İstənilən dilə tərcümə edin
İstənilən dilə tərcümə edin

A World BEYOND War Tarixin kritik bir dövründə gərginliyin azaldılması, münaqişələrin həlli, vətəndaş hüquqları və sülh quruculuğu üçün Avropa müraciəti

Mart 5, 2025

Kimə: Avropa İttifaqı ölkələrinin xalqına, Avropa İttifaqının liderlərinə və dövlət başçılarına

A World BEYOND War Tarixin kritik bir dövründə gərginliyin azaldılması, münaqişələrin həlli, vətəndaş hüquqları və sülh quruculuğu üçün Avropa müraciəti

Bu, bir World BEYOND War Avropa Müraciəti, Avropa filialları və bölmələri tərəfindən imzalanmışdır. Hazırda davam edən fövqəladə hallar fonunda biz Aİ liderlərindən və Avropada yaşayan bütün insanlardan Avropa və beynəlxalq münaqişələrin gərginliyinin azaldılmasına və ədalətli həllinə, vətəndaş hüquqlarına tam hörmət edilməsinə və Avropada sülh quruculuğunun təşviqinə dəstək vermələrini xahiş edirik.

Avropa xalqı tarix boyu çoxsaylı müharibələr, iki dünya müharibəsi və saysız-hesabsız silahlı münaqişələr, siyasi zorakılıq, soyqırım və irqçiliklə üzləşdiyi halda, Avropa həm də institusional və sosial inkişaf, regional əməkdaşlıq və regional inteqrasiyanın şahidi olmuşdur. Bu tarixin işığında, bu bəyanat Aİ vətəndaşlarını və liderlərini müharibə və zorakılıqdan qaçan və iqlim fəlakətlərindən sığınacaq axtaranlar da daxil olmaqla hamı üçün davamlı, dinc təhlükəsizlik təmin etmək üçün birlikdə işləməyə çağırır. Bu, şübhəsiz ki, bəşəriyyət üçün təhlükəli bir zamandır və buna təcili reaksiya verməliyik.

World BEYOND War fundamental insan hüquqlarına, ümumi təhlükəsizliyə və qanunun aliliyinə hörmət əsasında davamlı sülhdə marağı bölüşən tərəfdaşlarla qeyri-zorakı strategiyaların genişləndirilməsi üçün qlobal platforma təqdim edir.

Aİ liderlərindən və dövlət başçılarından xahiş edirik:

  • Xalqlar və millətlər arasında bərabərliyi, bütün ölkələr və cəmiyyətlər üçün qarşılıqlı təhlükəsizliyi, fundamental insan hüquqlarına hörməti ümumi qlobal norma kimi nəzərə alan beynəlxalq sistemi dəstəkləmək və inkişaf etdirmək, o cümlədən Beynəlxalq Ədalət Məhkəməsi (ICJ) və Beynəlxalq Cinayət Məhkəməsi (ICC) kimi beynəlxalq hüquqi institutları tam dəstəkləmək;
  • Nüvə silahlarına dair beynəlxalq müqavilələri yerinə yetirmək və münaqişənin eskalasiyasını nüvə müharibəsinə qədər azaltmaq üçün lazım olan bütün tədbirləri görmək;
  • Silahsızlaşdırma və kommersiya silah sənayesinin təsirini azaltmaq üçün akt. Bu, vətəndaş cəmiyyətinin mənalı iştirakı ilə həyata keçirilməlidir;
  • Avropa və beynəlxalq insan hüquqları müqavilələrində və qanunvericiliklərində təsbit olunduğu kimi, hətta müharibə zamanı belə, pasifist və vicdanlı etirazçı olmaq hüququnu müdafiə edin;
  • Davam edən iqlim dəyişikliyini yavaşlatmaq və qısa və uzunmüddətli perspektivdə davamlılığı təmin etmək üçün Aİ üzvləri arasında qanunla tənzimləmək üçün bütün mövcud vasitələrlə dəstək olun və hərəkət edin. Buraya təbii ehtiyatların istismarı nəticəsində yaranan münaqişələrin qarşısının alınması; 
  • Ukraynada davam edən müharibənin deeskalasiyası üçün dərhal qeyri-zorakı addımlar atın, çünki liderlərin Avropada sülhü təmin etmək, hər bir ölkənin suverenlik hüququnu və öz ərazilərini müdafiə etmək və dünya ölkələri ilə sülh münasibətlərini saxlamaq kimi əsas məsuliyyəti var;
  • Digər vəhşiliklərlə yanaşı, Fələstin, Sudan və Konqo xalqlarına qarşı törədilən müharibə cinayətlərinə, insanlığa qarşı cinayətlərə və potensial soyqırıma son qoymaq üçün tədbirlər görmək və dünyanın digər yerlərində əsas insan hüquqları və davamlı inkişafı təşviq etmək;
  • Ukraynadakı mövcud böhrandan müharibədən kənar bir dünyanın həqiqətən əldə edilə biləcəyi yolları araşdırmaq üçün istifadə edin, çünki bizim sağ qalmağımız MAD-a (Qarşılıqlı Təminatlı Məhv) tək məqsədli sərmayədən (Qarşılıqlı Təminatlı Məhv) ümumi, qarşılıqlı təhlükəsizlik vizyonuna keçmək qabiliyyətimizdən və siyasi iradəmizdən asılıdır.
  • Qoy Aİ sülh, gərginliyin azaldılması və tərksilah üçün çalışan neytral tərəfdaş kimi çıxış etmək üçün ABŞ/Rusiya ikililiyindən azad mövqe tutsun.


Bütün Avropa vətəndaşlarından/xalqından xahiş edirik:

  • Vətəndaş müqavimətini gücləndirmək;
  • Cəmiyyətlərimizin militarizasiyasına və demokratiyanın özünün tənəzzülünə müqavimət göstərmək üçün qeyri-zorakı üsullardan istifadə edərək səfərbər olmaq.


Yekun olaraq qeyd edək ki, biz BMT Nizamnaməsində qeyd olunduğu kimi, dinc təhlükəsizlik şəraitində yaşamaq kimi fundamental hüququmuzu dəstəkləmək üçün söz və fəaliyyət azadlığımızdan istifadə etməliyik.

Müharibə və müharibə hazırlıqlarına, eləcə də dövlət tərəfindən törədilən təcavüzün bütün formalarına dinc şəkildə qarşı çıxmaq azadlığından məhrum olan hər kəslə həmrəy olduğumuzu bildiririk.

WBW Europe şəbəkəsi olaraq biz qitəmizdə yaşayanların hamısını sülhməramlı işimizə qoşulmağa və cəmiyyətimizin demokratikləşməsi və silahsızlaşdırılmasında iştirak etməyə çağırırıq.

Tərəfindən imzalanmış:

An: Die Menschen der Länder der Europäischen Union, die Staats- und Regierungschefs der Europäischen Union und die Staatsoberhäupter
 
Ein europäischer Appell für Deeskalation, Konfliktlösung, Bürgerrechte und Friedenskonsolidierung in einer kritischen Zeit der Geschichte
 
Ölür World BEYOND War Europa Appell, unterzeichnet von europäischen Partnern und Mitgliedsverbänden. Angesichts der derzeitigen Notlage fordern wir die Staats- und Regierungschefs der AU und alle in Europe lebenden Menschen auf, die Deeskalation und gerechte Beilegung europäischer und internationaler Konflikte, die uneingeschränkte Achtungeschränkte Die Uneingeschränkte Achtungderungderund Avropada Friedenskonsolidierung zu unterstützen.
 
Während die Menschen in Europa im Laufe der Geschichte zahlreiche Kriege erlebt haben – zwei Weltkriege und unzählige bewaffnete Konflikte, politische Gewalt, Völkermord und Rassismus – hat Europa auch eine institutionellet und Regional Institutionelle, Regional institusional und sozialeunte. İnteqrasiya erlebt. Vor dem Hintergrund dieser Geschichte werden in dieser Erklärung die Bürgerinnen und Bürger sowie Staats- und Regierungschefs der EU aufgefordert, zusammenzuarbeiten, um dauerhafte, friedliche Sicherheit fürchaffen zu; auch für diejenigen, die vor Krieg und Gewalt fliehen və vor Klimakatastrophen Zuflucht suchen. Eine gefährliche Zeit für die Menschheit, auf die wir dringend reagieren issen der Tat unbestreitbar.
 
World BEYOND War Bietet eine globale Plattform für die Ausweitung gewaltfreier Strategien mit Partnern, die ein Interesse an einem nachhaltigen Frieden auf der Grundlage der Achtung der grundlegenden Menschenrechte, der gemeinsamen Sicherheit und der Rechtsstaatli.
 
Wir fordern von den Staats- und Regierungschefs der AB:
  • Unterstützung und Entwicklung eines internationalen Systems, das die Gleichheit zwischen den Völkern und Nationen, die gegenseitige Sicherheit aller Länder und Gesellschaften, die Achtung der grundlegenden Menschenrechte als gemeinsame dieräereschte ugemeinsame eineschenk. Beynəlxalq Gerichtshofs (IGH) və Beynəlxalq Strafgerichtshofs (IStGH) ilə bağlı Beynəlxalq Rechtsinstitutionen unterstützung
  • Umsetzung der internationalen Verträge über Atomwaffen und Ergreifung aller erforderlichen Maßnahmen, um die Eskalation des aktuellen Konflikts zu einem Atomkrieg zu verringern
  • Gesetze zur Abrüstung und zur Verringerung des Einflusses der kommerziellen Rüstungsindustrie. Dies sollte unter sinnvoller Beteiligung der Zivilgesellschaft erfolgen.
  • Wahrung des Rechts, Pazifist und Kriegsdienstverweigerer zu sein – Kriegszeiten auch, wie es in europäischen und internationalen Menschenrechtsverträgen und -gesetzen verankert ist
  • Unterstützung und Handeln mit allen verfügbaren Mitteln, um den fortschreitenden Klimawandel zu verlangsamen və gesetzliche Regelungen zwischen den EU-Mitgliedern zu treffen, um kurz- und langfristig Nachhaltigkeit. Dazu gehört die Verhütung von Konflikten, die sich aus der Ausbeutung natürlicher Ressourcen ergeben.
  • Sofortige gewaltfreie Maßnahmen zur Deeskalation des anhaltenden Krieges in der Ukraine, da die Staats- und Regierungschefs eine Schlüsselverantwortung dafür tragen, den Frieden in Europe zu sichern und das Recht jedes Landessäteidi eigenen Territoriums sowie Aufrechteraltung friedlicher Beziehungen zu den Ländern der Welt zu wahren
  • Ergreifen von Maßnahmen, um unter anderem die Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und den potenziellen Völkermord an den Palästinensern, im Sudan və dem kongolesischen Volk zu beenden und die grundlegenden in Menschenrechhaltienge and die grundlegenden En dies. Welt zu fordern
  • Ukraynada Krise aktuelle, um Wege zu erkunden, wie eine Welt jenseits des Krieges wirklich erreicht werden kann, da unser Überleben von unserer Fähigkeit və unserem politischen Willen abhängt, von der zielstream - İnvestisiya Müəssisələri Gegenseitig Zugsicherte Zerstörung, “Gleichgewicht des Schreckens”, Atom-Patt) zu einer Vision der gemeinsamen, gegenseitigen Sicherheit überzugehen, die darauf beruht, dass wir anerkennen, die gleichen grundlegenden dass weir thumbest dass fürs Unsere Regierungen und politischen Vertreter zur Wahrung dieser Bedürfnisse və zu moalischem Handeln rechtlich və moalisch verpflichtet sind.
  • Einnehmen einer Position der AU, die frei von der Dualität zwischen den USA və Russland, um als neytraller Partner zu agieren, der sich für Frieden, Deeskalation und Abrüstung einsetzt.

Bürgerinnen və Bürger Europas ilə bitten:
  • Konsolidierung des zivilen Widerstands
  • Mobilisieren gegen die Militarisierung unserer Gesellschaften və Niedergang der Demokratie selbst mit gewaltfreien Mitteln.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass wir unsere Rede- und Handlungsfreiheit nutzen müssen, um unser Grundrecht auf ein Leben in friedlicher Sicherheit zu unterstützen, wie es in der der UN-Charta vərankert ist.
 
Wir bekunden unsere Solidarität mit allen, denen die Freiheit genommen wird, die sich friedlich gegen Krieg və Kriegsvorbereitungen sowie gegen alle Formen staatlicher Aggression stellen.
 
Als WBW Europe Network rufen wir alle Menschen auf unserem Kontinent auf, sich an unserer Friedensarbeit zu beteiligen və sich an der Demokratisierung und Entmilitarisierung unserer Gesellschaft zu beteiligen.
 
 

Aux peuples des pays de l'Union européenne, aux dirigeants de l'Union européenne və aux chefs d'Etat və de gouvernement. .

Un appel europeen de World BEYOND War en faveur de la désescalade, de la resolution des conflits, des droits civils və de la construction de la paix à un moment de l'histoire tənqidi.



Ceci est un appel européen de World BEYOND War, les Affiliés et les Chapitres européens imzalayın. A la lumière des crises actuelles, nous requestons aux dirigeants de l'UE et à toutes les personnes vivant en Europe de soutenir la désescalade və la juste resolution des conflits européens və beynəlxalq, le pleits promotions des le pleits sivil tikinti və hörmət tələbləri. Avropada.



Si les peuples d'Avropa ont connu de nombreuses guerres au cours de l'histoire, deux guerres mondiales və d'innombrables conflits armés, la violence politique, le soyqırım və le irqçilik, l'Avropa və sosial konstitusiya və legavel. əməkdaşlıq et l'inteqrasiya regionu. Face à cette histoire, la présente declaration appelle les citoyens et les dirigeants de l'UE à travailler ensemble pour instaurer une sécurité davamlı və pacifique pour tous, y compris pour ceux qui fuient et la quiolence pour ceux fuient et la guerent fəlakətlər iqlim. Il est indéniable que l'humanité traverse une période périlleuse à laquelle il est təcili de réagir.



World BEYOND War offfre une plateforme mondiale pour l'expansion de strategies non violentes avec des partenaires qui partagent un intérêt pour une paix dayanıqlı bazaya sur le hörmət des droits fondamentaux, la sécurité commune et l'état.



L'UE və köməkçi aşpazların tələbləri:



  • Soutenir et développer un système international qui prenne en compte l'égalité entre les peuples et les internationals, la sécurité mutuelle pour tous les pays et toutes les sociétés, le respect des droits fondamentaux en tant que leuteniréement, le mondia et toutes. beynəlxalq hüquq institutları, beynəlxalq ədalət məhkəməsi (CIJ) və beynəlxalq məhkəmə cəzası (CPI) ;

  • Mettre en œuvre les traités internationaux sur les armes nucléaires et prendre toutes les mesures nécessaires pour réduire l'escalade des conflits jusqu'à la guerre nucléaire ;


  • Agir en faveur du désarmement et de la reduction de l'influence de l'industrie de l'armement, avec une iştirak əhəmiyyətli de la société sivile ;


  • Défendre le droit d'être pacifiste et objecteur de vicdan, même en temps de guerre, tel qu'il est inscrit dans les traités və la legislation européenne və beynəlxalq sur les droits de l'homme ;

  • Soutenir et agir avec tous les moyens disponibles pour ralentir le changement climatique actuel və réglementer au sein de l'UE pour garantir la davamlılıq à məhkəmə və uzun müddət. Təbiət resurslarının istismarı ilə bağlı qarşıdurmaların qarşısının alınmasına daxildir.
  • 
Prendre des mesures immédiates və non violentes pour désamorcer la guerre en cours en Ukraine, car les dirigeants ont la responsabilité essentielle de garantir la paix en Europe, de défendre le droit de chaque pays à etpreireàin et la souverain et la, maintenir des əlaqələr pacifiques avec les pays du monde ;


  • Prendre des mesures pour mettre fin aux cinayətləri de guerre, aux cinayətləri contre l'humanité et aux genocides potentiels commis contre les peuples palestinien, soudanais və congolais, entre autres atrocités, et promouvoir les dreux etavelseps. d'autres party du monde ;


  • Profiter de la crise actuelle en Ukraine pour explorer les moyens de parvenir à un monde sans guerre, car notre survie même dépend de notre capacité et de notre volonté politique de passer d'une vision d'une sécurité mutuelle de vision d'une sécurité mutuelle de vision d'une sécurité mutuelle de sécure survie kimi d'une sécurité commune and mutuelle, fondée sur la reconnaissance que nous partageons les mêmes aspirations və besoins fondamentaux və que nos gouvernements və nos dirigeants sont légalement və moralement tenus de les reconnaître və deles.


  • Que l'UE établisse une mövqe azad de la dualité États-Unis/Russie, pour agir comme un homologue neutre œuvrant pour la paix, la désescalade və le désarmement.


Nous tələbləri à tous les citoyens/populations d'Avropa:



  • Civil müqaviməti gücləndirmək;


  • De se mobiliser en utilisant des methodes non violentes pour resister à la militarization de nos sociétés and au déclin de la démocratie elle-même.




Nəticə etibarı ilə, ifadə azadlığı və hərəkətlər üçün hər hansı bir ifadə və hərəkətin əsas məqsədi sülh və əmin-amanlıq yaratmaq üçün Nations Unies Charte dispose.



Nous exprimons notre sodarité avec tous ceux qui sont privés de la liberté de s'opposer pacifiquement à la guerre və aux préparatifs de guerre, ainsi qu'à toutes les formes d'agression infligées par les États.



WBW-nin avropalı bölgəsi, nous appelons tous ceux qui vivent sur notre continent à se joindre à notre travail de tikinti de la paix və à à la démocratisation and à à à la notre société demilitarization.


Către popoarele țărilor Uniunii Europe, către lideriii Uniunii Europene və către șefii de state

Apelul World BEYOND War Avropa pentru de-escaladare, rezolvarea münaqişəli, drepturile omului və construirea păcii într-un an tənqidi tarixi.

Acesta este un Apel al World BEYOND War Avropa, semnat de afiliații və capitolele europene ale organizației noastre. Având în vedere toate Evenimentele îngrijorătoare care se petrec cu o uluitoare repeziciune, solicităm Liderlor UE və nəzarətor locuitorilor Europei să sprijine de-escaladarea və rezolvarea e-de-escaladarea və ingrijorătoare rezolvarea justăopeño confileșeșeșeșeșeșeșeșeșeșișeșișeșișișeșeșiă deplin pentru drepturile omului və promovarea construcției unei păci durabile în Europe.

Popoarele Europei au trăit numeroase războaie de-a lungul istoriei, două războaie mondiale və saysız-hesabsız münaqişə silahları, zorakılıq siyasəti, soyqırım və rasizm. Bu același timp, Avropa və cunoscut və perioade dezvoltare instituțională və sosială, regional və regional əməkdaşlıq edir. În lumina acestei istorii, această declarație solicită cetățenilor və liderlor UE să lucreze împreună pentru a asigura o securitate pacifistă və durabilă pentru decruițt, pentru declarațg, pentru decrutii, război və violență və caută adăpost în fața dezastrelor climatice. Este cu siguranță un periculos pentru umanitate, la care trebuie să reacționăm təcili.

World BEYOND War oferă o platformă globală pentru extinderea strategiilor nonviolente bazându-se pe parteneri interesați de pacea durabilă bazată pe respect pentru drepturile fundamentale ale omului, securitatea comună və deresarea dreptulu.

Liderlərdən UE və statistik tələblər:

  • Să sprijine și să dezvolte un sistem beynəlxalq qayğı să țină cont de egalitatea între popoare və națiuni, securitatea reciprocă pentru toate țările și pentru toate țările și pentru toate țările și pentru toate țările și pentru toate țările și societăletureălețpălețp omului ca normă globală commună, precum və sprijinul total pentru instituțiile juridice internaționale, cum ar fi Curtea Internațională de Justiție (CIJ) və Curtea Penală Internatională (CPI);
  • Să pună în aplicare tratatele internaționale privind armele nucleare və să întreprindă toate acțiunile necesare pentru prevenirea escaladării münaqişələr və ya nüvə təhlükəsi azaldılması;
  • Să ioneze pentru dezarmare və pentru reagent industriei comerciale istehsalat sənayesinin təsirini azaldır. Sivil bir cəmiyyətdə iştirak etmək üçün maraqlıdır;
  • Să apere dreptul la a fi pacifist və opozant al războiului pe motive conștiință, chiar și în timp de război, așa cum este consacrat în tratatele șiuropeșișnaădăsăsíačianăsăsăsăs. drepturil omului;
  • Să sprijine să să ioneze cu toate mijloacele disponibile pentru încetinirea schimbărilor climatice în curs və reglementarea în lege printre statele membre UE pentru a asigura davamlılığı. Üstünlüklərə qarşıdurmaların qarşısının alınması və ya təbii resursel və ya istismar sahəsinin nəticələri daxildir;
  • Să întreprindă acțiuni nonviolente imediate pentru de-escaladarea războiului din Ukraina, deoarece liderii və ya Avropada asigura pacea vitală de a responsabilitatea vitală, de a pleda pentru ă dreptila sui-istifadə etdi. și teritoriu propriu și la a menține relații pașnice cu țările lumii;
  • Să acționeze pentru încetarea criminallor de război, a cinayətkar împotriva umanității və a genocidului potențial comise împotriva popoarelor Fələstin, Sudanez və Congolez production və fundamental s. și dezvoltarea durabilă în alte părți ale lumii;
  • Să folosească criza actuală din Ucraina pentru a explora modalități în care o lume dincolo de război ar putea fi cu adevărat realizată, deoarece supraviețuirea noastră depinde depinde de capați în care voința politică de a trece de la perspectica DAD (Distrugerea Asigurată Mutual) la o viziune a securității comune, fondată pe recunoașterea faptului că împărtătișim ne aceleașiși aseleașiși. qayğı guvernele və liderii noștri sunt hüquqi və mənəvi öhdəliklər să le recunoască və să le protejeze.
  • Să UE să stabilească o poziție müstəqilă față de dualitatea SUA/Rusia, să acționeze ca un partener neutru care lucrează pentru tempi, de-escaladare və dezarmare.


Avropada nəzarətçi nəzarətçi/şəxs tələb edin:

  • Mülki rezistența birləşdirmək;
  • Să se mobilizeze folosind metode nonviolente pentru a rezista militarizării societăților noastre və declinului democrației în sine.


Nəticə olaraq, avem nevoie să folosim libertatea noastră de expresie və acțiune pentru a sprijini dreptul nostru fundamental de a trăi în siguranță və tempi, așa cum esten.

Exprimăm sodaritatea noastră cu toți cei privați de libertatea de a se opune în mod pașnic războiului və război pregătirilor de război, precum və nəzarətçi formaları de agresiune aplicate.

În calitate de Rețea Europeană WBW, îndemnăm toți cei care trăiesc pe continentul nostru să se alăture eforturilor noastre de construire a păcii və să să participe la democratizarea democratizarea və noastre.

Till: invånarna i den europeiska unionens medlemsländer, ledarna för den europeiska unionen och europeiska unionens statschefer:

En vadjan från World BEYOND War om de-eskalering, konfliktlösning, mänskliga rättigheter och fredsbyggande i ett kritiskt skede i historien

Detta är en vädjan från World BEYOND War, Avropanın Fəsillər və Təşkilatçısıdır. I ljuset av det rådande akuta världsläget, ber vi EU:s ledare och alla människor som lever i Europa att stödja de-eskalering och rättvis upplösning av europeiska och internationella konflikter, fötr viza tam respektka. fredsbyggande və Avropa üçün.

Medan xalqı və Avropa genom tarixçəsi hər upplevt otaliqa krig, två världskrig och oräkneliga väpnade konflikter, politiskt vald, folkmord və rasism, så har Europa även upplevt institutionell və ya sosial utveckling, regionalt samarbete və ya regional inteqrasiya. I ljuset av denna historia, uppmanar detta uttalande EU:s medborgare och ledare att arbeta tillsammans för att åstadkomma en varaktig, fredlig säkerhet för alla, inklusive de som flyr från krig och våld, ocher ök de s m t i l i m i y i klimatkatastrofer. Det är sannerligen tveklöst en farlig tid för mänskligheten, vilket vi mycket skyndsamt måste reagera på.

World BEYOND War erbjuder en plattform för spridning av icke-våldsstrategier, med partners som delar intresset för hållbar fred baserad på respekt för grundläggande mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och principen om rättsstaten.

EU:s ledare and statschefer att:

  • Stödja och utveckla ett internationellt system som tar hänsyn till jämlikhet mellan människor, folk och national, ömsesidig säkerhet för alla länder och samhällen, respekt för grundläggande mänskligater, norämänskheter somärm. stödjer de internationella juridiska institutionerna såsom den Internationella domstolen (ICJ) och den Internationella brottmålsdomstolen (ICC);
  • Implementera de internationella fördragen om kärnvapen och vidta alla nödvändiga åtgärder för att motverka eskaleringen av konflikter till och risken för kärnvapenkrig;
  • Verka för nedrustning och för begränsning av den kommersiella vapenindustrins inflytande. Detta bör genomföras med meningsfullt deltagande av civilsamhället;
  • Försvara rätten att vara pacifist och på samvetsgrund ta avstånd från krig, så som det är fastslaget i europeiska och internationella fördrag och lagstiftningar om mänskliga rättigheter;
  • Stödja och agera med alla till buds stående medel för att motverka den pågående klimatförändringen och i EU:s medlemsländer reglera i lag för att säkerställa hållbarhet på kort och vilåketqe in aw lågånk, konflikter qədər följd av exploateringen av naturresurser;
  • Vidta icke-våldsåtgärder omedelbart för de-eskaleringen av det pågående kriget i Ukraina, eftersom ledare har nyckelroller för att säkra fred i Europa, förespråka varje uluslar rätt till suveränite, förespråka varje rätt till suveränite. relationer med världens länder;
  • Agera för att avsluta krigsbrott, brott mot mänskligheten liksom möjliga folkmord mot de palestinska, sudanesiska och kongolesiska folken, mülayim andra övergrepp, samt främja grundläggande mänskligat rättåiter hänskligheten rättållåt rättållåg. varlden;
  • Använda det pågående allvarliga krisläget i Ukraina för att undersöka på vilka sätt en värld bortom krig verkligen skulle kunna uppnås, eftersom vår faktiska överlevnad rö beror av vår förmåga och politiska vilja at bortå os vilja målmedvetna investeringarna i MAD-doktrinen (Qarşılıqlı Təminatlı Məhv, ömsesidig, garanterad förstörelse), för att istället styra mot en vision om gemensam, ömsesidig säkerhet grundad i erkännandet attra vie erkännandet, omsesidig säkerhet grundad i erkännandet attä värkännandet attälä västäläätä vätäläätä sämälätä vätätäätä äärätänät regeringar och ledare är lagstadgat och moraliskt skyldiga att erkänna och skydda;
  • Låta EU etablera en självständig mövqe som står fri i förhållande till USA och Ryssland, för att agera som en neytral, balanserande motpart med strävan för för, de-eskalering och nedrustning.


Vi uppmanar alla medborgare och invånare i Europa att

  • Stärka det civila motståndet;
  • Mobilisera med icke-våldsmetoder för att motstå och motverka militariseringen av våra samhällen och nedbrytningen av själva demokratin.


Sammanfattningsvis så måste vi utnyttja vår yttrandefrihet och handlingsfrihet för att skydda vår grundläggande rättighet att leva i en fredlig säkerhet, så som det beskrivs i FN-stadgan.

Vi uttrycker vår solidaritet med alla de som är berövade friheten att fredligt motarbeta krig och krigsförberedelser liksom alla övergrepp och aggressioner från statlig övermakt.

kimi World BEYOND Wars europeiska nätverk uppmanar vi alla som lever på vår kontinent att förenas med oss ​​i vårt fredsbyggande arbete och att delta i demokratiseringen och demilitariseringen av vårt samhälle.

Underskrivet av

İstənilən dilə tərcümə edin