Cavab: “Qlobal ABŞ Çin və Rusiya ilə qarşı-qarşıya qalmaqdan qaçına bilməz”

8 iyul 2021-ci ildə Balkin İnsaytlar David L. Phillips tərəfindən yazılmış “Qlobal bir ABŞ Rusiya və Çinlə qarşı-qarşıya qalmaqdan qaçınmaq olmaz” başlıqlı bir məqalə dərc etdirdi Subtitr: “Münasibətlərdə“ yenidən qurulmalar ”barədə danışmağı unut; ABŞ liderliyini sınamaqda qərarlı və qərarlı olmaq istəyən iki rahat düşmənlə toqquşma yolundadır ”

Məqaləyə aşağıdakı ünvandan baxmaq olar: https://balkaninsight.com/2021/07/08/a-global-us-cant-avoid-confronting-china-and-russia/

David L. Phillips, Kolumbiya Universitetindəki İnsan Hüquqları İnstitutunda Sülh Quruculuğu və Hüquqlar üzrə Proqramın Direktorudur. Bu məqalənin mahiyyətindən, xüsusən də sülhü möhkəmləndirməyə həsr olunmuş bir institutdan gəldiyimdən narahat olsam, cavabın qaydasında olmasına qərar verdim. Aşağıda cənab Phillipsin oçerkinə cavabım var. Cavab 12 iyul 2021-ci ildə David L. Phillips-ə göndərildi dp2366@columbia.edu

Hörmətli cənab Phillips:

Kolumbiya Universitetindəki “Sülh Binası və İnsan Hüquqları” mövzusunda bir mərkəz adından yazdığınız və BalkinInsight-da yayımladığım yuxarıdakı məqaləni oxumağım getdikcə narahatlıq hissi keçirirdi. Barışıq qurmağa həsr olunmuş bir mərkəzdən bu qədər isti bir ritorika gəldiyini görəndə şok oldum. ABŞ-ın hamımızı məhv edəcək bir müharibə riski qoymadan Rusiya və Çini necə "qarşı-qarşıya qoymalı" olduğunu düşündüyünüzü dəqiq izah edə bilərsinizmi?

Sülhün təbliği mövzusunda, bir neçə son rəhbərliklərdə çalışdığınız üçün ABŞ-ın barışıq və “alovlanan münaqişələr” i, yəni Respublikaçı və Demokratik İnstitutlar boyunca Demokratiya Milli Vəqfini əslində pozmaq üçün hazırlanmış bütün bir infrastruktura sahib olduğunuzu qətiliklə bilirsiniz. və məqsədi QHT-lərin və özəl donorların məqsədi ABŞ-ın rejim dəyişikliyini hədəf aldığı bölgələri pozmaqdır. Təhlükəsizlik qurumlarını və USAİD-i əlavə etsəniz, bu kifayət qədər altyapıdır. Mərkəziniz bəzi insanların “yumşaq güc” adlandırdığı bu infrastrukturun pozucu fəaliyyətini dəstəkləyirmi? İnsan hüquqları mövzusunda, mərkəziniz “Terrorla Müharibə” zamanı istifadə olunan taktikalara qarşı qanunsuz basqın, bombardman, mülki köçkün, iclas, su kəməri və bu illər ərzində ifşa olunan digər işgəncə formaları ilə üzləşmək üçün nə etdi? Başqa ölkələrə barmaq göstərməkdənsə, niyə öz dövlət gəmimizi düzəltmək üçün çalışmırıq?

Siz də, ən azından ABŞ-ın Rusiyaya qarşı siyasətinin Rusiyanı Çin ilə ittifaq qurmağa məcbur edənə qədər, tez-tez düşmənçilik və qarşıdurma olan Rusiya / Çin münasibətləri tarixindən tamamilə xəbərsizsiniz. ABŞ maraqları üçün belə bir fəlakətli nəticə ilə nəticələnən siyasəti yenidən araşdırmaq əvəzinə, şübhəli görünən şeyləri söyləməyə üstünlük verirsiniz: “Rusiya tənəzzülə uğrayan bir dünya dövlətidir”. İcazə verin, bu ifadəni oxuduğum və Rusiyaya səyahət etdiyim bəzi müşahidələrə qarşı yoxlamağınızı xahiş edim; 1) Rusiya raket texnologiyası və raket əleyhinə müdafiə və bir çox digər yüksək texnoloji hərbi texnologiyalar və idman növləri ilə yenidən qurulmuş, yaxşı öyrədilmiş bir hərbi sahədə irəlidədir; 2) Rusiyanın Rosatom şirkəti hazırda dünyanın hər yerində yeni və daha etibarlı bir texnologiyadan istifadə edərək nüvə stansiyalarının əksəriyyətini qurur, ABŞ şirkətləri isə heç bir müasir nüvə elektrik enerjisi istehsalı müəssisəsi belə inşa edə bilmir; 3) Rusiya sərnişin təyyarələri də daxil olmaqla öz təyyarələrini istehsal edir; Rusiya da yeni dəniz texnoloji sualtı qayıqları və minlərlə kilometr sualtı səyahət edə bilən muxtar pilotsuz təyyarələr daxil olmaqla öz dəniz gəmilərini inşa edir; 4) Ruslar, obyektlər və buzqıranların daxil olduğu həddindən artıq soyuq havalı arktika texnologiyasında irəlidədir. 5) Rusiya borcu ÜDM-in 18 faizini təşkil edir, büdcə artıqlığı və suveren sərvət fondu var - ABŞ borcu hər il trilyonlarla artır və ABŞ cari öhdəliklərini ödəmək üçün pul yazdırmalıdır; 6) Rusiya 2015-ci ildə Suriya hökumətinin dəvəti ilə Suriyada olduğu kimi müdaxilə etdikdə, Rusiya ABŞ-ın dəstəklədiyi bu dağıdıcı qanunsuz vəkil müharibəsinin dalğasını çevirə bildi. Bu rekordu ABŞ-ın WW2-dən bəri istiləşmənin “uğuru” ilə müqayisə edin; 7) Rusiya əslində qida, enerji, istehlak məhsulları və texnologiya ilə özünü təmin edir. Konteyner gəmiləri gəlməyi dayandırsaydı ABŞ-a nə olardı? Davam edə bilərdim, amma fikrim budur: açıq-aşkar bir cari məlumatınızın olmadığını nəzərə alaraq, bəlkə də Rusiyaya getməli və anti-Rusiya təbliğatını davamlı olaraq davam etdirməkdənsə özünüz üçün mövcud şərtlərə şahid olmalısınız? Niyə bunu təklif edirəm? Məsələləri başa düşən hər kəs, Rusiya ilə dost olmağın ABŞ-ın milli təhlükəsizlik maraqlarına uyğun olduğunu başa düşəcəkdir - ABŞ-ın son 30 ildəki davranışı baxımından bunun hələ də mümkün olduğunu düşünsək.

Əlbətdə nə Rusiya, nə də Çin ABŞ-la qarşı-qarşıya olmaq istəmir, çünki hər ikisi də 1) mövcud siyasətləri nəzərə alaraq ABŞ / NATO militarizmin davam etməsini həm siyasi, həm də iqtisadi cəhətdən davamlı saymır; və 2) ABŞ adi bir müharibəni uzun müddət davam etdirə bilməyəcək, beləliklə dünya ABŞ-ın nüvə silahına çevrilmək üçün şərti bir məğlubiyyəti qəbul etmək riski ilə üzləşəcəkdir. Bu səbəbdən həm Rusiya, həm də Çin qlobal nüvə müharibəsi riski vermək əvəzinə vaxtlarını ayırırlar. ABŞ / NATO nə vaxtsa Rusiyaya nüvə silahı yönəltməyə qərar verərsə, ruslar növbəti müharibənin yalnız Rusiya torpağında aparılmayacağını tamamilə açıq şəkildə bildirmişdilər, bu səbəbdən ABŞ siyasəti nüvə silahının ilk istifadəsini əhatə etdiyindən bu cür ilk istifadə ABŞ-ın məhv edilməsi də daxil olmaqla tam nüvə müharibəsi. Reallığı nəzərə alsaq - bu cür ritorikaya və bu cür siyasətlərə dəstəyə davam edərək barışıq və insan haqlarını necə qurursunuz deyə soruşmalıyam?

Məqalənizdəki bütün qeyri-dəqiqliklər, dezinformasiya və dezinformasiyalar haqqında bütöv bir tezis yaza bilərdim - amma icazə verin Ukrayna və keçmiş SSRİ haqqında bir neçə kəlmə deyim. Sovet İttifaqı dağıldıqdan sonra Rusiya Federasiyası və Rusiya xalqı ABŞ-a üz tutaraq, bazar iqtisadiyyatı yaratmalarına kömək etmək üçün bizə etibar etdiklərindən xəbərdarsınızmı? Rus xalqının% 80-inin ABŞ-a münasibəti var idi? Bunun ABŞ xalqının 70% -dən çoxunun Rusiya xalqının xoş rəyinə sahib olması ilə qarşılıqlı olduğunu? Bu, militarizmi kənara qoymaq, sülhü təşviq etmək və öz respublikamızı xilas etmək üçün nə qədər gözəl bir fürsət təqdim etdi? Nə olub? Bax !! Rusiya talan edildi - yoxsul insanlardır. “Rusiya bitdi” deyərək yazılar yazıldı. Ancaq yuxarıda qeyd etdiyim kimi Rusiya başa çatmayıb. NATO-nu “bir qarış şərqə” genişləndirməyəcəyimiz barədə verdiyimiz sözdən də vaz keçdik. Bunun əvəzinə ABŞ militarizmi davam etdi və NATO Rusiyanın qapısına qədər genişləndirildi. Gürcüstan və Ukrayna da daxil olmaqla Rusiya ilə həmsərhəd olan ölkələr, 2014-cü ilin Maydan çevrilişi də daxil olmaqla rəngli inqilablarla qarşılaşdılar. İndi, ABŞ / NATO siyasəti sayəsində Ukrayna əslində uğursuz bir dövlətdir. Bu vaxt, Krımdakı əksər rus əhalisi, Rusiya Federasiyasına qoşulmaq üçün səs verərək öz sülhlərini, təhlükəsizliyini və insan haqlarını qorumağa qərar verdi. Bu özünü qoruma hərəkətinə görə Krım xalqı sanksiyaya məruz qalıb. Rusiya bunu etmədi. Faktı anlayan heç kim buna görə Rusiyanı günahlandırmaz. ABŞ / NATO siyasəti bunu etdi. Sülhü və insan haqlarını təbliğ etmək üçün tapşırılan bir mərkəz bu nəticəni dəstəkləyirmi?

Bu anti-Rusiya ritorikasının arxasındakı əsl motivləri bilmirəm - amma qəti şəkildə deyə bilərəm ki, bu, ABŞ-ın uzunmüddətli təhlükəsizlik maraqlarına tamamilə ziddir. Ətrafınıza baxın və özünüzdən soruşun - niyə Rusiya ilə düşmən olmaq lazımdır - xüsusən Çinə qarşı? Eyni sual İranla - Venesuela ilə - Suriya ilə - hətta Çinin özü ilə də gündəmə gələ bilər. Diplomatiyaya nə oldu? Anlayıram ki, ABŞ-ı idarə edən bir klub var və iş, pul və qrant almaq üçün bu “klub” un bir hissəsi olmalısan və bu ciddi bir qrup düşüncə işinə qoşulmağı da əhatə edir. Bəs klub relslərdən çıxıb indi xeyirdən çox zərər verirsə nə olacaq? Klub tarixin səhv tərəfindədirsə nə olacaq? Bu klub ABŞ-ın gələcəyini təhdid edirsə nə olacaq? Sivilizasiyanın gələcəyinin özü? Qorxuram ki, ABŞ-da sizin kimi kifayət qədər insan bu məsələləri yenidən düşünməsə, gələcəyimiz təhlükə altındadır.

Bu səylərin, yəqin ki, qulaqlara düşəcəyini başa düşürəm - amma bir vuruşa dəyər olduğunu düşünürdüm.

Bütün yaxşı

Silviya Demarest