Sülh naminə veteranlar tərəfindən, World BEYOND WarNoyabr 8, 2022
Mensõrē dünyanın hər yerindən olan həmkarlar; xoş gəlmisiniz nmari-jima, ata-baba yurdun!
Yetmiş yeddi il sonra Okinawa döyüşüvə “Reversiyadan 50 il ötür,” və ya Yaponiyaya qayıtmaq üçün hərbi işğal bizi müharibələrə qarışmağa davam edir: Koreya, Vyetnam və Əfqanıstandan bir neçəsini. Torpaqlarımızı və uşaqlarımızı qorumaq üçün Okinavanın onilliklər boyu hökumət və hüquqi müraciətləri, qətnamələri, ekoloji fəallığı, kütləvi nümayişləri və vətəndaş itaətsizliyindən sonra sanki müharibə heç vaxt bitməyib. Uchinā. A Kyoto Universitetində təhsil Ginowan sakinlərinin qanında son dərəcə xərçəngli kimyəvi olan PFOS konsentrasiyasının milli orta göstəricidən dörd dəfə yüksək olduğunun tapılması Okinawalıların başqalarının müharibələrində necə itkilər olmağa davam etdiyini simvollaşdırır.
Müharibələr və militarizmlə bağlı əsrlər boyu ölümcül təcrübələr şiddətli bir vəziyyət yaratdı Ryukyyuans üçün sülhün mədəni dəyəri təhlükəsizliyin sosial təməli kimi. Məhz bu tarixlə Okinava dünyaya, sizinlə bir əlaqə kimi müraciət edir.
Bu gün müharibə təhlükəsi (faktiki döyüş) Okinavaya qayıtdı. ABŞ ordusu və Yaponiya Özünümüdafiə Qüvvələri (JSDF) qonşu respublika Çinə qarşı müharibəyə hazırlaşır.
The Ryukyu Şimpo və Yaponiya Times, 24 dekabr 2021-ci ildə başlıq xəbəri olaraq Çinə qarşı müharibənin "Tayvan fövqəladə halı"na hazırlıq getdiyini bildirdi. “ABŞ-Yaponiya qarşılıqlı strategiyası”na Ryukyu arxipelaqı boyunca hücum bazalarının yerləşdirilməsi daxildir. JSDF raket buraxılış məntəqələri tikilir Yonaquni, Ishigaki, Miyako və Okinava adaları. ABŞ orta mənzilli nüvə silahı hazırlayır və səsdən sürətli raketlər. Hərbi analitik xəbərdarlıq edib ki, “ABŞ Çinlə müharibəyə girərsə, Okinava şübhəsiz ki, Çinin bir nömrəli hədəfinə çevriləcək”.
Beynəlxalq hərbi müdaxilə Çin vətəndaş müharibəsinə qədər artarsa, ABŞ və Yaponiya Cənub-Qərb adalarından (Okinava) Çinə hücum edəcək və bu, Çinə beynəlxalq hüquq çərçivəsində qisas almaq üçün “əsas” verəcək. Həmişə müharibədə olduğu kimi, bu bomba və raketlərin bir hissəsi hədəfə düşəcək, digərləri isə yerli əhalinin evlərinə, məktəblərinə, tarlalarına və fabriklərinə düşəcək. bu müharibənin tərəfləri deyil. Yenə də Okinavalılar ediləcək suteishi, qurbanlıq piyonlar, 77 il əvvəl Uçinançu xalqının demək olar ki, 1/3 hissəsi öldürüldüyü zaman olduğu kimi. Bəzi ukraynalıların öz ölkələrindəki müharibədən avtomobillə xilas ola bildiyini öyrənmək bizi çox sevindirdi. Okinavada belə magistral qaçış marşrutları yoxdur. Nüvə eskalasiyasının əlavə təhlükəsi ilə Ryukuyyu məhv ola bilər.
Okinavada ABŞ və Yaponiyanın kütləvi hərbi mövcudluğunu nəzərə alsaq, Çinlə müharibə olacağı təqdirdə adalarımıza Çin hərbi hücumunun “qaçılmaz” olduğu görünə bilər. Lakin Okinawalılar bu iştirakı dəvət etmədilər. Əksinə, bu, bizim açıq iradəmizə zidd olaraq, hərbi və çevik polis gücündən istifadə edərək, Ryukyuya hücum etmək üçün yeganə iki ölkə tərəfindən məcbur edildi: Yaponiya və ABŞ
“Daha Okinava Döyüşü Yoxdur” bəyannaməsinə əsasən, biz şimanı (adalar/kəndlər) “müharibə zonası” kimi təyin etməkdən imtina edirik. Biz Yaponiya və ABŞ hökumətlərindən Uçinadan döyüş meydanı kimi istifadə etmək planlarından əl çəkmələrini və adalarımızda raket buraxılış meydançalarının və hərbi təlimlərin tikintisini dayandırmağı tələb edirik.
Dünyanın hər yerindən olan həmkarlar, şimançu qardaşları və müttəfiqləri: keçmiş və indiki Okinava qubernatorları yardımınız üçün Uchinaçu diasporuna müraciət ediblər. Zəhmət olmasa, müxtəlif ölkələrinizdə həmrəyliyə qoşulun və Okinavada Artıq Döyüşlər Yoxdur deyə çağırın. Zəhmət olmasa, narahatlığınızı Yaponiyanın Baş nazirinə aşağıdakı ünvanda bildirin: https://www.kantei.go.jp/foreign/forms/comment_ssl.html
Əgər ABŞ vətəndaşlığınız varsa, seçdiyiniz rəsmilərlə, xüsusən də Silahlı Qüvvələr Komitələrinin sədrləri ilə əlaqə saxlayın. Başqalarını öyrətmək üçün yazın və göndərin, çünki Okinava məhv edildikdən sonra yardım göndərmək kifayət etməyəcək.
Nuchi dū Takara: Həyat bir xəzinədir. Gəlin onu qoruyaq, o cümlədən özümüzük. Çibaraya!
Əlaqə: Sülh üçün Veteranlar -ROCK-Home|facebook
Bir az şərh:
ölçüsünün 2016-cı il təxmini Okinava diasporası 420,000-a qoyun. NHK-nın məlumatına görə, təxminən 2,400 xaricdəki Uchinançu (yəni, “Okinavalılar”) bu böyük festivalda iştirak etmək üçün Havay, ABŞ materiki və Braziliya da daxil olmaqla dünyanın 20 ölkə və regionundan səyahət edib.
“"Ümumdünya Uchinançu Festivalı" dünyanın hər yerindən Okinava xalqının nailiyyətlərini təqdir edir, Okinavanın icma irsinin böyük dəyərini tanıyır və bütün dünyada Okinava vətəndaşları ilə mübadilə yolu ilə Uchina şəbəkəsini genişləndirməyə və inkişaf etdirməyə çalışır. Məqsəd insanları bir araya gətirmək, onların köklərini və kimliyini bir daha təsdiqləmək və bununla da onları gələcək nəslə ötürə bilməkdir. Festival, Okinava Prefekturası və əlaqədar təşkilatlar tərəfindən təşkil edilən və 1990-cı ildə ilk festivaldan (Heisei 2) sonra təxminən beş ildə bir dəfə təşkil edilən dünyanın Uçinançu Festivalı İcraiyyə Komitəsi tərəfindən maliyyələşdirilir. Bu, festivalın saytında tapılan təsvirdir.
Həyəcan verici və ruhlandırıcı möhtəşəm final -də keçirilib Okinava Cellular Stadionu Naha şəhərində. sonunda möhtəşəm final (təxminən dördüncü saatın əvvəlindən) kimi tanınan əyləncəli xalq rəqslərini edən iştirakçıları seyr etməkdən həzz almaq olar. kaçaşi. Məşhur qrup Başlamaq, onların solisti Higa Eishō （比嘉栄昇）finalın sonunda oxumağa rəhbərlik edir.
Var idi parad Uçinançu dünyanın hər yerindən kostyumlar geyinərək Beynəlxalq Küçə (və ya “Kokusai Doori”) ilə gəzirdi. NHK-nın paradın video nümunəsi burada. Tədbir haqqında çoxlu yazılar Facebook-da baxa bilərsiniz həmçinin.
Bağlanış mərasimində, Qubernator Tamaki bildirib, “Hamınızla söhbət edərkən bir çox cəhətdən təsirləndim. Biz Uçinançu möhkəm bağlara malik böyük bir ailəyik. Beş ildən sonra üzümüzdə təbəssümlə yenidən görüşək”.
Luchu genişliyində 2019-cu ilin fevral referendumu, “Okinava seçicilərinin 72 faizi milli hökumətin ABŞ Dəniz Piyadaları Korp.-un Futenma Hava Stansiyasının əvəzedici obyekti tikmək üçün Naqonun Henoko bölgəsi sahillərində apardığı abadlıq işlərinə qarşı olduğunu bildirdi.” Və Qubernator da ardıcıl olaraq belə etdi Henoko bazasına qarşı çıxdı Tikinti.
