"Ədalətli müharibə kimi bir şey yoxdur" - Ben Salmon, WWI Resister

Kathy Kelly, iyul 10, 2017, Müharibə cinayətdir.

Həftədə bir neçə gün Lauri Hasbrook gəldi Voices bura Çikaqoda ofis. O, tez-tez velosiped dəbilqə off çəkir, onun ayaq basıb unpun, ofis kreslosuna yerləşdirilir və sonra bizə ailə və qonşuluq xəbərləri haqqında bir yeniləmə vermək üçün geri çəkir. Laurinin iki kiçik uşağı yeniyetmələrdir və onlar Çikaqoda qara yeniyetmələr olduqları üçün gənc qara adam olmaq üçün hücum etmək və öldürmək riski altındadırlar. Laurie müharibə zonalarında qapalı qalan ailələr üçün dərin empati var. O, həmçinin bütün silahları susdurmağa inandırır.

Son dövrdə, ABŞ Silahlı Qüvvələrinə hərbi xidmətə çağırmaq əvəzinə həbsxanaya gedən Dünya müharibəsi zamanı vicdani retçi Ben Salmonun göstərdiyi qeyri-adi qətiyyət haqqında öyrənirik. Salmon, Çikaqonun kənarında, Carmel qəbiristanlığında işarəsi olmayan bir məzarda qaldırılır.

İyun ayında 2017 tərəfindən təşkil edilən kiçik bir qrup  "Franz və Ben Dostları" Salmonun məzarlığında həyatını xatırlamaq üçün toplanmışdı.

Mark Scibilla Carver və Jack Gilroy Chicago'dan Upstate NY-yə yola saldılar. Onlarla birlikdə, Salmonun təsvirini daşıyan bir həyat ölçüsü simvolu götürdülər. Simonun yanında, hündür, çılpaq, taxta xaç idi. Salmon qəbiristanlığında keşik təşkil edən Rev. Bernie Survil simvolun yanında yer üzündə bir işıq şamını taxdı. Salmonun nəvəsi, Salmon ailəsini təmsil etmək üçün Utahdan Moabdan gəlmişdi. Bizim qrupla üz-üzə gəldikdə, o, ailəsinin Salmonun müharibə ilə əməkdaşlıqdan imtina etdiyini dərindən izah etdi. O, həbs olunduğunu, həbslə təhdid edildiyini, psixiatrik qiymətləndirməyə göndərildiyini, 25 il həbs cəzasına məhkum edildiğini, sonunda cəzalandırıldığı və antagonistlər tərəfindən öldürülməsindən qorxduğu üçün Denver'teki evinə dönə bilməyəcəyini qəbul etdi. Charlotte Mates müharibə ilə əməkdaşlıq etməmək üçün şəxsi məsuliyyətimiz olduğuna inandığını düşünərək, öz izindən getməyi özünə qərarlı olduğunu ifadə etdi.

Bernie Survil ətrafdakı hər kəsə bir düşüncə ilə irəliləməyə dəvət etdi. Mike Bremer, nüvə silahına qarşı vicdanlı rədd üçün üç ay həbs cəzasına məhkum edilmiş bir dülgər cibindən qatlanmış bir parça çəkdirdi və bir neçə il bundan əvvəl yazılmış Rev. John Dear adlı məqalədən oxumağa hazırlaşdı. Hörmətli Ben Salmon, dünya Nelson Mandela, Martin Lüter Kinq və ya Mohandas Gandhi haqqında eşitməmişdən əvvəl cəsarətli duruşunu etdi. Heç bir katolik işçi, Paks Christi və ona dəstək vermək üçün heç bir müharibə quruluşçuları Liqası yox idi. O tək hərəkət etdi və hələ də cəsarətini tanıyan və gələcək nəsillərə izah etməyə davam edən böyük bir şəbəkə ilə əlaqə saxlayır.

Onun müdrikliyi və ABŞ-dakı çoxsaylı müharibə müqavimətçiləri var idi, ABŞ WWI-na daxil olmayacaqdı Müharibəyə qarşı müharibə, Michael KazinABŞ-ın müdaxilə etmədiyi təqdirdə WW-nin necə sona çatdığına dair təxminlər. Kazin, "Müharibə edən ölkələrdəki vətəndaşlar, artıq zəruri olan sonsuz qurbanları etiraz edənlərə qədər, liderlərini bir yerə çatdırmağa məcbur edənə qədər, qırğın bir il və ya iki il davam edə bilərdi" yazır. Fransa və İngiltərənin başçılığı altında olan Müttəfiqlər, ümumi bir qələbə qazana bilmədikdə, Versaillesdə tamamlanan kimi cəzalandırıcı sülh müqaviləsi olmayacaqdı, heç nifrətsiz Almanlar tərəfindən geri qayıdan iddialar və beləliklə heç bir yüksəlmə olmazdı Hitler və Naziler, zəfər. Növbəti dünya müharibəsi, onun 50 milyon ölüm ilə, ehtimal ki, baş verməmişdir. "

Amma ABŞ WWI-yə girdi və o vaxtdan etibarən hər bir ABŞ müharibəsi, ABŞ ictimaiyyətinin təhsilinə və ABŞ-ın müharibələrinə yönəldən ABŞ-ın MIC-i, Hərbi-Sənaye kompleksini qoruyub saxlamaq üçün vergi ödəyicilərinin qatqısının artmasına səbəb oldu. Militarizm üçün xərclənən xərclər sosial xərcləmələr. Burada silahla zorakılıqla öldürülənlərin sayı millətin ən yüksək olduğu Çikaqoda, ABŞ ordusu, Chicago Dövlət məktəblərində 9,000 gəncləri qəbul edən ROTC dərsləri keçirir. Ekvivalent enerjilər zorakılıq vasitələrini və üsullarını təbliğ etmək, ətraf mühitə qarşı müharibəni dayandırmaq və Chicago ən gənc nəsillər arasında "yaşıl" iş yerlərinin açılması yollarını təsəvvür edin.

Silah və bərabərsizlik qarşısında Laurie'nin təkanını paylaşa bilsəydik, mümkün nəticələri təsəvvür edin. Yəmənin infrastrukturunu və mülki əhalisini dağıtmaq üçün yeni satın alınan lazerlə idarə olunan döyüş sursatından və Patriot raketlərindən istifadə edən zəngin Səudiyyə royallarına ABŞ-ın silah göndərməsini heç vaxt dözməyəcəyik. Qıtlığın astanasında və həyəcan verici yayılmış vəba xəstəliyindən əziyyət çəkən Yəmənlilər, yolları, xəstəxanaları və həlledici kanalizasiya və kanalizasiya infrastrukturunu dağıdan Səudiyyə hava hücumlarına da dözürlər. 20 milyon insanın (ABŞ-ın oyun ustalığı ilə uzun müddət əziyyət çəkdiyi bölgələrdə) bu il münaqişələrə əsaslanan aclıqdan, ümumilikdə medianın səssizliyində ölməsi gözlənilmir. Yalnız dörd ölkə, Somaliland, Cənubi Sudan, Nigeriya və Yəmən, İkinci Dünya Müharibəsində bütövlükdə həlak olanların üçdə birini itirəcək. Bunların heç biri dünyamızda normal bir hadisə olmayacaqdır. Bunun əvəzinə, bəlkə də dini liderlər Ben Salmonun qurbanı barədə bizə şiddətlə xatırladırdılar; illik hava və su şousuna (ABŞ hərbi gücünün bir milyon “pərəstişkarı” çıxan teatr nümayişi) qatılmaqdansa, çikaqolular Benin dəfn olunduğu qəbiristanlığa həcc ziyarətində olacaqdılar.

Bu nöqtədə, Carmel qəbiristanlığı, Al Capone'nin qəbir yeri olduğu bilinir.

Qəbiristanlıqda olan kiçik bir qrupda Code Pink, yeni təyin olunmuş cizvit kahin, bir neçə Katolik işçi, əvvəllər katolik dini olan və başqalarına xidmət etməyən və sosial ədalətin qorunub saxlanmadığı bir neçə cüt, bir çoxu müharibəyə vicdanlı etirazları və üç Çikaqo bölgəsi iş adamları üçün bir ay həbs cəzası verildi. Çikaqoda və digər yerlərdə, iyulun 7 tarixində qeyd olunanların təşkilatçılıq çağırışını alacaq insanların yığıncaqlarını gözləyirikth122 ölkələrinin nümayəndələri BMT-nin nüvə silahına qarşı qadağasını danışıb və qəbul etdilər. Bu hadisə, Almaniyanın Hamburq şəhərində keçirilən G20 toplantısında hiddətləndirici silahlar istifadə edən müharibə lideri idi.

Laurie Çikaqo gəncləri ilə Əfqanıstan, Yəmən, Qəzza, İraq və digər ölkələrdəki həmkarları arasında yaradıcı və sülh əlaqələrinin qurulmasını nəzərdə tutur. Ben Salmon bizim səylərimizi istiqamətləndirir. Xatırladaq ki, Salman qəbiristanlığında, Noyabr 11-da Sülh bayramında yenidən ziyarət edəcəyik. Dostlarımız bu yazı ilə kiçik bir marker qurmağı planlaşdırırlar:

"Ədalətli müharibə kimi bir şey yoxdur."

Ben J. Salmon

  1. Oct. 15, 1888 - Fevral 15, 1932

Sən öldürmək heç

Mövzu: Ben Salmon, Vicdani Müəlliflərin Patronu, Atası William Hartın İzni McNichols, www.frbillmcnichols-sacredimages.com

 

Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) Yaradıcı Qeyri-zorakılıq üçün səslər koordinasiya, www.vcnv.org

 

Cavab yaz

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq. Lazım alanlar qeyd olunur *

əlaqəli məqalələr

Dəyişiklik nəzəriyyəmiz

Müharibəni necə bitirmək olar

Sülh üçün hərəkət edin
Müharibə əleyhinə hadisələr
Böyüməyimizə kömək edin

Kiçik donorlar bizi davam etdirir

Ayda ən azı 15 ABŞ dolları məbləğində təkrarlanan töhfə verməyi seçsəniz, bir təşəkkür hədiyyəsi seçə bilərsiniz. Veb saytımızda təkrarlanan donorlarımıza təşəkkür edirik.

Bu, yenidən təsəvvür etmək şansınızdır world beyond war
WBW mağazası
İstənilən dilə tərcümə edin