Nikolas JS Davies tərəfindən, 18 Fevral 2020
ABŞ, ABŞ və Əfqan hökumətlərinin və Taliban'ın bir razılaşacağını görmək üçün həyəcanla gözləyir bir həftəlik barışıq “daimi və hərtərəfli” bir atəşkəs və Əfqanıstandan ABŞ və digər xarici işğalçı qüvvələrin çıxarılması üçün zəmin yarada bilər. Danışıqlar bu dəfə gerçək ola bilər, yoxsa başqa bir görüş olacaq dumanlı ekran Prezident Trump-ın asılılığı üçün kütləvi cinayət və ünlü whack-a-mole?
Atəşkəs həqiqətən baş verərsə, BBC müxbirinə “əslində bizim döyüşümüz deyil” deyə izah etdiyi müharibənin ön cəbhələrində vuruşan və ölən əfqanlardan daha xoşbəxt kimsə olmayacaq. Bu müharibənin ön cəbhəsində ən böyük itki verən Əfqanıstan hökumət qoşunları və polisləri BBC-yə dedilər ki, Taliban-a nifrət və ya ABŞ-ın dəstəklədiyi hökumətə sədaqət deyil, yoxsulluq, çarəsizlik və özlərini qorumaq uğrunda mübarizə aparırlar. . Bu baxımdan, Amerika Birləşmiş Ştatlarının insanların evlərini və icmalarını Amerikanın “döyüş meydanlarına” çevirdiyi hər yerdə, daha böyük Orta Şərqdə milyonlarla insanla eyni dözülməz vəziyyətə düşdülər.
Əfqanıstanda, ABŞ tərəfindən hazırlanan xüsusi əməliyyat qüvvələri "Ov və öldür" gecə reydləri və hücum əməliyyatları in ABŞ-keçirilib ərazisi, dəstəklədi viranABŞ havaböyük ölçüdə öldürən güc qeyd olunmayan nömrələr müqavimət döyüşçülərinin və mülki şəxslərin. ABŞ düşdü a Post-2001 rekord 7,423 bomba və raketlər Əfqanıstanda 2019 ilə.
Ancaq BBC müxbiri Nanamou kimi Steffensen izah etdi (burada dinləyin, 11: 40-dan 16: 50-dək), belədir yüngül silahlı rütbə və fayl Əfqan əsgərlər və polis nəzarət nöqtələrində və kiçik müdafiə postları arasından ölkədeyil, ABŞ-ın dəstəklədiyi elit xüsusi əməliyyat qüvvələri, kim əziyyət çəkirəm ən dəhşətli səviyyə itkilər. Prezident Ghani aşkar 2019-cu ilin yanvar ayında, 45,000-cü ilin sentyabrında vəzifəyə başladığı andan 2014-dən çox Əfqan əsgərinin öldürüldüyü və bütün hesablar ilə 2019 oldu hətta ölümcül.
Steffensen, nəzarət məntəqələrində və kiçik postlarda Əfqan əsgərləri və polisi ilə söhbət edərək Əfqanıstan ətrafında gəzdi ki, ABŞ-ın Talibana qarşı müharibəsinin həssas cəbhəsi. Qoşunlar Steffensen danışdıqlarını, yalnız cəlb edildiklərini söylədi orduda və ya polisdə başqa bir iş tapa bilmədikləri üçün və cəbhə bölgələrinə göndərilmədən əvvəl bir AK-47 və RPG istifadəsi ilə bir aylıq təlim aldıqları üçün. Ən çox ayenidən köynək və başmaq və ya ənənəvi Əfqan paltarında geyinding, bir neçə olsa da idman parçaları Bədən zirehi. Onlar daima qorxu içində yaşayırlar, "hər an həddən artıq çox olacağını gözləyirlər". Bir polis Steffensenə dedi: "Onlar bizə əhəmiyyət vermirlər. Buna görə çoxumuz ölürük. Döyüşmək və ya öldürmək bizim üzərimizə düşür.
Əfqanıstanın heyrətamiz dərəcədə qəribə bir müsahibəsində milli polis rəisi, General Xoşəl Sadat, qoşunların həyatlarına qoyduqları aşağı qiymətə dair fikirlərini təsdiqlədi satqın ABŞ-ın dəstəklədiyi hökumət. Ümumi Sedat İngiltərədəki və ABŞ-dakı hərbi kollec məzunudur məhkəmə-hərbi 2014-cü ildə prezident Karzayın rəhbərliyi altında insanları qanunsuz olaraq saxladığı və ölkəsinə ABŞ və İngiltərə prezidenti Ghani'yə xəyanət etdiyi üçün onu təbliğ etdi 2019-cu ildə milli polisə rəhbərlik etmək. Steffensen Sadat'a soruşdu yüksək itkilərin mənəvi və işə götürülmə təsiri haqqında. "İşə götürməyə baxdığınız zaman," Sadat ona dedi, "Mən həmişə əfqan ailələri və onların neçə uşağı olduğunu düşünürəm. Yaxşısı budur ki, qüvvəyə qoşula biləcək döyüş yaşında kişilər əsla əskik olmur. ”
Steffensenin hesabatındakı son müsahibədə bir polis üçün bir buraxılış məntəqəsində avtomobils appWardak qəsəbəsini Taliban ələ keçirdiyi ərazidən soruşdu çox müharibənin məqsədi. Ona dedi: “Biz müsəlmanlar hamımız qardaşıq. Bir-birimizlə problemimiz yoxdur. ” "Bəs niyə döyüşürsən?" o soruşdu ona. Tərəddüd etdi, əsəbi şəkildə güldü və istefa verən bir şəkildə başını silkələdi. "Siz bilirsiniz nəyə görə. Səbəbini bilirəm. Həqiqətən deyil bizim mübarizə edin "dedi.
Beləlikləhy bizik hər döyüşür?
TƏfqan qoşunlarının münasibətləri Steffensen görüşdü mübarizə edən insanlar tərəfindən paylaşılır həm yans of Amerikanın müharibələri. "Qeyri-sabitlik qövsü" boyunca artıq uzanır beş min mil Əfqanıstandan Maliyyəyə və onun hüdudlarından kənarda ABŞ-ın "rejim dəyişikliyi" və "əks terrorizm" müharibələri milyonlarla insana çevrildievləri və icmaları Amerikanın "döyüş bölgələrinə". Əfqan işə cəlb olunanlar kimi Steffensen də danışdı, ümidsiz insanlar qoşuldued silahlı qruplar üzərində hər tərəflər, lakin ideologiyaya az bağlı olan səbəblərə görə, din ya da Qərb siyasətçilərinin və punditslərin fərz etdiyi pis niyyətlər.
ABŞ dövlət katibi Kondoleezbir düyü dayandırılmış Dövlət Departamentinin illik report gqlobal tsəhvdə 2005, sonra ilk olduğunu ortaya qoydu üç ABŞ-ın hərbiləşdirilmiş "Terrorla Mübarizə" illəri keçirdi qabaqcadan qlobal bir terror partlaması ilə nəticələndi və silahlı müqavimətKi, dəqiq ifadə olunan məqsədinin əksinədirs. Raysın cavabı hesabatın açıqlamalarına idi cəhd edin yatırmaq ictimaiyyətin məlumatlandırılması ABŞ qanunsuzluğunun ən bariz nəticəsi və sabitləşdirən müharibələr.
Fifyeniyetməlik illəri later, ABŞ və onun davamlı inkişaf edən düşmənləri zorakılıq və xaos dövrü içində qalırlarh çıxışs barbarlığın bir yan yalnız yanacaq yeni genişlənmə və şiddətin artması by Digər yan, gözündə sonu yoxdur. Rtədqiqatçılar necə olduğunu araşdırdıq xaotik zorakılıq və xaos Amerikanın müharibələri transform əvvəllər neytral Ölkədəki ardından mülki vətəndaşlar silahlı döyüşçülərə çevrildi. Ardıcıl olaraq çox fərqli müharibə zonas,y olduğunu təsbit etdim insanların birləşməsinin əsas səbəbi silahlı qruplar özlərini, ailələrini və ya cəmiyyətlərini qorumaqdırvə bu fdöyüşçülər Buna görə güclü silahlı qrupa çəkinən çox qoruma qazanmaq üçün, ideologiyaya az əhəmiyyət veririk.
2015-ci ildə Münaqişədə Vətəndaşlar Mərkəzi (CIVIC), müsahibəvə 250 döyüşçülər Bosniyadan, Fələstin (Qəzza), Liviya və Somali ilə nəticələrini nəşr etdi hesabat başlıqlı Xalq perspektivləri: Silahlı qarşıdurmada sivil vətəndaşlar. Tədqiqatçılar, "Bütün dörd iş araşdırmasında müsahiblər tərəfindən izah edilən ən çox yayılmış motivasiya özünü və ya ailəni qorumaqdır" dedi.
2017-ci ildə BMT İnkişaf Proqramı (UNDP) Al-a qoşulan 500 adam arasında oxşar bir araşdırma apardı-Qaidə, Boko Haram, Al-Shabaab və Afrikadakı digər silahlı qruplar. The BMTİP-in hesabatı başlandı Afrikadakı ekstremizmə səyahət: sürücülər, həvəsləndirmə və işə qəbul üçün əsas yer. Onun nəticələri digər tədqiqatların nəticələrini təsdiqlədi, and bu döyüşçüİşə götürmək üçün dəqiq "yıxılma nöqtəsi" barədə cavablar xüsusilə maarifləndirici idi.
Hesabatda "təəccüblü 71%", "ailə üzvünün və ya dostunun öldürülməsi" və ya "ailə üzvünün və ya dostunun tutulması" da daxil olmaqla, "hökumət fəaliyyətinə" işarə edildi. " The UNDP "Dövlət təhlükəsizlik aktyor davranış tərs kimi deyil, işə qəbul sürətləndirici kimi ortaya çıxdı."
ABŞ hökuməti güclü hərbi-sənaye maraqları ilə o qədər korlandı ki, bu araşdırmalardan öyrənməyə marağı yoxdur, öz araşdırmalarından daha çox uzun təcrübəsi qanunsuz və fəlakətli müharibə etmək. Hərbi güc tətbiqi daxil olmaqla “bütün seçimlərin masada olduğunu” müntəzəm olaraq elan etmək pozuntudur BMT Nizamnaməsi, bu təhlükəni və digər xalqlara qarşı güc tətbiq etməyi qadağan edir, çünki bu qədər açıq, açıq təhdidlər əvvəlcədən müharibəyə səbəb olur.
Ancaq daha aydın the Amerika ictimaiyyəti anlamaqs yalan və mənəvi, hüquqi və siyasi iflas üçün əsaslandırmalardan ölkəmizin fəlakətli müharibələri, daha aydın şəkildə edə bilərik etiraz bu cəfəng iddiaları istiləşmə siyasəti olan siyasətçilər yalnız dünyaya təklif edirik daha ölüm, məhv və xaos. Trump səhv edir, qatildir İran siyasəti yalnız son nümunədir və fəlakətli nəticələrinə baxmayaraq ABŞ militarizmi qalmaqdadır faciəli iki tərəfli, bir neçə şərəfli istisnalarla.
Zaman ABŞ dayandırmaqs insanları öldürür və evlərini bombalayır və dünya Başlamaqs insanlara dəstək olmaq və qorumaq üçün kömək etmək və ABŞ dəstəkləyən silahlı qüvvələrə və ya döyüşdükləri silahlı qruplara qoşulmadan ailələri və yalnız bundan sonra olacaq ABŞ militarizmin alovlandığı qəzəbli münaqişələr dünyada azalmağa başlayır.
Əfqanıstan ABŞ-ın ən uzun müharibəsi deyil. Bu faciəvi fərq Amerika hind döyüşləriölkənin quruluşundan sonuncu Apache döyüşçülərinin 1924-cü ildə tutulmasına qədər davam etdi. Lakin ABŞ-ın Əfqanıstandakı müharibəsi ABŞ-ın 1945-ci ildən bəri vuruşduğu bir sıra anachronistic və gözlənilməz neoimperial müharibələrin ən uzunu.
2009-cu ildə Vancouverdəki bir Əfqan taksi sürücüsü mənə dedi ki, “Biz 18-ci əsrdə Fars İmperatorluğunu məğlub etdik. XIX əsrdə İngilisləri məğlub etdik. 19-ci əsrdə Sovet İttifaqını məğlub etdik. İndi NATO ilə birlikdə 20 ölkə ilə mübarizə aparırıq, ancaq onları da məğlub edəcəyik. ” Mən bir dəqiqə də olsun ondan şübhələnmədim. Bəs Amerikanın liderləri, imperiya xəyallarında və büdcəni sındıran silah texnologiyasına aludə olduqları üçün niyə bir əfqan taksi sürücüsünə qulaq asırdılar?
