Yardım işçisi Yəməndə ABŞ-ın dəstəklədiyi “amansız müharibə” ni geniş yayılmış aclıq təhlükəsinə səbəb olduğunu qərara aldı

Birləşmiş Millətlər Təşkilatı, Dünya İkinci Dünya müharibəsinin sonlarından etibarən ən böyük humanitar böhranla qarşı-qarşıya qaldığını xəbərdar etdi. Nijerya, Somaliya, Cənubi Sudan və Yəməndə acınacaq riski təxminən 20 milyon adamdır. Ötən ay BMT, Cənubi Sudanın bir hissəsində aclıq elan etdi. Bu həftə başlayan yardım işçiləri, ABŞ tərəfindən dəstəklənən, Səudiyyə liderliyində olan bir müharibə və mühasirənin gətirdiyi bir qıtlığın qarşısını almaq üçün zamana qarşı bir irqdə olduqlarını söylədi. Yəməndə demək olar ki, 19 milyon insan, ümumi əhalinin üçdə ikisi yardıma ehtiyacı var və 7 milyondan çox aclıq üzləşir. Əlavə olaraq, Norveç Qaçqınlar Şurasının direktoru Joel Charny ilə danışırıq ABŞ.


transcript
Bu tələsik transkript. Kopyala son şəklində olmaya bilər.

AMY GOODMAN: Birləşmiş Millətlər Təşkilatı, dünyanın İkinci Dünya müharibəsinin bitməsindən bəri ən böyük humanitar böhranla üzləşdiyini, Nigeriya, Somali, Cənubi Sudan və Yəməndə təxminən 20 milyon insanın aclıq riski ilə üzləşdiyini xəbərdar etdi. BMT-nin humanitar şöbəsinin rəhbəri Stephen O'Brien, cümə günü BMT Təhlükəsizlik Şurasına verdiyi açıqlamada, aclığın qarşısını almaq üçün iyul ayına qədər 4.4 milyard dollara ehtiyac olduğunu söylədi.

STEPHEN O'BRIEN: Tariximizin kritik bir nöqtəsində dayanırıq. Onsuz da ilin əvvəlində Birləşmiş Millətlər Təşkilatının yaranmasından bəri ən böyük humanitar böhranla qarşılaşırıq. İndi dörd ölkədə 20 milyondan çox insan aclıq və aclıqla üzləşir. Kollektiv və koordinasiyalı qlobal səylər olmadan insanlar sadəcə acından öləcəklər. … Dörd ölkənin hamısının bir ortaq nöqtəsi var: münaqişə. Bu o deməkdir ki, sizin, daha çox səfalət və əzabın qarşısını almaq və sona çatdırmaq imkanımız var. BMT və tərəfdaşları genişlənməyə hazırdır, lakin daha çox şey etmək üçün bizə giriş və vəsait lazımdır. Hamısının qarşısı alınır. Bu böhranın qarşısını almaq, bu aclıqları aradan qaldırmaq, yaxınlaşan insan fəlakətlərini qarşısını almaq mümkündür.

AMY GOODMAN: Ötən ay BMT Cənubi Sudanda bir qıtlıq elan etdi, lakin O'Brien ən böyük böhran Yəməndə olduğunu söylədi. Bu həftə başlayan yardım işçiləri, ABŞ tərəfindən dəstəklənən, Səudiyyə liderliyində olan bir müharibə və mühasirənin gətirdiyi bir qıtlığın qarşısını almaq üçün zamana qarşı bir irqdə olduqlarını söylədi. Yəməndə demək olar ki, 19 milyon adam, ümumi əhalinin üçdə ikisi yardıma ehtiyacı var və 7 milyondan çox aclıqla üzləşir - yanvar ayından 3 milyon artım. Dünya Qida Proqramının icraçı direktoru deyib ki, onun agentliyinə saxlanılan üç aylıq qida dəyərində olan və rəsmi şəxslər yalnız aç Yemenisə lazım olan rasyonun üçdə bir hissəsi ilə təmin edə biliblər. Bütün bunlar, Trump administrasiyası Birləşmiş Millətlər Təşkilatına maliyyələşdirmədə milyardlarla dollarlıq fasilə axtarır.

Böhran haqqında daha çox danışmaq üçün, Norveç Qaçqınlar Şurasının direktoru Joel Charny də qatıldı ABŞ.

Joel, bizə qoşulmaq üçün çox təşəkkür edirəm. İkinci Dünya müharibəsindən sonra ən pis humanitar böhran haqqında danışa bilərsinizmi?

JOEL CHARNY: Yaxşı, Stephen O'Brien bunu çox yaxşı təsvir etdi. Dörd ölkədə münaqişədən ötəri yalnız bir halda Somalidə quraqlıq var, bu da məhrumiyyəti sürətləndirir. Yəməndə, Somalidə, Cənubi Sudan və Şimalın Nigeriyadakı milyonlarla insan qidalanma eşiyindədirlər, əsasən yeyinti istehsalının pozulmasından, yardımçı qurumların daxil olma qabiliyyətindən və sadəcə olaraq davam edən münaqişədən ötəri. milyonlarla insana həyat verməkdədir.

AMY GOODMAN: Yəni Yəmənlə başlayaq Joel. Demək istərdim ki, dünən prezident Trumpun səyahəti Ağ Evdə Səudiyyə lideri ilə oturub. Yəməndə baş verən müharibə, ABŞ tərəfindən dəstəklənən Səudiyyə bombardmanı, bu əhaliyə təsirini necə qiymətləndirirsiniz?

JOEL CHARNY: Səudiyyə Ərəbistanı və bir hissəsi olan koalisiyanın, habelə Səudiyyə hücumuna müqavimət göstərən Houthislər tərəfindən beynəlxalq humanitar qanun pozuntuları ilə əziyyətsiz bir müharibə olmuşdur. Bomba başlamasından bəhs edirəm ki, bombardmanın başladığı bir neçə həftə ərzində, Yəməndə işləyən üç və ya dörd qeyri-hökumət təşkilatının anbarı və ofis binaları Səudiyyə Ərəbistanı tərəfindən vurulub. basqın. Yəmən, yəmənə nisbətən normal vaxtlarda xammalın 90 faizini idxal edir, buna görə də bu, qida istehsalının pozulması deyil, amma bu, blokadaya görə bomba səbəbindən ticarətin pozulmasıdır. Sanaa'dan Milli Banka qədər Adenə qədər. Bütün bunları birlikdə götürdükdə, sadəcə olaraq sağ qalan üçün ərzaq idxalına tamamilə asılı bir ölkədə qeyri-mümkün bir vəziyyət yaradır.

AMY GOODMAN: Bazar ertəsi günü Dünya Qida Proqramı Yəməndə qıtlıqların qarşısını almaq üçün vaxtlarına qarşı bir mübarizə etdiyini söylədi. Bu Yemendən dönən icraçı direktor Ertharin Cousin.

ERTHARIN COUSIN: Bu gün ölkəmizdə təxminən üç aylıq qida var. Yolumuzda suda olan qida da var. Ancaq qıtlığı qarşısını ala bilmək üçün lazım olan miqyaslılığı dəstəkləmək üçün kifayət qədər qida yoxdur. Nə etdiyimiz ölkədə olduğumuz məhdud miqdarda qida qəbul edir və mümkün qədər yayılıyor ki, çox aylarda 35 faiz rasionunu verdik. 100 faiz raya keçməliyik.

AMY GOODMAN: Beləliklə, ABŞ Yəməndə keçirilən Səudiyyə Ərəbistanı kampaniyası üçün silah tədarük edir. Tətillər artdı. Bu nöqtədə Yəmən xalqını xilas etmək üçün nə lazımdır?

JOEL CHARNY: Bu nöqtədə, həqiqətən, yeganə həll münaqişənin tərəfləri arasında - Saudlar və onların müttəfiqləri və Hüseylər arasında bir razılıqdır. Son bir il ərzində, 18 ay, bir neçə dəfə ən azı bir atəşkəs və ya davam edən dayanıqsız bombardmanı sona çatdıracaq bir razılaşma gördük. Ancaq hər dəfə razılaşma bitir. Yəni, bu müharibə davam edərsə, insanlar aclıqdan öləcək bir vəziyyətdir. Bu barədə heç bir sual yoxdur deyə düşünmürəm. Biz yalnız döyüşün sona çatması üçün bir yol tapmalıyıq. Və indi, bu vəziyyəti sınamaq və həll etmək üçün diplomatik səylərin tam olmamasıdır. Mən hesab edirəm ki, Norveç Qaçqınlar Şurasını təmsil edən bir humanitar olaraq, biz bu konflikt qarşısında bildiyimiz hər şeyi edə bilərik, amma əsas həlli müharibəni dayandıracaq, ticarətin açılmasına, Bilirsiniz ki, limanın açıq olması və buna görə də Dünya Qida Proqramı və qeyri-hökumət təşkilatları kimi yardım maşınlarına icazə verilir NRC fəaliyyət göstərir.

AMY GOODMAN: Yəni, bu ABŞ müdaxilə etmir və başqaları arasında bir razılaşma bağlamağa çalışır. Bu, bu münaqişəyə səbəb olan birbaşa ABŞdır.

JOEL CHARNY: Amy, bu, yanvarın 20-da başlayan bir şey olmadığını vurğulamaq lazımdır. Vaşinqtonda humanitar təşkilatlar, mən bilirəm ki, özümü və həmkarlarımızı, Obama administrasiyasının keçən ilinə bənzəyərək, bomba kampaniyası qeyri-mümkün bir humanitar vəziyyətə gətirib çıxardığını işarə edirik. ABŞ bombardman kampaniyasına dəstək humanitar baxımdan olduqca problemli idi. Budur, bilirsiniz ki, bu, ABŞ-ın bir müddətdir sürdüyü bir şeydir. Və yenə də, bir çox şeyi olduğu kimi, bu müharibə kontekstində ya da Yaxın Şərqdəki hakimiyyət və üstünlük üçün Səudiyyə və İran arasında olan proxy müharibəsi çərçivəsində görülə bilər. Hüseylər İranlı bir vekil kimi qəbul edilir. Çox mübahisə, amma bu, həll edilə bilməyən görünür davam edən bir müharibənin olması faktını dəyişməz. Və biz də lazımdır, yenə də ABŞ-dan gəlmək məcburiyyətində deyil. Yəqin ki, BMT-dən yeni baş katib António Guterres rəhbərliyi altında gəlmək olar. Lakin Yəmənə qıtlığı qarşısını almaq üçün aid olduğu kimi diplomatik bir təşəbbüsə ehtiyacımız var.

Bu proqramın orijinal məzmunu lisenziyadır Creative Commons Attribution-kommersiya-No Derivativ 3.0 United States Lisenziya çalışır. Bu işin hüquqi nüsxələrini democracynow.org saytına təhvil verin. Bununla birlikdə bu proqramın birləşdiyi işlərin bəziləri ayrıca lisenziyalaşdırıla bilər. Əlavə məlumat və əlavə icazələr üçün bizə müraciət edin.

Cavab yaz

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq. Lazım alanlar qeyd olunur *

əlaqəli məqalələr

Dəyişiklik nəzəriyyəmiz

Müharibəni necə bitirmək olar

Sülh üçün hərəkət edin
Müharibə əleyhinə hadisələr
Böyüməyimizə kömək edin

Kiçik donorlar bizi davam etdirir

Ayda ən azı 15 ABŞ dolları məbləğində təkrarlanan töhfə verməyi seçsəniz, bir təşəkkür hədiyyəsi seçə bilərsiniz. Veb saytımızda təkrarlanan donorlarımıza təşəkkür edirik.

Bu, yenidən təsəvvür etmək şansınızdır world beyond war
WBW mağazası
İstənilən dilə tərcümə edin