Almaniyada Büchel Airbase-də Antinuclear Resisters

Pat Elder tərəfindən, iyul 4, 2018.

Alman Luftwaffenin Panavia Tornado döyüş təyyarəsi.

WBW-nin Pat Elder, Almaniyada Büchel Airbase qapısı xaricində antinuclear müqavimətçiləri ilə qarətlənir və bizə bu hesabatı göndərir.

Səhər erkən saatlarda, 2,000 dinc sakinləri və əsgərləri işləyən bu yayılmış hava bazasına yaxınlaşdığımda, bucolic qəbulu qərb Maryland və Virciniyada Blueridge dağlarının yuvarlanan dağətəyi xatırladan idi. Buğda və qarğıdalı əkilmiş gözəl yayılmayan torpaqların arasında böyük, yaxşı saxlanılan cütlüklər bu mülayim və sülhlü ölkəni əks etdirdi.

Hava Bazası (Der Fliegerhorst Büchel), Almaniyanın qərbindəki Reynland-Pfalz bölgəsində, Belçika və Lüksemburqla sərhəddən təxminən 60 km məsafədə yerləşir. Alman Luftwaffe-nin Panavia Tornado qırıcı təyyarəsinə quraşdırılmış təxminən 20 ABŞ termonükleer nüvə silahı bir an əvvəl yerləşdirilməyə hazırdır. Sifariş Prezident Trampdan NATO vasitəsi ilə alınarsa, Alman pilotları bu silahlarla havaya qalxacaqlar. Almanlar onları hədəflərinə atacaqlar, ehtimal ki, Rusiyada. Tornado, 61 kilotona qədər məhsuldarlıq ilə B-180 nüvə bombasını təhvil verməyə qadirdir. Bu, Hirosima partlayışının 12 qat böyüklüyüdür.

Bu səhər yuxuya dönük bir ölkə yolunda yerləşən baza əsas qapısına gedən yola qədər hər şey normal idi. Alman əsgərləri və mülki şəxsləri daşıyan avtomobillər axını bir salyangoz sürətində baza keçdi. Mənə yıxılan yol daha yaxınlaşdıqca, Tornadonun karlıq səs-küyünü yalnız bir neçə yüz metr məsafədə uzanırdı. Qulaqlara dəhşətli və qorxulu bir hücum, Dylan kimi təsvir edilən,

Mən bir ildırım səsi eşitdim, bir xəbərdarlıq etdi
Bütün dünyanın boğulmasına səbəb olan bir dalğanın nəfəsini eşitdim.

Bir neçə zolaqlı bamper-to-bamper trafikindən bir neçə dəqiqə sonra mən əsas qapıdan yüz metr arasına gəldim və Barış Kampına birdən-birə və kəskin sağa çıxdım. Bu, dünyanın ən qeyri-adi yerlərindən biridir.

Yeni dizayn edilmiş GPS-guided quyruq dəsti ilə B61-12 prototipi.

Sülh Düşərgəsi, təməllə bitişik ümumi ərazidə, tamamilə sağlam bir fırça və ağac çəpərinə bürünmüşdür. Beş ildir burada, bir hektarlıq ərazidədir. Bir neçə kamper qoşquları və vanna otağı və mətbəxi olan bir neçə böyük çadır var. Yerdə peyk və elektron cihazları elektrik enerjisi ilə təmin edən bir günəş paneli var. Bu sülhməramlıların inkişaf etdirdiyi internet ildırım sürətindədir. Almanlara buraxın. Bu ölkədən təsirləndim. Burada hər şey daha yaxşıdır.

Mən bu Barış Düşərgəsi və Sülh düşünürəm Park, baza girişindəki küncdə, Alman xalqının günahkar vicdanını nümayiş etdirir. Bu böyük insanlar, bəlkə də insan sivilizasiyasının zirvəsi, onların həyəcanlı tarixlərində bir çox dərslər öyrənmişlər, lakin bu onların anlayışından və / və ya həllindən kənarda ola bilər. Amerika imperiyasına qarşı durmaq üçün cəsarətləri yoxdur.

Barış Düşərgəsi və Sülh Parkı arxasında təşkil edilən təşkilat, Nüvə Silahlarının Qeyri-Şüurlu Nüvə Silahlarının Qaldırması (Gewaltfreien Aktion Atomwaffen Abschaffen, GAAA). Milyonları öldürmək üçün qurulan iyirmi nüvə bombasını təmsil etmək üçün 20 həftəlik tədbirlər təşkil etdi. Avqust 9, 2018, Naqasaki Gününə qədər davam edən dövrdə siqaretlər, mitinqlər, namaz xidmətləri, flyering, kütləvi nümayişlər və vətəndaş itaətsizlik hərəkətləri planlaşdırılır. Qitə boyunca gələn insanlar və qruplar yoxlanılır və çıxır. Bu sülh döyüşçüləri və peyğəmbərləri Nüvə silahlarını ləğv etmək üçün Beynəlxalq Kampaniyada (ICAN) verilən Nobel Sülh Mükafatı tərəfindən böyük dərəcədə təşviq edildi. Məryəm Kuepker, o cümlədən liderlər, BMT-nin Nüvə Silahlarının Yayılmaması haqqında Müqavilə tərəfindən möhkəmləndiklərini söyləyirlər. Bu gələn həftə sonu yarım düzine yerli kilsələr, Katolik və Protestanların sağlam bir qarışığı olan 500 parishionerləri dini xidmətlərin əsas qapısına gətirəcəklər. Keçən il bir Katolik Kütləsi əsas qapısına 60 gətirdi.

Sülh Parkı, əsas yolun kənarındakı küncdə yerləşdirilir ki, baza daxilində bütün trafik keçməlidir. Sülh Parkı, bölgənin katolik şəxsiyyətini əks etdirən güclü bir dini xarakter daşıyır.

Sülh Parkıdakı bu Katolik ibadətgahı, hər gün Büchelə girərkən 2,000 əsgərləri və vətəndaşları tərəfindən görülür. Əsas qapıdan yalnız 200 metr.
Ziyarətgahda İsa silahı ikiyə böldüyü təsvir olunur. Orada “Düşün - Atom silahları Tanrı və İnsanlığa qarşı bir cinayətdir.”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tramp administrasiyası Büceldəki nüvə arsenalını təkmilləşdirmək mərhələsindədir. Amerikalılar yeni B 61-12 nüvə silahını 2020-ci ilə qədər istehsal etməyi planlaşdırırlar. B 61-12, NATO qüvvələri ilə birlikdə Almaniya, İtaliya, Belçika, Hollandiya və Türkiyədə yerləşdiriləcək.

B 61-12-in termonüklear başlıq başlığı təxminən 50 kiloton (üç dəfə Xirosima) maksimum həcminə malik olacaq, lakin müharibə planlaşdırıcının effektiv şəkildə məhdudlaşdıran "dial-a-yield" xüsusiyyətindən istifadə etməklə azaltmağı planlaşdırır Silah patlatıldığında nüvə reaksiya dərəcəsi. Silahlar, 0.3 kiloton kimi kiçik ola bilər - ABŞ Xirosima üzərinə düşən 2-kiloton bomba ölçüsü haqqında 15%. Bu xüsusiyyət nüvə savaşını daha çox ehtimal edir və strateji silah kimi istifadə etmək üçün daha cəlbedicidir.

Tez-tez "taktiki" nüvə silahları və ənənəvi "strateji" nüvə silahları arasında qarışıqlıq var. Yeni B 61-12 taktik bir nüvə silahı hesab edilə bilər, çünki partlayış ümumilikdə daha kiçikdir və yer müharibəsi başlandıqdan sonra döyüş sahələrində istifadə üçün nəzərdə tutulmuşdur. Bir strateji nüvə silahı bir taktik silahdan yüzlərlə böyük ola bilər və düşmənin qabiliyyətini tamamilə məhv etmək üçün nəzərdə tutulmuşdur mövcud və ya döyüş müharibəsi. ABŞ fondundakı ən böyük strateji silah 83 megatonları ilə B-1.2, Xirosima bomba xNUMX dəfədir.

II. Dünya Müharibəsi başa çatdıqdan sonra, Almanlar vicdan məsələlərinə ağırlıq verdilər. Almaniya 1970-ın Nüvə Silahlarının Yayılmasına dair Sazişində özünü qorumuşdu və Bundestaqın bütün fraksiyaları 2010-da nüvə silahlarının sökülməsi üçün səs veriblər. Ötən il 122 dövlətləri BMT-nin nüvə silahı qadağanına səs verdilər, Almaniya isə etiraf etdi.

Zorakı olmayan Fəaliyyət Nüvə Silahlarının Ləğvi, Alman federal hökumətini Büceldən bütün nüvə silahlarını və Alman torpaqlarından bütün nüvə silahlarını geri çəkməyə çağırır. Almanların böyük əksəriyyəti - təəccüblü 93% - nüvə müharibəsinin qarşısının alınması üzrə Beynəlxalq Həkimlərin Alman bölməsinin (IPPNW) Alman bölməsinin əmri ilə hazırlanan bir rəy sorğusuna görə kimyəvi və bioloji silahların qadağan edildiyi kimi nüvə silahlarının da qadağan olunmasını istəyir. .

50 haqqında Alman sülh qrupları daha çox istifadəçi dostu B 61-12 keçidinin qarşısını almaq üçün uzunmüddətli kampaniyada iştirak edirlər. Bu yeni silahın dərin və əsl qorxusu var. Kampaniyanın əsas elementi insanlar elan etdiyi Öhdəlik İmza kampaniyasının Bəyannaməsi
saytında:

Mən Büchelə ildə bir dəfə gələcək və nüvə silahı çıxarılıncaya qədər bir hərəkətə qatılacağam və mən yaşadığım yerdə nüvə silahsız dünya axtarmağa məcbur edəcəyəm ".

Parlaq Alman təşkilatçıları gələn həftə iyul ayının 10-dan 18-ə qədər beynəlxalq tədbir keçirirlər.th. Qatılmaq istəyirsinizsə, zəhmət olmasa əlaqə saxlayın: Marion Kuepker: mariongaaa@gmx.de

World BEYOND War bu hərəkətlərlə əlaqəli olmaqdan qürur duyur.

Nüvə silahlarından danışan Papa Francis, "istifadə etdikləri təhdidi" deyil, "onların sahibliyi" də qətiliklə qınadı.

 

 

 

Cavab yaz

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq. Lazım alanlar qeyd olunur *

əlaqəli məqalələr

Dəyişiklik nəzəriyyəmiz

Müharibəni necə bitirmək olar

Sülh üçün hərəkət edin
Müharibə əleyhinə hadisələr
Böyüməyimizə kömək edin

Kiçik donorlar bizi davam etdirir

Ayda ən azı 15 ABŞ dolları məbləğində təkrarlanan töhfə verməyi seçsəniz, bir təşəkkür hədiyyəsi seçə bilərsiniz. Veb saytımızda təkrarlanan donorlarımıza təşəkkür edirik.

Bu, yenidən təsəvvür etmək şansınızdır world beyond war
WBW mağazası
İstənilən dilə tərcümə edin