10 İranla bağlı müzakirələr

David Swanson tərəfindən, World BEYOND WarSentyabr 2, 2015

Son hesablamalara görə, İranla imzalanan nüvə anlaşması ABŞ Senatında yaşamaq üçün kifayət qədər dəstəyə sahibdir. Bu, 2013-cü ildə Suriyaya vurulan raket zərbələrini dayandırmaqdan daha çox, müharibənin qarşısının alınmasının ictimaiyyət tərəfindən tanınmasına qədər yaxın ola bilər (biraz baş verən, lakin ümumiyyətlə tanınmayan və milli bayramların olmadığı bir şey). . Budur dəyərlərinə görə bu öyrədilə bilən an üçün 10 təlim.

1. Heç vaxt təcili olaraq müharibəyə ehtiyac yoxdur. Müharibələr tez-tez başqa bir seçim olmadığı üçün deyil, gecikmə başqa bir variantın ortaya çıxmasına imkan verə biləcəyi üçün çox təcili olaraq başlayır. Növbəti dəfə kimsə sizə müəyyən bir ölkəyə “son çarə” kimi hücum edilməli olduğunu söylədikdə, onlardan nəzakətlə xahiş edin ki, diplomatiyanın niyə bu halda deyil, İranla mümkün olduğunu izah edin. ABŞ hökuməti bu standarta uyğun davranarsa, müharibə tez bir zamanda keçmişdə qala bilər.

2. Müharibədən sülhə olan tələbat ən azı hakimiyyətdə olanlara bölündükdə müvəffəq ola bilər. İki böyük siyasi partiyanın birindən çoxu sülh tərəfini tutduqda sülhün tərəfdarı bir şansa sahibdir. Və əlbəttə ki, indi hansı senatorlar və konqres üzvləri mövqelərini partizan küləklər ilə dəyişəcəklərini bilirik. Mənim Respublikaçı konqresmen 2013-da Suriya ilə müharibəyə qarşı çıxdı, Prezident Obama bunu dəstəklədi, amma Obama qarşı çıxdığında 2015-da İrana qarşı daha çox düşmənçilik etdi. Mənim iki Demokrat Senatordan biri Barak Obamanın etdiyi dəyişiklik üçün sülhü dəstəklədi. Seçim çox mürəkkəb olduğu kimi, ikisi də qərəzsiz qaldı.

3. İsrail hökuməti ABŞ hökumətindən bir tələb irəli sürə bilər və Xeyr deyilə bilər. Bu əlamətdar bir irəliləyişdir. Həqiqi 50 əyalətdən heç biri hər zaman Vaşinqtonda yol tapacağını gözləmir, amma İsrail indiyə qədər bunu etmir və ya etməyib. Bu, bu illərdən birində İsrailə milyardlarla dollar dəyərində pulsuz silah verilməsinin dayandırılması və ya hətta bu silahlarla etdiyi üçün İsrailin qanuni nəticələrindən qorunmağı dayandırma ehtimalını açır.

4. Pul ABŞ hökumətindən tələb edə bilər və Xeyr deyilə bilər. Çox milyarderlər böyük reklam kampaniyalarını maliyyələşdirir və böyük kampaniya “töhfələrini” azaldır. Böyük pulların hamısı müqaviləyə qarşı çıxan tərəfdə idi və buna baxmayaraq razılaşma qalib gəldi - ya da heç olmasa indi belə olacaq. Bu, korrupsiyasız bir hökumət olduğumuzu sübut etmir. Ancaq bu, korrupsiyanın hələ 100 faiz olmadığını göstərir.

5. Bu mübarək antiwar prosesində istifadə edilən əks təsirli taktika bu bir Pirrik qələbə qazanmağı sona çatdıra bilər. Hər iki tərəf razılaşma üzrə müzakirələrdə İranın təcavüzü və İranın nüvə silahı yaratma cəhdləri ilə bağlı əsaslı iddiaları irəli sürmüşdür. Hər iki tərəf İranlıları tamamilə etibarsız və təhlükəli hesab etdilər. Müqavilə geri alındıqda və ya başqa bir hadisə baş verərsə, ABŞ ictimaiyyətinin İranla bağlı zehni vəziyyəti əvvəllərdən daha pis vəziyyətdədir, müharibə itlərini məhv etməklə bağlıdır.

6. Razılaşma üzərində qurulacaq konkret bir addımdır. Diplomatiyanın, bəlkə də daha az düşmən diplomatiyanın - dünyanın digər sahələrində istifadəsi üçün güclü bir dəlildir. Bu həm də İranın nüvə təhlükəsi ilə bağlı gələcək iddialarına təsdiqlənən bir təkzibdir. Bu o deməkdir ki, ABŞ-ın Avropada bu iddia edilən təhdid əsasında yerləşdiyi silah Rusiyaya açıq bir təcavüz aktı olaraq qalmaq əvəzinə geri götürülə bilər və götürülməlidir.

7. Seçim verildikdə, dünyanın xalqları sülh üçün bir açılışda sıçrayacaq. Onlar asanlıqla təkrar gətirilməyəcəklər. ABŞ müttəfiqləri indi İran səfirliklərini açır. ABŞ yenidən İrandan uzaqlaşsa, özünü təcrid edəcək. Digər ölkələr üçün zorakı və şiddətsiz variantları nəzərdən keçirərkən bu dərsləri nəzərə almaq lazımdır.

8. İranla bir müharibə daha uzun davam edərsə, bundan qaçınmaq üçün davam etdiyimiz bir arqument daha güclüdür. ABŞ-ın İrana qarşı müharibəyə başlamasından əvvəl, 2007-da daxil olmaqla, dayandırıldığı zaman bu, yalnız mümkün bir fəlakətə yol verməmişdir; həm də yaratmaq daha çətin olmuşdur. Gələcək ABŞ hökuməti İranla müharibə istəyirsə, İranla sülh mümkün olduğunu ictimaiyyətin məlumatlandırmasına qarşı qalxmaq məcburiyyətində qalacaq.

9. Nüvə silahlarının yayılmaması haqqında müqavilə (NPT) işləyir. Təftiş işləri. İraqda yoxlamaların aparıldığı kimi, onlar da İranda işləyirlər. İsrail, Şimali Koreya, Hindistan və Pakistan kimi digər millətlər NPT-yə qoşulmaq üçün təşviq edilməlidir. Nüvə sərbəst Yaxın Şərq üçün təkliflər edilməlidir.

10. Birləşmiş Ştatlar NPT-in pozulmasını dayandırmalı və nümunə götürməli, nüvə silahlarını digər xalqlarla bölüşməyi dayandırmalı, yeni nüvə silahları yaratmağı dayandırmalı və heç bir məqsədə xidmət etməyən, lakin apocalypse təhdid edən bir arsenalın özünü silahlandırmaq üçün işləməlidir.