzil, səhiyyə və digər sahələri əhatə edən müdafiədən kənar seçim proqramlarına daha çox pul xərcləyirdi. "

Əlbətdə ki, militarizmin təbliğat xaricindəki “müdafiə” ilə absurd və zərərli, uşaq məktəblərinə polis qoymaq anlayışı və ABŞ-ın hərbi büdcəsinin istər-istəməz ümumi olaraq heç bir əlaqəsi yoxdur. 1.25 trilyon dollardan çoxdur bir il. Əlbətdə ki, Sandersin "burada ABŞ-da" (yuxarıdakı tvitinə baxın) danışığı hələ də müharibənin uzaq qurbanları üçün bir ictimai xidmət olduğu və hərbi büdcənin həcmini əldən verməsi anlayışını əks etdirir. bu qədər böyük bir parçanı götürsək, bütün dünyanı xərcləmək çətin olardı. Müharibəyə alternativ olan "təcridçilik" olduğunu köhnə gözləmə bəhanəsi ilə oynamaq lazım deyil. Hərbi xərclərin azaldılması ABŞ daxilində və olmayan insanlara əhəmiyyətli fayda verməlidir.

ABŞ hazırda silahlar və qatarlar və fondlar dünyanın qəddar diktatorları. ABŞ hazırda saxlayır dünyanın hər yerində hərbi bazalar. ABŞ çox sayda kütləvi qırğın nüvə silahı hazırlayır və yığır. Bu və bir çox oxşar siyasət faktiki humanitar yardım və ya diplomatiya ilə eyni kateqoriyaya aid deyil. Sonuncusu əhəmiyyətli dərəcədə artmaq üçün çox xərc çəkməzdi.

Christian Sorensen yazır Müharibə sənayesini başa düşmək, "ABŞ Siyahıyaalma Bürosu, uşaqları olan 5.7 milyon çox kasıb ailəyə, orta hesabla, yoxsulluq həddindən yuxarı yaşamaq üçün 11,400 dollar ehtiyac duyduğunu göstərir (2016-cı ilə görə). Cəmi pul lazımdı. . . ildə təxminən 69.4 milyard dollar olardı. ” Niyə ABŞ-dakı yoxsulluğu 69.4 milyard dollara aradan qaldırıb 4.6 milyard dollarlıq düzəlişinizin digər 74 milyard dollarını götürüb əsgəri hərbi motivlərə deyil, ehtiyacın ciddiliyinə əsaslanaraq dünyaya əsl humanitar yardım göstərməyin?

Əlbəttə ki, bu həqiqət deyil, çünki senator Sanders sonsuzdur iddialar, ABŞ-ın dünya tarixindəki ən zəngin ölkədir. Senatorun bütün tvitlərində və Facebook mesajlarında müvafiq ölçü olan adambaşına düşən ən zəngin belə deyil. Mütləq cəmdə ən varlı olmağınız, onu necə ölçməyinizdən asılıdır, lakin təhsil, yoxsulluq və s. Məsələlərə toxunulmazdır. Sonda siyasətçiləri ABŞ-ın ən yaxşı növlərindən uzaqlaşdırmağımız lazımdır. Və onları müharibədən kənar pulların yaxşı layihələrə pul köçürmək qədər vacib olduğunu dərk etməyə məcbur etməliyik.

Varlılara vergi ödəmək və müharibə xərclərini yerində qoyaraq hər şeyi düzəldə bilsən də, nüvə apokalipsisi riskini bu şəkildə azalda bilməzsən. Müharibələri azaltmaq, əlimizdəki ən ekoloji dağıdıcı qurumun ətraf mühitin məhvini yavaşlatmaq, vətəndaş azadlıqlarına və mənəviyyatına təsirləri azaltmaq və ya pulu militarizmdən kənara qoymadan insanların kütləvi şəkildə qırılmasına son qoymaq olmaz. Pul bir tərəfə faydası olan köçürülməlidir iş çıxarır, pul insani xərcləmələrə və ya işləyən insanlar üçün vergi endirimlərinə köçürülüb-istəmədikdə. İqtisadi dönüşüm proqramı, dünyada hökumətlərə silah təchizatı ilə məşğul olanları layiqli məşğulluğa keçməlidir. A proqram mədəni dönüşümdə irqçilik və nifaq və zorakılıq asılılığını hikmət və humanizm ilə əvəz etmək lazımdır.

Artıq illərdir ki, Colonized Washington DC-dən olan Konqres nümayəndəsi Eleanor Holmes Norton var Təqdim Nüvə silahından maliyyələşdirməni faydalı layihələrə keçirmək üçün bir qətnamə. Bəzi məqamlarda bu kimi qanun layihələri gündəliyimizin ən üst hissəsinə qalxmalıdır. Lakin Sanders'in düzəlişi cari bir prioritetdir, çünki bu ayda guya partizan və bölünmüş və qapalı kilidli ABŞ Konqresi, qədimdən bəri hər il ardıcıl və ahəngdar bir şəkildə qəbul etdiyi bir qanun layihəsinə əlavə edilə bilər.

Bu addıma indi ehtiyacımız var və əldə edilə bilər. Çıxın və tələb edin!