Aşağıdakı imzalananlar tərəfindən 26 aprel 2021
ABŞ government və vətəndaş cəmiyyəti, xahiş edirəm Yaponiya hökumətinə tərəf olmayın"imtina to tarixi səhvləri həll etmək: Tarixi şüuru və sonu düzəldin-of-Koreyada müharibə elanı rıçaqlardır Şimal-Şərqi Asiyada sülh üçün.
Sizə isti salamlarımızı göndəririk Yaponiya və Koreyadan sülh. Bu müraciətin sizi yaxşı tapacağına ümid edirik və arzu edirik çıxdığı kontekstdən başlayır.
Əsasında a düzəltmək Koreya ilə Yaponiya arasındakı ağrılı tarixin xatirəsi, in keçən il iyul bu vətəndaş cəmiyyəti və dini icmalar in Yaponiya və Koreya “Koreya-Yaponiya (Yaponiya-Koreya) Barış və Sülh Platforması ” (burada "JKPlatforma ”) yeni bir barış və barış dövrü üçün katalizator rolunu oynayacaq. İlə barışıq ümidi və Koreya ilə Yaponiya arasında sülh, JKPlatforma əməkdaşlıq ilə bir araya gəlir tarixin düzgün qavranılması, Koreya yarımadasında qalıcı bir sülh nizamlanması və qorunması yolu ilə həmrəylik Yaponiyada Maddə 9"nin konstitusiyası, nüvəsizləşdirmən və Şərqi Asiyada tərksilah, insan hüquqları və sülh gələcək nəsil üçün təhsil.
Son 4 fevralth, bir repor eşitdikPrezident Joe Biden və Psakin Moon Jae-in bir fikir birliyinə gəldi ki, "Cənubi Koreya arasındakı əməkdaşlıq Birləşmiş Stvə Yaponiya, Şimal-Şərqi Asiya barışı və firavanlığı üçün əhəmiyyətlidir."
Bununla birlikdə, ABŞ hökumətini ABŞ-ı gücləndirmək üçün narahat edirik-Koreya-Yaponiya hərbiəməkdaşlıq edir Koreyanı çağırırıqnvə Yaponiyaese hökumətlərə çatmaq siyasi həllmentsiləcək bu keçmiş müstəmləkə irsi və insan hüquqları problemləri məcburi əmək və Yapon hərbi cinsi köləliyi. Biz istəmirik müqavilə O qoymaqsqurbanları ilk növbədə milli maraqlar və hərbi ittifaqlar güzəştə getmək üçün müstəmləkə hakimiyyətinin və saxlamaq sükut. Tarixi şüur məsələsini kənara qoyan hər hansı bir siyasi uzlaşma Koreyada sabitliyi pozacaq-Yaponiya münasibətlər və bölgədə davamlı sülhün təmin edilməməsi.
Bundan əlavə, to da Koreya müharibəsi lazımdır Şimal-Şərqi Asiyada sülh və rifah üçün sona çatmaq. Biz bunu tələb edirik ABŞ hökuməti sona qədər siyasət hazırlayır-of-Koreya müharibəsi üçün müharibə elanı və sülhün bağlanması razılaşma.
ABŞ vətəndaş cəmiyyətinə və dinlərinə ürəkdən müraciət edirikdəhşətli icmalar sevgi dolu diqqəti, fəal dəstəyi və ABŞ hökumətinin aşağıdakı tələblərə müsbət cavab verməsini təmin etmək üçün həmrəylik.
Əvvəlcə ABŞ hökumətindən insan haqlarının bərpa olunmasına hörmət etməsini xahiş edirik üçünmüharibə qurbanları keçmiş cinayətlər Yapon hərbi.
ABŞ hökumətinin üzr və bərpaYapon mühacirlərin məcburi internatı və haqsız rəftarı üçün II Dünya Müharibəsi zamanı beynəlxalq ictimaiyyət üçün yaxşı bir nümunə oldu.The ABŞ hökuməti invo idilvedbu Koreya və Yaponiyanın çatdığı müddət 1965-ci il YaponiyaKoreyaƏsas Əlaqələr və 2015 Rahatlığı haqqında Müqavilə Qadın müqaviləsi. Lakin, bildiyiniz kimi, bu iki müqavilə etdi yox niyyətləri əks etdirir müstəmləkə zərər çəkmişHansı var now olmaq a üçün kök səbəb Koreya ilə Yaponiya arasındakı mövcud qeyri-sabit münasibət.
İndiki Biden olduğuna inanırıq müdiriyyətHansıartıqinsan hüquqlarını vurğulayır, Əgərbərpa etməkdə aktiv olun müharibə qurbanlarının insan hüquqları.We xatırlamalıyamvə rtanımaqO Almaniya postda yeni bir başlanğıc mümkün etdi-müharibə Yəhudilərə qarşı işlətdikləri insanlıq əleyhinə cinayətlərini əks etdirərək və xatırlayaraq Avropa.
İkincisi, ABŞ hökumətindən Koreya müharibəsinin sona çatması istiqamətində siyasət yürütməsini tələb ediriko cümlədən a sülh müqaviləsi.
Ümid edirik ki, Bayden rəhbərliyi olacaq Birləşdirmək onun səylər iki Koreya arasındakı əlaqəni yaxşılaşdırmaq, Koreya ilə Yaponiya arasında və Koreya yarımadasında sülh prosesini irəliləyərək Koreya ilə ABŞ arasında. WKoreyanın QUAD ittifaqına daxil olmayacağını da ümid edirəm o olacaqyeni Soyuq Müharibə sistemini gücləndirmək Şimal-şərq Asiya və Koreya yarımadasında bölmə sistemini gücləndirin.
ABŞ və Sovet Birliyi arasında birbaşa qarşıdurma yox idiŞərqdə ion-Qərbi Soyuq Müharibə, amma edə bilmərik Asiyadakı qardaş soyuq müharibəni unut.Ancaq bu müharibə hələ rəsmi olaraq sona çatmadığından, təməl olaraq qalır barışıq və insan hüquqlarının pozulmasına səbəb olur xalqın on bu Koreyan Yarımadasıa. Biz təkrarlamaq ki Koreya müharibəsinin sona çatmasına dair razılaşma, nüvəsizləşdirilməyə çağıran bir diplomatik kart ola bilməz KXDR. Bu fəlakətli müharibə tarixinə və bölünmə tarixinə son qoymaqKoreya yarımadasında. Sülh və sabitlik üçün on the Koreya yarımadası askimi də Şimal-şərq Asiya, ABŞ hökumətindən bir daha siyasət yürütməsini tələb edirik Koreya müharibəsinə son verdiyini və sülh müqaviləsi bağladığını elan etdi.
ABŞ vətəndaşlarının fəal dəstəyi və həmrəyliyi üçün ürəkdən müraciət edirikl cəmiyyət, dini icmalarvə siyasi rəhbərləri, xatırlamaq üçün narahatlıqlarımızı bölüşəcəklərini ümid edirəm keçmiş tarix düzgün,hörmət edir bu insan hüquqları, barışmaq və xüsusilə qurmaq üçünIng buYaponiya-Koreya münasibətləri ədalət.
Koreya-Yaponiya (Yaponiya-Koreya) Barış və Sülh Platforması
