10 İqlim Böhranı və Militarizmin Qarşılıqlı Yollar

Medea Benjamin, sentyabr 26, 2019

Qlobal səviyyədə artan ətraf mühit ədaləti hərəkatı qəsdən kəsişməlidir və qlobal istiləşmənin irq, yoxsulluq, miqrasiya və xalq sağlamlığı kimi məsələlərlə necə əlaqəli olduğunu göstərir. Bununla birlikdə, az diqqət çəkən iqlim böhranı ilə sıx əlaqəli sahələrdən biri militarizmdir. Budur bu məsələlərin bir neçə yolu və onların həlli yolları.

1. ABŞ ordusu Big Oil və digər hasilat sənayesini qoruyur. ABŞ hərbçiləri ABŞ şirkətlərinin dünyada hasilat sənayesi materiallarına, xüsusən də neftə çıxışını təmin etmək üçün tez-tez istifadə olunur. İraqa qarşı 1991 Körfəz müharibəsi neft uğrunda müharibənin açıq nümunəsi idi; bu gün ABŞ-ın Səudiyyə Ərəbistanına verdiyi hərbi dəstək, ABŞ-ın qalıcı yanacaq sənayesinin dünya neftinə çıxışa nəzarət etmək qərarına bağlıdır. Yüzlərlə  ABŞ hərbi bazasıDünyaya yayılanlar, resurslarla zəngin bölgələrdə və strateji nəqliyyat zolaqları yaxınlığında. Hərbiçilərimizi dünyanın Böyük Yağının qoruyucusu kimi hərəkət etməyimizə mane olmadıqca, qalıq yanacağı ilə gedən yoldan çıxa bilmərik.

2. Pentaqon dünyanın fosil yanacaqlarının ən böyük institusional istehlakçısıdır. Pentaqon bir ölkə olsaydı, yalnız yanacaq istifadəsi onu edəcəkdir 47 ən böyük istixana qazı İsveç, Norveç və ya Finlandiya kimi bütün xalqlardan daha böyük olan dünyada emitent. ABŞ hərbi emissiyaları əsasən gəlmək yanacaq silahları və avadanlıqları, eləcə də dünyada 560,000 binalardan daha çox işıqlandırma, istilik və soyutma.

3. Pentaqon iqlim böhranını ciddi şəkildə həll etmək üçün ehtiyac duyduğumuzu maliyyələşdirir. ABŞ milli təhlükəsizliyinə ən böyük təhdid İran və ya Çin deyil, iqlim böhranı olduğu zaman biz federal hökumətin illik ixtiyari büdcəsinin yarısından çoxunu hərbi xidmətə xərcləyirik. Pentaqonun cari büdcəsini yarıda kəsə bilərdik və yenə də Çin, Rusiya, İran və Şimali Koreyanın birləşməsindən daha böyük hərbi büdcədə qala bilərik. 350 milyard dollarlıq qənaət daha sonra Yaşıl Yeni Sövdələşməyə daxil ola bilər. 2019 milyard dollarlıq 716 hərbi büdcəsinin yalnız bir faizi olardı maliyyələşdirmək üçün kifayətdir Bunun əvəzinə 128,879 yaşıl infrastruktur işləri.

4. Hərbi əməliyyatlar sonrasında zəhərli bir miras buraxır. ABŞ hərbi bazaları mənzərəni korlayır, torpağı çirkləndirir və içməli suyu çirkləndirir. At Kadena bazası Okinavada, ABŞ Hərbi Hava Qüvvələri var çirklənmiş arsen, qurğuşun, polixlorlu bifenil (PCB), asbest və dioksin də daxil olmaqla təhlükəli kimyəvi maddələrlə yerli torpaq və su. Burada evdə EPA müəyyən etdi artıq 149 cərəyan ya da keçmiş hərbi bazalar SuperFund saytları olaraq Pentaqonun çirklənməsi yerli torpaq və qrunt sularının insan, heyvan və bitki həyatı üçün çox təhlükəli olduğunu tərk etdi. A görə 2017 hökumət hesabatı, Pentaqon artıq qapalı bazaların ətraf mühitin təmizlənməsinə 11.5 milyard dollar xərcləmişdir və daha 3.4 milyard dollar lazım olacağını təxmin edir.

5. Müharibələr insan sağlamlığını və iqlim dəyişkənliyini qorumaq üçün çox vacib olan kövrək ekosistemləri məhv edir. Doğrudan müharibə, ətrafı, bombaları və quru və infrastrukturu məhv edən yerdəyişmələr nəticəsində məhv etməyi əhatə edir. Qəzza zolağında, 2008 və 2014 arasındakı üç böyük İsrail hərbi hücumuna məruz qalan bir bölgə. İsrailin bombardman kampaniyaları, kanalizasiya təmizlənməsi və enerji qurğularını hədəf alaraq, Qəzzanın xNUMX% -ni şoran və kanalizasiya ilə çirklənmiş və buna görə də insan istehlakı üçün yararsız hala gətirmişdir. Yəməndə, Səudiyyə Ərəbistanının başlatdığı bombardman kampaniyası, daha çoxu ilə humanitar və ekoloji fəlakət yaratdı 2,000 hallarda İndi hər gün vabo xəstəliyi bildirilir. İraqda, Pentaqonun dağıdıcı 2003 istilası nəticəsində geridə qalan ətraf mühit toksinlərinə tükənmiş uran daxildir. Zaman anadangəlmə ürək xəstəlikləri, onurğa deformiteleri, xərçəng, lösemi, dodaq yarıqları və itkin və ya qüsurlu və iflic əzalar riski artan ABŞ bazalarına yaxın yerlərdə yaşayan uşaqlar.

6. İqlim dəyişikliyi təhlükəli ictimai və siyasi vəziyyətləri daha da pisləşdirən "təhdid çarpan" dır. Suriyada, 500 ilindəki ən pis quraqlıq, 2011-dəki qiyamın artmasına səbəb olan işsizlik və siyasi iğtişaşları şiddətləndirən əkinçiləri şəhərlərə sövq edən məhsul uğursuzluqlarına səbəb oldu. Bənzər iqlim böhranları, Yəməndən Liviyaya qədər, Yaxın Şərqdəki digər ölkələrdə qarşıdurmalara səbəb oldu. Qlobal temperatur artdıqca daha çox ekoloji fəlakətlər, daha çox kütləvi köç və daha çox müharibələr olacaq. Daha çox daxili silahlı qarşıdurmalar, o cümlədən vətəndaş müharibələri, sərhədlərdən kənara çıxa bilər və bütün bölgələri poza bilər. The ən çox risk altında olan bölgələr alt Sahara Afrika, Orta Şərq və Cənubi, Mərkəzi və Cənub-Şərqi Asiyadır.

7. ABŞ iqlim dəyişikliyi və müharibə ilə əlaqəli beynəlxalq müqavilələri təxrib edir. ABŞ istixana qazı tullantılarını azaltmaq və bərpa olunan enerjiyə keçidi sürətləndirməklə iqlim böhranını həll etmək üçün dünyanın kollektiv səylərini bilərəkdən və ardıcıl şəkildə sarsıtdı. ABŞ qoşulmaqdan imtina etdi 1997 Kyoto Protokolu və Donald Trump-ın 2015 Paris İqlim Razılaşmasından çıxması təbiətə, elmə və gələcəyə olan bu laqeyd saymazlığın son nümunəsi idi. Eynilə, ABŞ imtina edir müharibə cinayətlərini araşdıran, birtərəfli hücumlar və sanksiyalarla beynəlxalq hüququ pozan və Rusiya ilə nüvə sazişlərindən çıxan Beynəlxalq Cinayət Məhkəməsinə qoşulmaq. Diplomatiyamızdan üstün olan hərbi qüvvələrimizi seçərək ABŞ, "doğru ola bilər" mesajı göndərir və iqlim böhranı və hərbi münaqişələrə həll tapmağı çətinləşdirir.

8. Kütləvi miqrasiya həm iqlim dəyişikliyi, həm də münaqişə ilə nəticələnir, miqrantlar tez-tez hərbiləşdirilmiş repressiyalara məruz qalırlar. Bir 2018 Dünya Bankı Qrupunun hesabatı Dünyanın ən sıx məskunlaşan inkişaf edən üç bölgəsində - Sub-Sahara Afrika, Cənubi Asiya və Latın Amerikasında iqlim dəyişikliyinin təsiri 140-dən əvvəl 2050 milyondan çox insanın yerdəyişməsi və daxili köçü ilə nəticələnə biləcəyini təxmin edir. Onsuz da milyonlarla miqrantlar Orta Amerikadan Afrikaya Yaxın Şərqə gedənlər ekoloji fəlakətlərdən və qarşıdurmalardan qaçırlar. ABŞ sərhədində miqrantlar var qəfəslərdə kilidlənir düşərgələrdə qapalı qaldı. Aralıq dənizində minlərlə qaçqın var  öldü təhlükəli dəniz səyahətlərinə cəhd edərkən. Bu vaxt silah satıcıları bu bölgələrdəki qarşıdurmalara təkan vermək, silah satmaqdan və qaçqınlara qarşı sərhədləri qorumaq üçün həbs yerləri tikməkdən çox gəlir əldə edir.

9. Hərbiləşdirilmiş dövlət zorakılığı korporativ rəhbərlikdə olan ətraf mühitin məhvinə müqavimət göstərən icmalara qarşı səviyyədədir. Torpaqlarını və kəndlərini neft matkaplarından, mədən şirkətlərindən, fermançılardan, aqrobiznesdən və s. Qorumaq üçün mübarizə aparan cəmiyyətlər çox vaxt dövlət və hərbi qoşun zorakılığı ilə qarşılanır. Bunu Amazon'un meşələrinin təmizlənməsi və yandırılmasını dayandırmağa çalışdıqları üçün öldürüldüyü bu gün Amazon'da görürük. Biz bunu Berta Caceres kimi aktivistlərin çaylarını qorumağa çalışdığı üçün silahla öldürüldüyü Hondurasda görürük. 2018-da var idi 164 ekoloqların qətlə yetirilməsi hallarını sənədləşdirdi dünya ətrafında. ABŞ-da Cənubi Dakota'ndakı Keystone neft kəmərinin inşası planlarına etiraz edən yerli icmalar silahsız nümayişçilərə gözyaşardıcı qaz, lobya torbası dəyirmanı və su şırnaqları vuraraq - aşağıdan aşağı temperaturda qəsdən yerləşdirilən polislər tərəfindən qarşılandı. Dünyadakı hökumətlər fövqəladə vəziyyət qanunlarını iqlimlə əlaqəli baş verən hadisələri əhatə etmək üçün genişləndirir, ətraf mühitin fəallaşanlarının repressiyalarını daim asanlaşdırır.eko terrorçular”Və kim məruz qalır əks-cərrahiyyə əməliyyatları.

10. İqlim dəyişikliyi və nüvə müharibəsi həm planet üçün mövcud təhlükələrdir. Fəlakətli iqlim dəyişikliyi və nüvə müharibəsi bəşər sivilizasiyasının yaşaması üçün yaratdığı mövcud təhlükə baxımından unikaldır. Nüvə silahlarının yaradılması və onların yayılması qlobal militarizmə təkan verdi, lakin nüvə silahları nadir hallarda bu planetdəki həyatın gələcəyi üçün bir təhlükə olaraq qəbul edilir. Dünyadakı nüvə silahlarının% 0.5-dən azını əhatə edən çox "məhdud" bir nüvə müharibəsi belə, qlobal iqlimin pozulmasına və dünya miqyasında bir aclığa səbəb olacaq və 2 milyarda qədər insanı risk altına alır. Atom Elmçilərinin Bülleteni ikonik qiyamət saatını təyin etdi 2 dəqiqə yarısından gecə yarısına qədər, ratifikasiya üçün çox ehtiyac olduğunu göstərir Nüvə silahlarının qadağan edilməsi haqqında müqavilə. Ətraf mühitin hərəkəti və nüvə əleyhinə hərəkət planetlərin yaşaması üçün bu təhdidləri dayandırmaq üçün əl-ələ verməlidir.

Mühüm ekoloji layihələrə sərmayə qoymaq üçün milyardlarla Pentaqon dollarını azad etmək və müharibənin ekoloji təlaşını aradan qaldırmaq üçün, yaşanan, dinc bir planet üçün hərəkətlər "bitməli müharibə" ni "etməliyəm" siyahısının başında qoymaq lazımdır.

Medea Benjamin, qurucularından biridir Sülh üçün CODEPINK, o cümlədən bir neçə kitabın müəllifidir İran daxilində: İran İslam Respublikasının gerçək tarixi və siyasəti. Müharibə və iqlim arasındakı kəsişməni tam başa düşmək üçün Gar Smith'i oxuyun Müharibə və Ekoloji Readr.