Vicdanlı etiraz çağırışı

Dieter Duhm tərəfindən

Sizin düşməniniz yoxdur. Başqa bir inanc, başqa bir mədəniyyət və ya başqa bir rəngdə olan insanlar sizin düşməniniz deyil. Onlara qarşı mübarizə aparmaq üçün heç bir səbəb yoxdur.

Soldat_KatzeSeni döyüşə göndərənlər bunu sizin maraqlarınız üçün deyil, özləri üçün edirlər. Bunlar, qazancları, gücləri, üstünlükləri və lüksləri üçün bunu edirlər. onlar üçün döyüşürsən? Onların mənfəətindən faydalanırsınız? Onların gücünü bölüşürsənmi? Onların lüksü ilə bölüşürsünüz?
Kimə qarşı mübarizə aparırsınız? Qondarma düşmənləriniz sizin üçün bir şey etdiniz mi? Cassius Clay Vyetnamda döyüşməyi rədd etdi. Vyetnam vətəndaşı üçün bir şey etmədiyini söylədi.
Və siz, Gİslər: İraqlılar sizə bir şey etdilər mi? Ey gənc ruslar: Çeçenistanlar sənin üçün bir şey etdilər mi? Bəli, əgər hökumətin onlara qarşı hansı törətdiyi cinayətləri bilirsən? Ya siz, gənc israillilər: Fələstinlilər sizə bir şey etdilər mi? Bəli, hükümetinizin onlara nə etdiyini bilirsinizmi? Müxalifətlə mübarizə aparacağınız ədalətsizliyi kim düzəltdi? Fəth edilmiş ərazilər vasitəsilə tanklarla birlikdə hərəkət etdiyinizdə hansı səlahiyyətlərə xidmət etdiniz?

Kimin, cənnət üçün, ədalətsizliyini uydurduqları kimsəyə göstərilən azğınlıq gənclik döyüşə göndərildi? Hökumətləriniz, öz qanunverenleriniz, öz ölkənizin hökmdarları onu uydurdular.
Bu, korporativ qruplar və banklar, silah sənayesi və xidmət etdiyiniz və müharibə əmrlərinə əməl etdiyiniz əsgərlər tərəfindən hazırlanır. Onların dünyasını dəstəkləmək istəyirsinizmi?
Dünyaya xidmət etmək istəmirsinizsə, müharibə xidmətini görməyin. Onu işə cəlb etməyi dayandırdıqları əzm və güclə itirməyin. "Təsəvvür edin ki, müharibə elan olundu və heç kəs gəldi" (Bertolt Brecht). Yerdəki heç kəs başqa bir insanı müharibəyə getməyə məcbur etmir.
Sizi müharibə xidmətinə hazırlamaq istəyirsinizsə, masaları çevir. Onlara yaz və bildirin ki, çantaların, iç çamaşırların və köynəklərin harada və nə vaxt və hansı vaxtda verildiyi barədə onlara məlumat verin. Onların məqsədlərini yerinə yetirmək istəyirlərsə, bundan sonra özlərinə qarşı döyüşə getmələri barədə heç bir şübhə doğurmur. Bağlantılarınızı, media mənbələrinizi, gəncliyinizin gücünü və gücünüzü masaları çevirmək üçün istifadə edin. Əgər onlar müharibə istəyirlərsə, tanklara girməli və özlərini qurutmalı, maya sahələrindən keçməlidirlər və şarapnellə kəsilmiş ola bilərlər.

Bu müharibələri uyduranların döyüşləri özləri ilə mübarizə aparmaq istəmədikdə və əgər bədənində əzab və ya yandırılmaq, aclıq etmək, dondurmaq və ya zəifləmək üçün nə deməkdirsə, artıq Yer üzündə müharibə olmazdı ağrıdan.
Müharibə bütün insan hüquqlarının əksinədir. Müharibə aparanlar həmişə yanlışdırlar. Müharibə sonsuz xəstəliyin fəal səbəbidir: çırpılmış və yandırılmış uşaqlar, cəsədlər parçalandı, kənd icmalarını məhv etdi, itkin düşmüş qardaşları, itirilmiş dostları və ya sevənləri, aclıq, soyuq, acı və qaçış, vətəndaş əhaliyə qarşı qəddarlıq - bu nədir? .

Heç kimə döyüşə getməyə icazə verilmir. Hökmdarların qanunlarından kənar bir qanun var: "öldürməyin". Bütün cəsarətli insanların müharibə xidmətindən imtina etmə mənzərəsi. Çox sayda olun və heç kim döyüşə getməyincə bunu et. Müharibə xidmətindən imtina etmək şərəfdir. Hər kəs bunu tanıyana qədər bu şərəflə yaşay.

Bir əsgər forması köləliklərin kölgəsidir. Komanda və itaət etmə, azadlıqdan qorxan bir mədəniyyətin məntiqidir.
Müharibəni qəbul edənlər, hətta yalnız məcburi hərbi xidmətə qalsa da, özlərini ittiham edirlər. Hərbi xidmətə tabe olmaq bütün əxlaqlara qarşıdır. İnsan olduğumuz müddətcə, bu dəliliyi dayandırmaq üçün bütün səylərimizi qoymalıyıq. Əsgərlik vəzifəsi ictimai vəzifə olaraq qəbul edildiyi müddətcə insani dünyaya sahib olacağıq.

Düşmən həmişə başqalarıdır. Ancaq düşünün: Əgər "digər" tərəfdən olsaydınız, özünüz də düşmən olacaqsınız. Bu rollar dəyişdirilə bilər.

"Biz düşmən olmaktan imtina edirik". Ölən bir uşaq üçün bir Fələstinli ananın tökdüyü gözyaşları, bir uşaq intihar hücumunda öldürülən bir İsrailli ananın göz yaşları ilə eynidır.

Yeni dövrün döyüşçüləri sülhün bir döyüşçüsüdür.
Bir-birimizin həyatını qorumaq üçün cəsarət sahibi olmağımız və co-canlılarımızın sərtliklə davranması halında yumşaq olmaq. Bədəninizi hazırlayın, ürəyinizi möhkəmləndirin və bütün müqavimətdən üstün olan yumşaq gücə nail olmaq üçün fikrinizi sabitləşdirin. Bütün sərtliyini aşan yumşaq gücdür. Siz hamısı bir kişi ilə bir qadın arasındakı sevgidən gəlir. Beləliklə sevgi, ibadət və sevgini qoru!

"Müharibə deyil, məhəbbət edin." Bu, Vyetnam müharibəsi zamanı Amerikanın vicdanı retçirmələrindən dərin bir cümlə idi. Bu cümlə bütün gənc ürəklərdə hərəkət edə bilər. Və hamımızın kəşfiyyatını və iradəsini sonsuza qədər təqib edə bilərik.

Sevgi adına,
Bütün canlıların qorunması adına,
Dəri və xəz olan hər şeyin istiliyinə görə,
Venceremos.
Xahiş edirik dəstəkləyin: "Biz İsrailin rezervantlarıyıq. Biz xidmət etməyi rədd edirik. "
http://www.washingtonpost.com/posteverything/wp/2014/07/23/we-are-israeli-reservists-we-refuse-to-serve/

Cavab yaz

E-poçt ünvanından dərc olunmayacaq. Lazım alanlar qeyd olunur *

əlaqəli məqalələr

Dəyişiklik nəzəriyyəmiz

Müharibəni necə bitirmək olar

Sülh üçün hərəkət edin
Müharibə əleyhinə hadisələr
Böyüməyimizə kömək edin

Kiçik donorlar bizi davam etdirir

Ayda ən azı 15 ABŞ dolları məbləğində təkrarlanan töhfə verməyi seçsəniz, bir təşəkkür hədiyyəsi seçə bilərsiniz. Veb saytımızda təkrarlanan donorlarımıza təşəkkür edirik.

Bu, yenidən təsəvvür etmək şansınızdır world beyond war
WBW mağazası
İstənilən dilə tərcümə edin