نعم ، تم اعتراض مكالمة من أحد أعضاء المكتب

بقلم النائب السابق دينيس كوسينيتش (D-Ohio) ، التل.

رسالة مفتوحة إلى أعضاء الكونغرس 

زميلي العزيز،

لدي دليل على أن محادثة هاتفية جرت في مكتبي في الكونغرس في ربيع 2011 ، فيما يتعلق بمسألة أمام الكونغرس حول مسألة ملحة ذات أهمية دولية ، تم اعتراضها.

كنت أعمل على وقف هجوم غير قانوني على ليبيا ، بدون إذن من الكونغرس ، وذلك باستخدام قانون صلاحيات الحرب لفرض نقاش وقرار في الكونغرس لإنهاء التدخل الأمريكي هناك. بعد أن شاهدت تدمير العراق على أساس المعلومات المضللة والأكاذيب ، كنت مصمماً على محاولة منع أمريكا من التورط في مستنقع آخر للسياسة الخارجية.

وقعت المحادثة مع سيف الإسلام القذافي ، ابن الزعيم الليبي معمر القذافي ، بعد التشاور مع المحامين في مكتب المستشار القانوني في مجلس النواب الذي أكد لي أنه بموجب المادة الأولى ، القسم 6 من الدستور ، تم السماح بمحادثة مع زعيم أجنبي ، وفقا لحق أعضاء الكونغرس لجمع المعلومات.

اتصل بي القذافي بعد أن رفضت دعوات متكررة وجهها إلى البيت الأبيض وإلى وزارة الخارجية. لم تفهم حكومته سبب تعرضها للهجوم منذ أن توصلت إلى اتفاق مع إدارة بوش وأن أولئك الذين يحاولون قلب حكومته كانوا في الواقع عنصراً إجرامياً.

استخدم سيف ، الذي يشعر بالقلق إزاء تعرضه لهجوم من طائرة بدون طيار ، هاتف "حارق" لمرة واحدة فقط للاتصال بمكتبي. إذا تم انتشال هذه الدعوة في ليبيا ، فقد أخبرت من قبل العديد من مصادر الاستخبارات أنه بمجرد تحديد أن عضوًا في الكونغرس متورط في محادثة ما ، يتم وقف الاعتراض.

في هذه الحالة ، تم تسريب شريط المحادثة إلى صحيفة واشنطن تايمز في 2015. لعب المراسلون الاستقصائيون للصحيفة الشريط لي. أنا صدقت عليه.

في مايو 2012 ، غير مدرك لوجود أي مراقبة ، أرسلت طلبات روتينية بموجب قانون حرية المعلومات (FOIA) إلى جميع وكالات الاستخبارات. ويثبت رد من مدير المخابرات الوطنية (DNI) بعد ثلاث سنوات أن المكتب كان يحاول بنشاط هزيمة جهود الحزبين الهادفة إلى وقف الهجوم على ليبيا.

ووفقًا للمعلومات الواردة من استجابة قانون حرية المعلومات ، استخدمت إدارة الاستخبارات الوطنية موارد للضغط ضد التشريع ، والاتصال بأعضاء لجنة الخدمات المسلحة في مجلس النواب ولجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب.

نجحت مشاركة DNI في تأخير التشريع. لقد جلبت القيادة الجمهورية بديلاً ، مررًا وسحط جهودنا لوقف الحرب.

وكان لمدير مكتب الاستخبارات القومية مصلحة في النتيجة منذ أن تم تبرير الهجوم الليبي ، جزئياً ، استناداً إلى معلومات استخباراتية قدمتها الوكالة للسلطة التنفيذية. ما يجعل هذا الأمر فاضحا هو أن الهجوم الليبي تحول إلى كارثة كاملة ، والتي توقعتها أنا وأعضاء آخرون.

وقتل سفيرنا في ليبيا وثلاثة أميركيين آخرين يدافعون عن مجمعه وسرعان ما طارت العلم السوداء للقاعدة فوق مبنى البلدية في بنغازي. اتضح أنه لا توجد معلومات موثوق بها تبرر الهجوم على ليبيا. كانت المسؤولية والفشل الكاملان على عاتق إدارة أوباما ووكالات الاستخبارات.

بعد مرور خمس سنوات على طلبات FOIA ، لم يستجب بعد عدد من الوكالات ، بما في ذلك DNI. تم تأجيل تقديم واحد إلى وكالة المخابرات المركزية ، لم يتم الرد عليه بعد ، لمدة ثلاث سنوات لأن الوكالة أخطأت في كتابة اسمي.

يحق لأعضاء الكونغرس معرفة مدى تتبع الفرع التنفيذي لأنشطتهم سراً والطريقة والطريقة المستخدمة. في هذا الصدد ، من المهم أن نتذكر أن وكالة المخابرات المركزية اعترفت باختراق أجهزة الكمبيوتر التابعة للجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ.

تشارك الوكالات في تأخيرات لا نهاية لها في إنتاج المعلومات للتدخل في عمل الكونغرس ، وإحباط إشراف الكونغرس وتضليل أعضاء الكونغرس.

إنني أنصح زملائي السابقين بأن يدركوا أن محادثاتهم الهاتفية ، رغم حمايتها بموجب الدستور ، قد لا تكون محمية من الممارسات السرية لوكالات الاستخبارات.

سيكون من الحكمة FOIA جميع الوكالات intel لمعرفة من الذي يشاهد ، أو الاستماع.

وبالنظر إلى كارثة العراق وليبيا ، وفشل الوكالات الاستخبارية ، يجب على الكونغرس إعادة تأكيد سلطته الدستورية على مسائل الحرب ، والإصرار على امتيازاته كفرع للحكومة متساوٍ والمطالبة بالمساءلة في السياسة الخارجية. يجب أن يكون هناك عقوبات صارمة على كبار المسؤولين التنفيذيين لأي وكالة انتل وجدت التجسس على الكونغرس.

إن قدسية الدستور واستقلال الكونغرس وحرية الشعب الأميركي هي على المحك.

خدم Kucinich في الكونغرس من 1997 إلى 2013.