Alice Slater ilə reportaj

6th İyun, Pressenza'da son sənədli filmimizi təqdim etdik, "Nüvə silahının sona çatmasının başlanğıcı". Bu film üçün mövzunun tarixini, Nüvə Silahlarının Qadağan Edilməsi Müqaviləsinə səbəb olan prosesi və onları damğalamaq və günahlandırmaq üçün hazırkı səyləri izah edə bilən 14 adamdan, öz sahələrinin mütəxəssislərindən reportaj aldıq. aradan qaldırılması qadağan. Bu məlumatları bütün dünyaya təqdim etmək öhdəliyimizin bir hissəsi olaraq, bu məlumatların gələcək sənədli film istehsalçıları, aktivistlər və tarixçilər üçün faydalı olacağına ümid edərək həmin müsahibələrin tam versiyalarını və ssenariləri ilə birlikdə yayımlayırıq. müsahibələrimizdə qeyd olunan güclü ifadələri eşitməyi sevirəm.

Bu müsahibə, Nüvə Çağı Sülh Fondunun məsləhətçisi Alice Slater ilə 560 sentyabr 315-ci il tarixində New Yorkdakı ev.

Bu 44 dəqiqəlik bir reportajda Alice'dən bir aktivist kimi ilk günləri, 2000, NPT, Nüvə Silahlarının Qadağan Olunması Müqaviləsi və işi, təsiri haqqında soruşuruq. World Beyond War, nüvə silahının və onun motivasiyasının aradan qaldırılmasına kömək etmək üçün insanların nə edə biləcəyi.

Suallar: Tony Robinson, Kameraman: vlvaro Orús.

Transcript

Salam Mən Alice Slaterəm. Burada Manhattanda, Nyu-Yorkdakı heyvanın qarnında yaşayıram.

Bir anti-nüvə fəalı olaraq ilk günlərinizi bizə danışın

1987-dan bəri anti-nüvə fəalı oldum, amma 1968-da bir aktivist kimi başlamışam, iki körpəmlə Massapequada yaşayan bir evdar qadın kimi baxdım və televizora baxırdım və Ho Chi Minh-in köhnə xəbər filmini gördüm 1919-da Woodrow Wilson-a, Birinci Dünya Müharibəsindən sonra fransızların Vyetnamdan çıxmasına kömək etməsini xahiş edərək biz onu rədd etdik və Sovetlər kömək etməkdən çox məmnun oldular və o da kommunist oldu.

Hətta Konstitusiyasını bizimkini də modelləşdirdiyini göstərdilər və bu zaman xəbərlər sizə real xəbərləri göstərdi. Elə həmin gecə Columbia Universitetindəki uşaqlar Manhattanda iğtişaş etdilər. Prezidentin kabinetində kilidlənmişdilər. Bu dəhşətli Vyetnam müharibəsinə girmək istəmirdilər və mən dəhşətə gəldim.

Dünyanın sonu kimi Amerikada, New Yorkda və şəhərimdə olduğunu düşünürdüm. Bu uşaqlar hərəkətə gəlirlər, daha yaxşısı bir şey etsin. 30 yaşım təzəydi, 30 yaşından yuxarı heç kimə inanma deyirdilər. Bu onların şüarı idi və o həftə Demokratik Kluba getdim və qoşuldum. Şahinlər və göyərçinlər arasında mübahisə etdilər və mən göyərçinlərə qoşuldum və Eugene McCarthy-nin Demokratik Partiyadakı müharibəyə meydan oxumaq üçün kampaniyasında fəal oldum və heç dayanmadım. Elə oldu və McCarthy məğlub olduqda keçdik, bütün Demokrat Partiyanı əlimizə aldıq. Dörd il çəkdi. George McGovern-in namizədliyini verdik və sonra media bizi öldürdü. McGovern haqqında dürüst bir söz yazmadılar. Müharibə, yoxsulluq və ya vətəndaş hüquqları, qadın hüquqları barədə danışmadılar. Hər şey McGovern-in vitse-prezidentinin namizədinin 20 il əvvəl manik depressiya səbəbi ilə xəstəxanaya qaldırılması ilə bağlı idi. Sanki OJ, Monika. Elə bu zibil kimi idi və çox pis itirdi.

Maraqlıdır, çünki Demokratlar bu ay super nümayəndə heyətindən qurtulacaqlarını söylədilər. McGovern nominasiyanı alandan sonra super nümayəndə heyətini yerləşdirdilər, çünki o qədər şoka düşdülər ki, adi insanlar qapı-qapı gəzirdilər - və internetimiz yox idi, qapı zənglərini çaldıq və insanlarla danışdıq - ələ keçirə bildik. bütün Demokrat Partiya və müharibə əleyhinə bir namizəd irəli sürün.

Beləliklə, mənə bu döyüşlərdə qalib gəlməsəm də, demokratiyanın işləyə biləcəyi hissi verdi. Yəni ehtimal bizim üçün var.

Və mən necə bir anti-nüvə fəalı oldum?

Massapequada evdar qadın idim. O vaxtlar qadınlar işə getmirdilər. Orta məktəb imza kitabımda, sənin həyat ambisiyanı dedikdə, “ev işi” yazdım. O illərdə inandığımız budur. Oğlanlara oyuncaqlarını qoyub düzəltdikləri qarışıqlığı təmizləmələrini söyləmək istədikdə, hələ də qlobal ev işləri ilə məşğul olduğumu düşünürəm.

Beləliklə, hüquq məktəbinə getdim və bu, olduqca çətin idi və mən mülki məhkəmə işlərində çalışırdım. Mən bütün bu illər ərzində etdiyim bütün yaxşı işlərimdən kənarda idim və Qanun jurnalında Nüvə Silahlarına Nəzarət üzrə Hüquqşünaslar Alyansı üçün bir nahar olduğunu gördüm və dedim: "Yaxşı, maraqlıdır."

Buna görə nahar yeməyinə gedirəm və Nyu-York bölməsinin sədr müavinini dolandırıram. McNamara və Colby ilə lövhəyə çıxıram. Stanley Resor, Nixon-un Müdafiə Katibi idi və nəhayət Hərtərəfli Test Qadağası Müqaviləsi qəbul edildikdə, yaxınlaşdı və “İndi xoşbəxtsən, Alice?” Dedi. Çünki mən belə bir nag idim!

Hər halda, Hüquqşünaslar İttifaqının yanında idim və Qorbaçov dövründə Sovet İttifaqı nüvə sınaqlarını dayandırmışdı. Qazaxıstanda bu qazax şairi Oljas Süleymenovun rəhbərlik etdiyi bir yürüş keçirildi, çünki Sovet İttifaqındakı insanlar Qazaxıstanda çox üzüldülər. Cəmiyyətlərində bu qədər xərçəng və doğuş qüsuru və israf var idi. Və yürüdülər və nüvə sınaqlarını dayandırdılar.

Qorbaçov "Tamam, bundan sonra bunu etməyəcəyik" dedi.

O vaxt yeraltı idi, çünki Kennedy nüvə sınaqlarını dayandırmaq istədi və ona icazə vermirdilər. Beləliklə, yalnız atmosferdəki sınaqları bitirdilər, ancaq yeraltıya keçdi və Nevada'daki Western Shoshone müqəddəs torpağında yeraltı olduqdan sonra min test etdik və suyu sızdıraraq zəhərləyirdi. Demək istədiyim yaxşı bir şey deyildi.

Beləliklə, Konqresə getdik və dedik: “Dinlə. Rusiya, "- vəkillərimiz İttifaqı, orada əlaqələrimiz var -" Rusiya dayandı "(Sovet İttifaqını sonradan bilirsiniz). "Durmalıyıq."

Dedilər: "Oh, ruslara etibar edə bilməzsən".

Beləliklə, Bill de Wind - Nüvə Silahlarına Nəzarət üzrə Hüquqşünaslar Alyansının yaradıcısı olan, Nyu-York şəhər Vəkillər Kollegiyasının prezidenti idi və Hudsonun yarısına sahib olan Holland de Wind-in bir hissəsi idi, bilirsinizmi, erkən köçkünlər, əsl köhnələr Amerikalı dost - dostlarından səkkiz milyon dollar yığdı, seysmoloqlardan ibarət bir dəstə yığdıq və Sovet İttifaqına getdik - bir heyət - və Sovet Hüquqşünasları Assosiasiyası və Sovet hökuməti ilə görüşdük və Amerikalı seysmoloqlarımıza icazə verməyə razılaşdıq aldadıldığını yoxlamaq üçün Qazax Sınaq Saytının ətrafına yerləşdirilmək üçün Konqresə qayıtdıq və “Tamam, ruslara etibar etmək lazım deyil. Orada seysmoloqlarımız var ”dedi.

Və Konqres nüvə sınaqlarını dayandırmağa qərar verdi. Bu heyrətamiz bir qələbəyə bənzəyirdi. Ancaq hər qələbə kimi, dayanacaqları və 15 ay gözlədikləri bir xərclə gəldi; cəbbəxananın təhlükəsizliyi və etibarlılığı və xərcləri və faydaları, bu moratoriumdan sonra daha 15 nüvə sınağı etmək imkanı ola bilərdi.

Və biz 15 nüvə sınağını dayandırmalı olduğumuzu söylədik, çünki seysmoloqlarımızı içəri buraxan Sovet İttifaqı ilə pis inam olardı və mən bir iclasda idim - qrup indi Nüvə Hesabatlılığı İttifaqı adlanır - ancaq o vaxt idi Hərbi İstehsalat Şəbəkəsi və ABŞ-da Oak Ridge, Livermore, Los Alamos kimi saytlar bomba hazırlayırdı və mən Sovet ziyarətindən sonra qanunu tərk etmişdim. Bir iqtisadçı məndən soruşdu ki, onlara Economist's Silah Yarışına Qarşı Mübarizə qurmalarına kömək edərəmmi? Beləliklə icraçı direktor oldum. 15 Nobel mükafatı laureatı və Galbraith var idi və bu şəbəkəyə nüvə silahı müəssisəsindəki iqtisadi dönüşüm kimi bir dönüşüm layihəsi etmək üçün qoşulduq və McArthur və Plowshares-dən çox maliyyə aldım - bunu sevirlər - və ilk görüşə gedirəm və bir iclas keçiririk və indi 15 təhlükəsizlik testini dayandırmalı olduğumuzu söyləyirik və o zaman Sosial Məsuliyyət üzrə Həkimlərin rəhbəri olan Darryl Kimball “Ah, Alice yox. Razılaşma budur. 15 təhlükəsizlik testini edəcəklər. ”

Mən bu anlaşmaya razı olmadığımı söylədim və daha sonra The Atomic Scientists Bülleteni'nin redaktoru olan, lakin o dövrdə Greenpeace-in yanında olan Steve Schwartz, “Niyə The-da tam səhifəlik bir reklam çıxarmırıq? New York Times, Bill Klinton ilə saksafonu ilə birlikdə 'Billi Üfirməyin' deyir. Hamısı ona saxdan çıxan nüvə partlayışı ilə onu göstərirdilər. Beləliklə, Nyu-Yorka qayıdıram və İqtisadçılarla bir yerdəyəm və sərbəst ofis yerlərim var - əvvəllər bu uşaqlara kommunist milyoner deyirdim, onlar çox solçulardı, amma çox pulları var idi və mənə pulsuz verirdilər ofis məkanı və mən Jackin ofisinə girib dedim: "Jack, moratorium qəbul etdik, amma Clinton daha 15 təhlükəsizlik testi edəcək və bunu dayandırmalıyıq."

Və deyir: "Nə etməliyik?"

Dedim: "The New York Times-da tam səhifəli bir reklam lazımdır."

Dedi: "Bu nə qədərdir?"

"75,000 $" dedim.

Dedi: "Bunun əvəzini kim ödəyəcək?"

Dedim: "Sən və Mürrey və Bob."

Deyir: “Tamam, onları çağır. Yaxşı deyirlərsə, 25-a qoyacağam. "

On dəqiqədə onu qaldırıram və posterimiz var. Görürsünüz ki, 'Billə zərbə verməyin' və futbolka, kupa və siçan yastıqlarında gəzdi. Hər cür ticarətdə idi və heç 15 əlavə test etmədilər. Biz bunu dayandırdıq. Bitdi.

Və əlbətdə ki, Klinton böyük bir kampaniya olan Hərtərəfli Test Qadağanlığı Müqaviləsini imzaladıqda, sub-kritik testlər və laboratoriya testləri üçün laboratoriyalara 6 milyard dollar verdiyi yerdə bu zərbəni aldılar və əsla dayanmadılar. , Sən bilirsən.

Dedi ki, alt kritik testlər bir sınaq deyil, çünki kimyəvi maddələr ilə plutoniumu partladırlar və onlardan 30-i Nevada saytında onsuz da bəyənmişlər, lakin zəncirvari reaksiya olmadığı üçün bu bir sınaq olmadığını söylədi. "Nəfəs almadım", "cinsi əlaqəm yoxdu" və "sınamıram" kimi.

Nəticədə, Hindistan test etdi, çünki dediklərimizi və laboratoriya testlərini maneə törətməyəcəyimizə qədər hərtərəfli Test Qadağan Müqaviləsi ola bilməyəcəyimizi söylədi, çünki səssizcə zirzəmilərdə bomba atdılar, amma istədilər ' t bizə çatdı və onlar geridə qalmaq istəmədilər.

Cenevrədəki tərksilah komitəsində yekdil razılığa ehtiyacınız olsa da, bunu komitədən çıxardıb BMT-yə gətirdilər. CTBT, onu imza üçün açdı və Hindistan, "dəyişdirməsəniz, imzalamırıq" dedi.

Və altı ay sonra ya da bunlar sınaqdan keçirildi, Pakistanın ardınca başqa bir təkəbbürlü, qərbli, ağ müstəmləkə oldu ...

Əslində, sizə şəxsi bir hekayə danışacağam. Silahsızlaşdırma üzrə QHT Komitəsində, Hindistanın etirazı üzündən Komitədən çıxarıb BMT-yə gətirən Avstraliya səfiri Richard Butleri qarşılamaq üçün bir kokteyl qurduq və mən onunla ayaq üstə dururam və hamının bir neçə içki içib dedim: “Hindistanla bağlı nə edəcəksən?”

Dedi ki, "mən sadəcə Vaşinqtondan qayıtdım və Sandy Bergerlə idim." Klintonun təhlükəsizlik adamı. “Hindistanı vuracağıq. Hindistanı vuracağıq. ”

Bunu iki dəfə belə dedi və mən dedim: "Nə demək istəyirsən?" Demək, Hindistan deyil ...

Və bir yanağımdan, digər yanağımdan öpür. Bilirsən, hündürboy, yaraşıqlı oğlan və mən geri çəkilirəm və düşünürəm ki, oğlan olsaydım məni heç vaxt bu cür dayandırmazdı. Mənimlə onunla mübahisə etməyimi dayandırdı, amma bu zehniyyət idi. Hələ də mentalitetdir. Hər şeyi yerində saxlayan təkəbbürlü, qərbli, müstəmləkəçi münasibətdir.

Ləğv 2000-ın yaradılması haqqında bizə məlumat verin

Bu çox gözəl idi. Hamımız 1995-ci ildə NPT-yə gəldik. Nüvə silahlarının yayılmaması haqqında müqavilə 1970-ci ildə müzakirə edildi və ABŞ, Rusiya, Çin, İngiltərə və Fransa kimi beş ölkə nüvə silahlarından imtina edəcəyinə söz verdi. Hindistan, Pakistan və İsrail xaricində hamı bu müqaviləni imzaladı və onlar gedib öz bombalarını aldılar, amma müqavilədə bu Faustian bazarlığı var idi ki, müqaviləni imzalasaydınız, sizə bombanın açarlarını verəcəyik. fabrik, çünki onlara “dinc nüvə gücü” verdik.

Şimali Koreyada da belə oldu, dinc nüvə gücünə sahib oldular. Çölə çıxdılar, bomba düzəltdilər. İranın uranını onsuz da zənginləşdirdiyinə görə bunu edə biləcəyindən narahat idik.

Beləliklə, müqavilənin vaxtı bitəcək və hamımız BMT-yə gəlirik və bu, mənim BMT-də ilk dəfə olmağımdır. BMT haqqında heç bir şey bilmirəm, dünyanın hər yerindən insanlarla və 2000-ci ilədək ləğvin qurucularından biri ilə görüşürəm. Orada Narahat Alimlər Birliyindən Jonathan Dean adlı çox təcrübəli bir adam var. keçmiş səfir. Hamımızın, QHT-lərin bir iclası var idi. Yəni bizə QHT, qeyri-hökumət təşkilatı deyirlər, bu bizim başlığımız. Biz "olmayan" bir təşkilat deyilik, bilirsən.

Beləliklə, biz Jonathan Dean'ın yanındayıq və o deyir: "Bilirsən, biz QHT-lərlə bir bəyanat hazırlamalıyıq."

"Bəli" dedik.

Deyir: "Məndə bir qaralama var" ABŞ Uber Alles, sonsuza qədər silah nəzarətidir. Ləğv edilməsini istəmədi və "Xeyr, buna imza ata bilmərik" dedik.

Və bir araya gəldik və öz ifadəmizi hazırladıq, təxminən on nəfərimiz, Jacqui Cabasso, David Krieger, özüm, Alyn Ware.

Hamımız köhnədən işləyirdik və o vaxt internet belə yox idi. Faksla göndərdik və dörd həftəlik iclasın sonunda altı yüz təşkilat imzaladı və açıqlamada 2000-ci ilə qədər nüvə silahlarının ləğvi üçün bir müqavilə istədi. Nüvə silahları ilə nüvə enerjisi arasındakı ayrılmaz əlaqəni qəbul edirik, və nüvə enerjisinin dayandırılmasını və Beynəlxalq Yenilənə Enerji Agentliyinin yaradılmasını istədi.

Sonra da təşkil etdik. Qeyri-kommersiya təşkil edirdim, İqtisadçıdan ayrıldım. GRACE, Ətraf Mühit üçün Qlobal Resurs Fəaliyyət Mərkəzi var idi. Deməli, David Krieger Nüvə Çağı Sülh Vəqfinin ilk Katibliyidir və sonra GRACE-də mənə köçdü. Təxminən beş il saxladıq. Davudun beş ili olduğunu düşünmürəm, amma beş illik bir dövr var idi. Sonra köçürdük, bilirsiniz, çalışırıq, etmək istəmədik ...

Mən GRACE-də olanda davamlı enerji agentliyini əldə etdik. Biz bir hissəsi idik…

Davamlı İnkişaf Komissiyasına qoşulduq və 188-cı ildə 2006 dayaq ilə bu gözəl hesabatı lobbiçilik edərək hazırladıq ki, davamlı enerjinin indi mümkün olduğunu söylədik və bu hələ də doğrudur və bu hesabatı yenidən yaymaq barədə düşünürəm, çünki əslində bu deyil köhnəlmiş. Düşünürəm ki, nüvə silahları ilə birlikdə ətraf mühit və iqlim və davamlı enerji barədə danışmalıyıq, çünki bu böhran nöqtəsindəyik. Planetimizi ya nüvə silahları ilə, ya da fəlakətli iqlim fəlakətləri ilə məhv edə bilərik. Beləliklə, indi mesajı bir araya gətirməyə çalışan müxtəlif qruplarda çox iştirak edirəm.

Abolition 2000-dan müsbət qatqılar hansılardır?

Ən müsbət hal, hüquqşünaslar və elm adamları, fəallar və siyasətçiləri ilə bir nümunə nüvə silahı konvensiyası hazırladıq və BMT rəsmi sənəd oldu və bir müqavilə var; burada uşaqlar imzalamalı olduğunuz şeydir.

Əlbətdə ki, danışıqlar aparıla bilər, amma heç olmasa insanların görməsi üçün modeli ortaya qoyuruq. Bütün dünyada getdi. Və əks təqdirdə davamlı enerjinin əldə edilməsi ...

Yəni bunlar bizim iki hədəfimiz idi. İndi 1998-ci ildə nə oldu. Hamı yaxşı dedi, “2000-ci ili ləğv et”. 2000-ci ilə qədər müqaviləni bağlamalı olduğumuzu dedik. 95-ci ildə adınızla bağlı nə edəcəksiniz? Mən dedim ki, gəlin 2000 təşkilat alaq və deyəcəyik ki, 2000-ci ildə adını qoruyub saxlayaq. Beləliklə, əla olduğunu düşünürəm. Şəbəkə quracaqdı. Bir çox ölkədə var idi. Çox hiyerarşik idi. Katiblik məndən Kanadadakı Steve Staplesə getdi, sonra Pensilvaniya ştatındakı Pax Christi, David Robinson'a getdi - ətrafında deyil - sonra Susi götürdü və indi IPB ilə. Ancaq bu vaxt, Abolition 2000-in mərkəzində bu qədər NPT yönümlü idi və indi bu yeni ICAN kampaniyası böyüdü, çünki heç vaxt vədlərini yerinə yetirmədilər.

Hətta Obama. Klinton Hərtərəfli Test Qadağası müqaviləsini imzaladı: hərtərəfli deyildi, testləri qadağan etmədi. Obama, 1500 silahdan, Kanzas və Oak Ridge'deki iki yeni bomba fabrikinə və təyyarələr, sualtı qayıqlar, raketlər, bombalar üçün önümüzdəki on il içində bir trilyon dollar əldə etdikləri kiçik müqaviləsinə görə söz verdi. Beləliklə, böyük bir təcil var, orada nüvə müharibəsi aparır və dəli olur. Onları istifadə edə bilməzsiniz. Onlardan yalnız iki dəfə istifadə etdik.

NPT-nin əsas qüsurları nələrdir?

Söz vermədiyi üçün boşluq var. Kimyəvi və bioloji silahlar [müqavilələr] qadağan olunduqlarını, qanunsuz olduqlarını, qanunsuz olduqlarını, bunlara sahib ola bilməyəcəyinizi, paylaşa bilməyəcəyinizi və istifadə edə bilməyəcəyinizi söyləyirlər. NPT yalnız dedi ki, biz beş ölkə, nüvə tərksilah üçün yaxşı niyyətli səylər göstərəcəyik. Yaxşı, başqa bir hüquqşünas qrupunda idim, Nüvə Siyasəti üzrə Hüquqşünaslar Komitəsi, nüvə silahı dövlətlərinə meydan oxudu. Dünya Məhkəməsinə bir iş çıxardıq və Dünya Məhkəməsi boşluğu buraxdıqları üçün bizi aşağı saldı. Nüvə silahlarının ümumiyyətlə qanunsuz olduğunu söylədilər - ümumiyyətlə hamilə qalmaq kimi - sonra dedilər: “Bir dövlətin sağ qalma təhlükəsi olduğu halda qanunsuz olub olmadığını deyə bilmərik.”

Beləliklə, çəkindirməyə icazə verdilər və qadağa müqaviləsi fikri məhz o vaxt gəldi. "Dinləmək. Kimyəvi və bioloji kimi qadağan olunduğunu söyləyən bir sənədimiz olması qanuni deyil. ”

Beynəlxalq Qırmızı Xaçdan söhbəti çox qəribə olduğu üçün dəyişdirən bir çox kömək aldıq. Bu çəkindirmə və hərbi strategiya idi. Hər hansı bir nüvə silahının istifadəsinin fəlakətli nəticələrini insan səviyyəsinə qaytardılar. Beləliklə, insanlara bu silahların nədən ibarət olduğunu xatırlatdılar. Soyuq müharibənin bitdiyini unutmuşuq.

Bu başqa bir şey! Soyuğun bitdiyini düşündüm canım, bilirsən nə problem var? Onların nə qədər möhkəmləndiklərinə inanmadım. Klintonun stok idarəçiliyi proqramı divar düşdükdən sonra gəldi.

Sonra da Dünya Məhkəməsini [içərisinə] gətirdikləri üçün özlərini çox pis hiss edən bir qrup köhnə zamanlılar idilər. Hüquqşünaslar Komitəsinin həmin kollegiyasında idim, hüquqi mübahisə etmək üçün gəldiyim üçün istefa etdim. Dünya Məhkəməsində etdikləri işlərə o qədər sərmayə qoyulduqları üçün mübahisə etməyə çalışdıqları üçün qadağan müqaviləsini dəstəkləmirdilər, “Yaxşı, onlar artıq qanunsuzdurlar və bunları söyləmək üçün bir müqaviləyə ehtiyacımız yoxdur. qadağan edildi. ”

Və bunun söhbəti dəyişdirmək üçün yaxşı bir strategiya olmadığını düşündüm və işdən azad edildim. "Nə danışdığını bilmirsən. Heç vaxt belə axmaq bir şey eşitməmişdim. ”

Buna görə Nüvə Siyasəti üzrə Hüquqşünaslar Komitəsindən çıxdım, çünki bu gülünc idi.

NPT, 5 nüvə silahı vəziyyətinə görə qüsurludur.

Düzdü. Təhlükəsizlik Şurasına ziyan dəymiş kimi. BMT Təhlükəsizlik Şurasında eyni beş dövlət var. Bilirsiniz, bunlar II Dünya Müharibəsindəki qaliblər və işlər dəyişir. Sevdiyim dəyişən, qadağan müqaviləsinin Baş Assambleya yolu ilə müzakirəyə çıxarılmasıdır. Təhlükəsizlik Şurasından, beş vetodan keçdik və səsimiz oldu və 122 millət səs verdi.

İndi bir çox nüvə silahı Dövləti boykot etdi. Etdilər, boykot etdilər və NATO ittifaqı olan nüvə çətiri və Asiyadakı üç ölkə: Avstraliya, Cənubi Koreya və Yaponiya ABŞ-ın nüvə qarşısını aldı.

Beləliklə, bizə həqiqətən qeyri-adi olanı dəstəklədilər və düşündüyüm bir müjdəçi olduğunu heç vaxt bildirmədiklərini, Baş Assambleyada danışıqların olub-olmayacağına ilk səs verdiklərində, Şimali Koreya bəli deyə səs verdilər. Bunu heç kim bildirməyib. Bunun mənalı olduğunu düşünürdüm, bombanı qadağan etmək istədiklərinə dair bir siqnal göndərirdilər. Sonra çəkdilər ... Tramp seçildi, işlər dəli oldu.

2015 NPT konfransında Cənubi Afrika çox vacib bir açıqlama verdi

Qadağa müqaviləsi başlamışdı. Bu görüşü Osloda etdik, daha sonra Meksikada və daha sonra Cənubi Afrikada bir başqa görüş NPT-də bu nitqi verdi, burada bunun nüvə aparteidinə bənzəyir. Heç kimin nüvə silahsızlanmasına dair vədlərinə əməl etmədiyi və nüvə silahı dövlətlərinin dünyanın qalan hissəsini nüvə bombalarının girovunda saxladığı bu görüşə qayıda bilmərik.

Bu da Papa Francisdən bir açıqlama aldığımız Avstriya görüşünə gedən böyük bir təcil oldu. Yəni bu, həqiqətən söhbəti dəyişdirdi və Vatikan danışıqlar zamanı buna səs verdi və möhtəşəm açıqlamalar verdi və Papa o vaxta qədər ABŞ-ın çəkindirmə siyasətini hər zaman dəstəkləmişdi və dedilər ki, çəkindirmə yaxşıdır, hər şey yaxşıdır nüvə silahlarını, özünüzü qorumaq üçün istifadə edirsinizsə, həyatda qalmağınız təhlükə altındadır. Dünya Məhkəməsinin etdiyi istisna bu idi. Yəni artıq bitdi.

Beləliklə, indi tamamilə yeni bir söhbət baş verir və onsuz da on doqquz ölkəni təsdiqləmiş və yetmiş ya da imzalamış oldu və qüvvəyə minməzdən əvvəl 50-a təsdiq etməsi lazımdır.

Maraqlı olan başqa bir şey, “Hindistan və Pakistanı gözləyirik” deyəndə. Hindistan və Pakistanı gözləmirik. Hindistanla olduğu kimi, CTBT-ni veto qoysalar da Silahsızlaşdırma Komitəsindən çıxardıq. İndi eyni şeyi Pakistan üçün etməyə çalışırıq.

Bu müqavilənin silah məqsədləri üçün parçalanan materialların kəsilməsini istəyirlər və Pakistan: "Əgər hər şey üçün bunu etməsən, plutonium yarışından kənarda qalmayacağıq" deyirlər.

İndi isə Pakistanı üstün tutmağı düşünürlər, lakin Çin və Rusiya 2008-ci ildə və 2015-ci ildə kosmosda silahların qadağan edilməsi barədə bir müqavilə təklif etdilər və ABŞ Silahsızlanma Komitəsində veto qoydu. Müzakirə yoxdur. Müzakirə olunmasına belə icazə verməyəcəyik. Heç kim müqaviləni bizim etirazımıza görə BMT-yə gətirmir. Bunu hiss edən tək ölkə bizik.

Düşünürəm ki, indi gözləyirik, nüvə tərksilahına necə gedəcəyik? ABŞ-Rusiya münasibətlərini yaxşılaşdıra bilmiriksə və bu barədə həqiqəti söyləyə bilmiriksə, çünki planetdə təxminən 15,000 nüvə silahı, 14,000 nəfəri isə ABŞ və Rusiyada. Yəni bütün digər ölkələrin arasında min nəfər var: Çin, İngiltərə, Fransa, İsrail, Hindistan, Pakistan, Şimali Koreya, amma biz blokdakı ən böyük qorilləriyik və bu münasibətləri öyrənmişəm. Heyrətlənirəm

Əvvəla, 1917-ci ildə Woodrow Wilson, Ağ Ruslara kəndli üsyanına qarşı kömək etmək üçün Sankt-Peterburqa 30,000 əsgər göndərdi. Yəni 1917-ci ildə orada nə edirdik? Bu, kapitalizmin qorxduğu kimidir. Bilirsiniz ki, Stalin yox idi, sadəcə Çardan qurtulmağa çalışan kəndlilər var idi.

Hər şeydən əvvəl gördüyüm ilk şey Rusiyaya, sonra II Dünya Müharibəsindən sonra Sovet İttifaqı ilə nasist Almaniyasını məğlub etdikdə və müharibə bəlasını bitirmək üçün Birləşmiş Millətlər Təşkilatına qarşı düşmən olduğumuz mənim üçün təəccüblü oldu. və bu çox idealist idi. Stalin Trumana “Bombayı BMT-yə çevirin” dedi, çünki biz onu yeni istifadə etmişdik, Hiroshima, Nagasaki və bu olduqca qorxunc bir texnologiyadır. Truman “yox” dedi.

Beləliklə Stalin öz bombasını aldı. O, geridə qalmayacaqdı, sonra divar yıxıldıqda, Qorbaçov və Reyqan görüşüb dedilər ki, bütün nüvə silahlarımızı əldən verək və Reyqan “Bəli, yaxşı fikir” dedi.

Qorbaçov "Ancaq Ulduz müharibələri etmə" dedi.

Ümid edirəm ki, bir nöqtədə göstərəcəyiniz bir sənədimiz var ki, ABŞ Kosmik Komandanlığı olan ABŞ-ın maraqlarını və investisiyalarını qorumaq üçün ABŞ kosmosdakı maraqlarına hakim və nəzarət edən missiyası var. Yəni onlar həyasızdırlar. Missiya bəyanatında ABŞ-dan əsasən belə deyilir. Buna görə Qorbaçov “Bəli, amma Ulduz Döyüşləri etmə” dedi.

Reyqan isə "bundan vaz keçə bilmərəm" dedi.

Buna görə Qorbaçov "Yaxşı, nüvə tərksilahını unut" dedi.

Və sonra divarın yıxıldığı Şərqi Almaniyadan çox narahat oldular, Qərbi Almaniya ilə birləşərək NATO-nun bir hissəsi oldu, çünki Rusiya II Dünya Müharibəsi zamanı nasistlərin hücumuna məruz qalan 29 milyon insanı itirdi.

Buna inana bilmirəm. Yəhudi olduğumu demək, altı milyon insan haqqında danışırıq. Necə dəhşətli! İyirmi doqquz milyon insan haqqında kim eşitdi? Yəni baxın nə oldu, Dünya Ticarət Mərkəzi ilə Nyu-Yorkda 3,000 itirdik, 7 Dünya Müharibəsinə başladıq.

Hər halda Reyqan Qorbaçova dedi: “Narahat olma. Şərqi Almaniyanın Qərbi Almaniya ilə birləşib NATO-ya daxil olmasına və NATO-nu şərqə bir qarış genişləndirməyəcəyimizə söz veririk. "

Reyqanın Rusiyadakı səfiri olan Jack Matlock da bunu təkrarlayan Times qəzetinə bir məqalə yazdı. Mən bunu yalnız uydurmaq deyiləm. İndi bizdə Rusiya sərhədinə qədər NATO var!

Stuxnet virusumuzla öyündükdən sonra Putin bundan əvvəl heç bir məktub göndərmədi.

Putin Klintonundan soruşdu: "Gəlin birlikdə arsenallarımızı minə endirək və hamını masaya çağıraq, nüvə tərksilahına dair danışıqlar aparaq, amma Şərqi Avropaya raketlər qoymayın."

Çünki onlar artıq Rumıniya ilə raket bazası üçün danışıqlar aparmağa başlamışdılar.

Klinton, "Buna söz verə bilmərəm" dedi.

Beləliklə, bu təklifin sonu oldu və sonra Putin Obamadan kiberməkan müqaviləsi ilə bağlı danışıqlar aparmasını istədi. "Gəlin kiber müharibəsi olmayaq" dedi və biz yox dedik.

İndi Amerikanın kiber müharibəyə hazırlaşdıqlarına, Rusiyanın nüvə arsenalına qarşı hazırlaşdıqlarına baxsanız və bacararamsa Putinin Birlik Dövlətindəki çıxışı zamanı söylədiklərini oxumaq istərdim. Martda.

Onu iblisə çeviririk, gülünc seçkilərdə günahlandırırıq. Yəni Seçki Kollecidir. Gore seçkiləri qazandı, Amerikalı bir müqəddəs olan Ralph Nader'i günahlandırırıq. Bizə təmiz hava, təmiz su verdi. Sonra Hillary seçkiləri qazandı və xalq hakimiyyətini idarə etməyə çalışan ağ, inanclı əyalətdən bir seçim olan Seçki Kollecimizi düzəltmək əvəzinə Rusiyanı günahlandırırıq. Köləlikdən qurtulduğumuz kimi, qadınlar da səs aldığımız kimi Seçki Kollecindən də qurtulmalıyıq.

Hər halda mart ayında Putin, “Hələ 2000-ci ildə ABŞ anti-ballistik raket müqaviləsindən çıxdığını elan etdi” dedi. (Buş ordan çıxdı). “Rusiya buna qəti şəkildə qarşı çıxdı. Strateji Silahların Azaldılması Müqaviləsi ilə birlikdə 1972-ci ildə imzalanan Sovet-ABŞ ABM Müqaviləsini beynəlxalq sistemin təməl daşı olaraq gördük, ABM Müqaviləsi yalnız bir etimad mühiti yaratmadı, həm də hər iki tərəfin təhlükə altında olan nüvə silahlarından istifadə etməsinin qarşısını aldı bəşəriyyət. Amerikalıları müqavilədən çıxmaqdan çəkindirmək üçün əlimizdən gələni etdik. Hamısı boş yerə. ABŞ 2002-ci ildə müqavilədən çıxdı, hətta bundan sonra da amerikalılarla konstruktiv dialoq qurmağa çalışdıq. Narahatlıqları azaltmaq və etimad mühitini qorumaq üçün bu sahədə birlikdə işləməyi təklif etdik. Bir məqamda bir uzlaşmanın mümkün olduğunu düşünürdüm, amma bu belə deyildi. Bütün təkliflərimiz, hamısı rədd edildi və sonra təhlükəsizliyimizi qorumaq üçün müasir tətil sistemimizi inkişaf etdirməli olduğumuzu söylədik. ”

Silahlanma yarışını dayandırmaq üçün əla fürsət olduğumuzda bunu etdilər və ordumuzu qurmaq üçün bir bəhanə kimi istifadə edirik. Hər dəfə bunu bizə təklif etdilər və hər dəfə biz onu rədd etdik.

Ban Müqaviləsinin əhəmiyyəti nədir?

Oh, indi qanunsuz olduqlarını, qanunsuz olduqlarını söyləyə bilərik. Bu bir növ istəkli bir dil deyil. Beləliklə, daha güclü şəkildə danışa bilərik. ABŞ heç vaxt minalar müqaviləsini imzalamamışdı, lakin biz artıq onları bağlamırıq və istifadə etmirik.

Beləliklə, bombanı damğalayacağıq və bənzərsiz kampaniyalar var, özünəməxsus bölmə kampaniyası. Fosil yanacaq dostlarından öyrənirik ki, nüvə silahlarına sərmayə qoymayın və korporativ quruluşa hücum edirsiniz. ICAN-dan çıxan, Hollandiyada, Pax Christi-də tükənən Don Bank on the Bomb adlı möhtəşəm bir layihəmiz var və burada New Yorkda belə gözəl bir təcrübə yaşadıq.

Ayrılmaq üçün Şəhər Şuramıza getdik. Şuranın maliyyə sədri ilə danışdıq və o, şəhərin təqaüdləri üçün bütün investisiyalara nəzarət edən, milyardlarla dollar olan - Hesablayıcıya bir məktub yazacağını söylədi - on şura üzvünün imzasını ala bilsəydik onunla. Beləliklə, ICAN-dan kiçik bir komitəmiz var idi və bu o qədər də böyük bir iş deyildi və sadəcə telefon danışıqları etməyə başladıq və bu məktubu imzalamaq üçün Şəhər Şurasının 28 üzvü kimi səs çoxluğuna sahib olduq.

Məclis üzvümə zəng etdim, mənə atalıq məzuniyyətində olduğunu dedilər. İlk övladını dünyaya gətirmişdi. Buna görə mən ona uzun bir məktub yazdım ki, bu məktubu imzalasaydınız, uşağınıza nüvəsiz bir dünyaya sahib olmaq üçün nə qədər gözəl bir hədiyyə verdiniz və o da imzaladı.

Asan idi. Bunu etməyimiz həqiqətən əla idi ...

Həm də NATO dövlətlərində bunun üçün dayanmayacaqlar. Buna dəstək olmayacaqlar, çünki insanlar beş NATO dövlətində: ABŞ, nüvə silahımızın olduğunu bilmirlər: İtaliya, Belçika, Hollandiya, Almaniya və Türkiyə. İnsanlar bunu bilmir, amma indi nümayişlər alırıq, insanlar tutulur, sürücülük əməliyyatları, bütün bu rahibələr, keşişlər və cizvitlər, müharibə əleyhinə hərəkat və Alman bazasının böyük bir nümayişi var idi. və tanıtım oldu və düşünürəm ki, bu insanların maraq oyatmasının başqa bir yolu olacaq, çünki getdi. Bu barədə düşünmürdülər. Bilirsiniz, müharibə bitdi və heç kim bu şeylərin bir-birinə işarə edərək yaşadığımızı həqiqətən bilmirdi və bunun qəsdən istifadə olunacağı da deyil, çünki kimsə bunu edərsə şübhə edirəm, ancaq qəza ehtimalı. Şansımız ola bilər.

Şanslı bir ulduzun altında yaşayırıq. Rusiyada olan Polkovnik Petrov və bu qədər qəhrəman olan bu yaxın misslərin hekayələri çoxdur. Raket silosunda idi və onların bizə hücum etdiyini göstərən bir şey gördü və bütün bombalarını New York, Boston və Vaşinqtona qarşı çıxarmalı idi və gözlədi və bu bir kompüter nasazlığı idi. əmrləri yerinə yetirmədiyi üçün hətta töhmət aldı.

Amerikada, təxminən üç il əvvəl, Minot Hava Qüvvələri Bazası var idi, Şimali Dakotada, nüvə silahı yüklənmiş 6 raketlə dolu bir təyyarəmiz təsadüfən Luiziana'ya getmişdik. 36 saat itkin düşdü və hətta harada olduqlarını da bilmədilər.

Biz sadəcə şanslıyıq. Bir xəyalda yaşayırıq. Bu oğlan əşyalarına bənzəyir. Bu dəhşətdir. Dayanmalıyıq.

Adi insanlar nə edə bilər?  World Beyond War.

Düşünürəm ki, söhbəti genişləndirməliyik, buna görə də işləyirəm World Beyond Warçünki planetdəki müharibənin bitməsini, vaxtı gəlmiş bir fikir halına gətirməyə çalışan yeni bir şəbəkədir və ayrıca nüvə deyil, hər şeyi ayırmaq üçün bir kampaniya da aparırlar və Kod Çəhrayı ilə çox gözəl işləyirlər. . Qoşula biləcəyiniz yeni bir ayrılma kampaniyası var.

Medeyanı (Benjamin) illərdir tanıyıram. Mən onunla Braziliyada tanış oldum. Orada onunla görüşdüm və Kubaya getdim, çünki o, bu səfərləri Kubaya aparırdı. O, inanılmaz bir aktivistdir.

Hər halda World Beyond War is www.worldbeyondwar.org. Qoşulun. Abunə olun.

Bunun üçün və ya onunla edə biləcəyiniz bir çox şey var. Bunun üçün yaza, ya da bu barədə danışa bilər və ya daha çox adam qeyd edə bilərsiniz. 1976-cı ildə Aclıq Layihəsi adlı bir təşkilatda idim və bu da planetdəki aclığın sonunu vaxtı gəlmiş bir fikir halına gətirmək idi və insanları qeyd etməyə davam edirdik və həqiqətləri ortaya qoyurduq. Bu nədir World Beyond War edir, müharibə ilə bağlı miflər: qaçılmazdır, buna son qoymağın bir yolu yoxdur. Və sonra həll yolları.

Bunu aclıqla etdik və aclığın qaçılmaz olmadığını söylədik. Kifayət qədər qida var, əhali problem deyil, çünki insanlar bəsləndiklərini bildikdə ailələrinin sayını avtomatik olaraq məhdudlaşdırırlar. Beləliklə, bütün dünyada ortaya qoymağa davam etdiyimiz bütün bu həqiqətlər var idi. İndi də aclığı bitirməmişik, amma Minilliyin İnkişaf Məqsədlərinin bir hissəsidir. Bu hörmətli bir fikirdir. Gülünc olduğunu və müharibəni bitirə biləcəyimizi söylədikdə insanlar “Gülünc olma. Hər zaman müharibə olacaq. ”

Bütün məqsəd müharibə və onu necə sona yetirə biləcəyimiz barədə bütün həlləri, imkanları və mifləri göstərməkdir. ABŞ-Rusiya münasibətlərinə baxmaq isə bunun bir hissəsidir. Həqiqəti deməyə başlamalıyıq.

Beləliklə, bu da var və ICAN var, çünki onlar müxtəlif yollarla qadağan müqaviləsi haqqında xəbəri əldə etmək üçün çalışırlar. Buna görə mütləq yoxlayardım www.icanw.org, Nüvə Silahlarını Ləğv etmək üzrə Beynəlxalq Kampaniya.

Bir növ yerli enerjiyə, davamlı enerjiyə girməyə çalışıram. İndi çox şey edirəm, çünki bu şirkətlərin bizi nüvə, fosil və biokütlə ilə zəhərləməsinə icazə verməyimiz gülüncdür. Günəşin və küləkin, jeotermal və hidro enerjinizin bol olduğu zaman onlar yandırırlar. Və səmərəlilik!

Bir aktivist üçün tövsiyə edəcəyim budur.

Problemin miqyasından bezən insanlara nə deyərdiniz?

Yaxşı, əvvəlcə onlara səs vermək üçün qeydiyyatdan keçdiklərindən əmin olun. Nüvə silahlarına diqqət yetirmək məcburiyyətində deyillər, sadəcə bir vətəndaş olmağın qayğısına qalın! Səs vermək üçün qeydiyyatdan keçin və hərbi büdcəni azaltmaq istəyən və ətrafı təmizləmək istəyən insanlara səs verin. New Yorkda, İskəndəriyyə Cortesdə belə bir inanılmaz seçki keçirdik. Mənim böyüdüyüm Bronxdakı köhnə qonşuluğumda yaşayırdı. İndi burada yaşayır və əsl köklü siyasətçiyə qarşı bu fövqəladə bir seçkiyə sahib çıxdı və bunun səbəbi insanların səs verməsi idi. İnsanlar qayğı göstərdi.

Mən düşünürəm ki, bir amerikalı kimi danışsaq, orta məktəbdəki hər bir yaşlıya Vətəndaş tələb etməliyik və yalnız kağız bülletenlərimiz olmalıydı, yaşlılar kimi seçkilərə gələrək kağız bülletenləri sayır, sonra səs vermək üçün qeydiyyatdan keçirik. Beləliklə, hesabı öyrənə bilərlər və səs vermək üçün qeydiyyatdan keçə bilərlər və heç bir kompüterin səsimizi oğurladığı üçün heç vaxt narahat olmamalıyıq.

Yalnız bülletenləri saya bildiyiniz zaman bu belə cəfəngiyatdır. Düşünürəm ki, vətəndaşlıq həqiqətən vacibdir və biz hansı vətəndaşlıq məsələsinə baxmalıyıq. Kanadada bir müsəlman qadının bu möhtəşəm mühazirəsini eşitdim. İldə World Beyond War, sadəcə bir Kanada konfransı etdik. Planetlə münasibətlərimizi yenidən düşünməliyik.

Və İnkvizisiyaya sahib olduqları zaman Avropaya geri dönən müstəmləkəçilikdən danışırdı və bu qədər geri qayıtmağı heç düşünmədim. Amerikada başladığımızı düşünürdüm, amma müsəlmanları və yəhudiləri İspaniyadan qovanda başlayırdılar. Və o zaman bunu etdilər və bunu yenidən düşünməliyik. Torpaqla, insanlarla əlaqə qurmalıyıq və şeylər haqqında həqiqəti söyləməyə başlamalıyıq, çünki bu barədə dürüst deyiliksə, düzəldə bilmərik.

Motivasiya nədir?

Bəli, əvvəlində dedim. İlk aktivist olanda qazandım. Demək istəyirəm ki, bütün Demokratik Partiyanı ələ keçirdim! Düzdür, media bizi məğlub etdi. Konqresə getdik və qazandıq. Onlara bir moratorium tətbiq etməli olduq, ancaq qazandığımız zaman həmişə itiririk.

Yəni 10 addım irəli, bir addım geri kimi. Yəni məni davam etdirən budur. Müvəffəqiyyətlər qazandığım kimi deyil, amma müharibəsiz bir dünyanın gerçək müvəffəqiyyətini əldə etməmişəm. Sadəcə nüvə silahları deyil, nüvə silahları nizənin ucudur.

Bütün silahlardan qurtulmalıyıq.

Bu uşaqlar Milli Tüfəngə [Assosiasiyaya] qarşı yürüş etdikdə çox ürəkaçan idi. Yüz min nəfər Nyu-Yorkda yürüş etdik və hamısı gənc idi. Mənim yaşımda çox az adam var. Onlayn səs vermək üçün insanları qeyd edirdilər. New Yorkda keçirdiyimiz bu son seçki ilkin seçkilərdə əvvəlki ilə nisbətən iki qat çox səs verdi.

İndi 60-cı illər kimi bir şeydir, insanlar aktivləşir. Etməli olduqlarını bilirlər. Sadəcə nüvə silahından qurtulmaq deyil, çünki müharibədən qurtarsaq nüvə silahından qurtulacağıq.

Bəlkə nüvə silahları çox ixtisaslaşmışdır. Həqiqətən cəsədlərin harada dəfn olunduğunu bilməlisən və ICAN kampaniyasını izləməlisən, amma müharibənin gülünc olduğunu bilmək üçün bir raket alimi olmalısan. 20-ci əsrdir!

İkinci Dünya Müharibəsindən bəri müharibə qazana bilmədik, bəs burada nə edirik?

Müharibəyə qarşı irəliləmək üçün Amerikada nəyi dəyişmək lazımdır?

Pul. Yenidən pulu olduğuna görə efirlərdə üstünlük təşkil edə bilməyəcəyiniz bir Ədalət doktrininə sahib idik. Bu yardım proqramlarının bir çoxunu geri götürməliyik. Nyu Yorkdakı elektrik şirkətimizi ictimaiyyətə açıq etməliyik. Boulder, Kolorado bunu etdi, çünki boğazlarına nüvə və fosil yanacağını itələdikləri üçün külək və günəş istədilər və düşünürəm ki, iqtisadi, sosial cəhətdən təşkilatlanmalıyıq. Və Bernie’dən gördüyün budur.

Böyüyür ... İctimai rəy sorğuları etdik. Amerikalıların yüzdə 87-si, hamı qəbul edərsə, onlardan qurtulaq dedi. Yəni bizim tərəfimizdə ictimai rəy var. Bunu sadəcə Eisenhowerin xəbərdar etdiyi şeyin qurduğu bu dəhşətli bloklar vasitəsilə səfərbər etməliyik; hərbi-sənaye, amma mən buna hərbi-sənaye-konqres-media kompleksi deyirəm. Çox konsentrasiya var.

Wall Street'i işğal edin, bu memi çıxardılar: 1% -ə 99%. İnsanlar hər şeyin necə paylandığının fərqində deyildilər.

FDR Sosial Təminat edərkən Amerikanı kommunizmdən qurtardı. Var-dövlətin bir hissəsini bölüşdü, sonra yenidən çox xəsislik etdi, Klinton və Obama vasitəsilə Reyqanla görüşdü və buna görə Trump seçildi, çünki bu qədər insan zərər gördü.

Yekun fikir

Sənə demədim ki, maraqlı ola bilər.

50-ci illərdə kommunizmdən çox qorxurduq. Queens Kollecinə getdim. Amerikadakı McCarthy Era idi. 1953-cü ildə Queens Kollecinə getdim və birisi ilə müzakirə aparıram və o, “Budur. Bunu oxumalısan. ”

Və mənə bu broşuranı verdi və orada "Amerika Kommunist Partiyası" yazıldı və ürəyim döyünür. Dəhşətə gəldim. Kitab çantamı qoydum. Evə avtobusla minirəm. Doğrudan 8-ci mərtəbəyə gedirəm, yandırma ocağına gedirəm, heç baxmadan yerə atıram. Bu necə qorxdu.

Sonra 1989-da və ya nə olursa olsun, Qorbaçov gələndən sonra Hüquqşünaslar İttifaqının yanındaydım, Sovet İttifaqına ilk dəfə getdim.

Əvvəla, 60 yaşdan yuxarı hər oğlan II Dünya Müharibəsi medallarını taxmışdı və hər küçə küncündə ölənlərin, 29 milyonun daş abidəsi var idi, sonra Leninqrad qəbiristanlığına gedirsən, orada kütləvi məzarlıqlar, insanların böyük kurqanları var. 400,000 nəfər. Buna baxıram və bələdçim mənə “Niyə amerikalılar bizə inanmırsınız?” Dedi.

Dedim: “Niyə sənə inanmırıq? Bəs Macarıstan? Bəs Çexoslovakiya? ”

Bilirsən, təkəbbürlü amerikalı. Gözlərində yaşla mənə baxır. "Ancaq ölkəmizi Almaniyadan qorumalı idik" dedi.

Mən də oğlana baxdım və bu onların həqiqəti idi. Onların etdikləri yaxşı deyildi, amma demək istədim ki, işğal qorxusundan və çəkdikləri əziyyətlərdən irəli gəlir və biz doğru hekayəni əldə edə bilmədik.

Yəni indi barışıb gedəcəyiksə, münasibətimiz haqqında həqiqəti söyləməyə və kimin kimə nə etdiyini və daha açıq olmalı olduğumuzu düşünürəm və bunun #MeToo ilə baş verdiyini düşünürəm , Konfederasiya heykəlləri ilə, Christopher Columbus ilə. Yəni heç kim bunun həqiqəti haqqında heç düşünməmişdi və indi də varıq. Beləliklə, həqiqətən baş verənlərə baxmağa başlasaq, uyğun hərəkət edə biləcəyimizi düşünürəm.