World BEYOND War مسيرات من أجل السلام في اليابان

بقلم جوزيف السرتير ، World BEYOND Warفبراير 24، 2023

Essertier هو المنظم لـ World BEYOND Warفرع اليابان

مر ما يقرب من عام على الغزو الروسي ، وفي نهاية الأسبوع الماضي (18 و 19 فبراير) أقيمت أحداث مختلفة ضد الحرب في أوكرانيا وضد الحشود العسكرية اليابانية الحالية هو أن أعلن في 16 ديسمبر. إن حياة الناس في شرق آسيا ، بما في ذلك أرواح الجنود الأمريكيين في قواعد في جزيرة أوكيناوا ، في أجزاء أخرى من اليابان ، وفي كوريا الجنوبية معرضة للخطر في هذه اللحظة التاريخية ، حيث يمكن أن تنتشر الحرب في أوكرانيا مثل فرشاة النار لتايوان.

مدينة جيفو مارس

لأول مرة ، أخذت لافتة يابانية من أجل a World BEYOND War إلى مسيرة مناهضة للحرب في مدينة جيفو عقدت في صباح يوم 19. رحب المنظمون بنا ترحيبا حارا ووضعوا العديد من الصور في تقرير عن المسيرة على موقعهم على الإنترنت. كان مطلبهم الرئيسي "(كيشيدا) ، لا تتخذ هذا القرار بنفسك لتضعنا على طريق الحرب". انضممت إليهم في تقديم هذا الطلب لأن إدارة كيشيدا اتخذت قرارًا بإلزام اليابان بالحشد العسكري دون مناقشة ومناقشة في النظام الغذائي الوطني الياباني ، وهو أمر غير دستوري وغير ديمقراطي بشكل واضح. حتى لو وافقت غالبية المواطنين اليابانيين على الحشد العسكري ، يجب أن يكون ممثلوهم المنتخبون في الحكومة جزءًا من عملية صنع القرار. اليابان لديها المادة 9 التي تنبذ الحرب ولا يمكن انتهاكها دون مراجعة الدستور. كذلك ، لا يتم انتخاب رئيس الوزراء مباشرة من قبل المواطنين ، ويعتبر البرلمان الوطني في صميم ديمقراطية اليابان.

كان الجو بارداً في ذلك اليوم وكان الجو خفيفاً طوال الوقت تقريباً ، لكن الأجواء بين المتظاهرين كانت إيجابية ونشطة وتعاونية. على عكس ناغويا ، توقف العديد أو معظم الناس في الشوارع وشاهدونا ونحن نمر ، كما لو كنا نسير في موكب. آمل أن أنضم إلى المزيد من أحداث مدينة Gifu في المستقبل.

ناغويا سيتي مارس

في فترة ما بعد الظهر من نفس اليوم (يوم 19) ، كويتشي ناكانو ألقى محاضرة عارض فيها الحشد العسكري الحالي. تحدث عن مدى عدم واقعية تورط اليابان في حرب مع الصين وكيف أن تكوين صداقات مع عملاق ليس دائمًا أمرًا ذكيًا. إذا انضمت اليابان إلى حرب الولايات المتحدة مع الصين ، فستكون حربًا بالوكالة وسيكون أحد أهداف الحرب إفساد اقتصاد الصين.

وقال إن النمو الحالي لليابان يعتمد جزئيًا على فكرة ردع، وقد أظهرت التجربة أن مفهوم الردع يبدو جيدًا من الناحية النظرية ولكنه لا يعمل من الناحية العملية. أحد الأسباب المثيرة للاهتمام التي قدمها هو أن رؤساء دول اليابان والولايات المتحدة وروسيا جميعهم في أمان. إذا كانوا هم أنفسهم آمنين ، فلن يكون لديهم الكثير من الحوافز لتعزيز السلام. وأوضح أن كلمة "Deter" تأتي من "de" (بعيدًا) و "ter" (الخوف - نفس الجذر كما في "الإرهاب"). هذه الفكرة القائلة بأنه يمكن للمرء أن يمنع الحرب من خلال بث الخوف في قلوب أعدائه هي فكرة خاطئة.

تايوان ليست مستقلة ، لكنها تخضع للولايات المتحدة ، بمعنى ما مستعمرة من قبل الولايات المتحدة ، وبالتالي فإن دفع تايوان من أجل "الاستقلال" (في ظل الولايات المتحدة) من شأنه أن يشعل الحرب. (أود أن أقول "أعد إشعال الحرب الأهلية في الصين ، والتي تم تعليقها مؤقتًا بعد أن هزم الحزب الشيوعي الصيني الحزب القومي أو Guomindang في جميع مناطق الصين باستثناء تايوان).

ما أكتبه هنا لا يُقصد به أن يكون ملخصًا لخطابه ، الذي غطى الكثير من الأرضية ، ولكنه مجرد عينة من بعض الأفكار والنقاط المثيرة للاهتمام التي وجدتها مثيرة للاهتمام.

قام منظمو هذه المحاضرة والمسيرة في ناغويا (فرع أيشي "سوغاكاري كودو”愛 知 総 が か り 行動) كان لديه ملصق في مقدمة الغرفة بخمسة مطالب:

  1. تتعارض مع قدرة هجوم قاعدة العدو
  2. القدرة على هجوم قاعدة العدو غير قانونية
  3. يعارض الحشود العسكرية
  4. لا تشتري الولايات المتحدة توماهوكس
  5. معارضة نشر الأسلحة في "الجزر الجنوبية الغربية" (Luchu / Ryukyu)

日本 で 平和 行進               2023 2 年 月 日 24

ジ ョ セ フ · エ サ テ ィ エ

ワ ー ル ド ・ ビ ヨ ン ド ・ ウ ォ ー 日本 支 部長

 

ロシアの侵攻からほぼ1年が経過し、先週末(2月18日、19日)にはウクライナ戦争反対、12月16日に閣議決定された安保3文書の下での軍備増強に反対する様々なイベントが開催された。ウクライナでの戦争が、まさに燎原の火のごとく台湾に飛び火しかねないこの歴史的瞬間に、沖縄本島や日本各地、韓国の基地にいる米兵を含む東アジアの人々の生命が危険にさらされている。

 

岐阜 行動

19 日 の 午前 中 に 行 わ れ た 岐阜 市 の 反 戦 デ モ 行進 に 、 初 め て اليابان World BEYOND Warلا شيء勝 手 に 決 め る な 、 戦 争 へ の 道 ~ 改 憲 ・ 大軍 拡 ・ 大 増 税 反 対 ・ 岸 田 内閣 退 陣 ~لا شيء لا شيء主義 の 中 核 を な す も の で あ る。

 

当日 は 寒く 、 ほとんど ずっと が 降っ て て た が 、 、 デモ 参加 の 雰囲気 は で で 活発 、 協力 的。。 と。 だっ た 的 的 的 的 協力 的 協力感 じ だ っ た。 今後 も 岐阜 で の イ ベ ン ト に も っ と 参加 し た い と 思 っ た。

 

名古屋 行動

同 日 (19 日) 午後 中 野 晃 一 氏 が 講演 行 い 、 の 中 軍備 強 に 意 を 述 べ が と の 争 戦 戦 戦する こと こと 必ずし も 賢い は 言え 言え ない と た。。 もし もし アメリカ の 中国 の の 戦争 戦争 参加 すれ それ それ 代理 代理 代理 それ ば それ ば すれ それ すれ 参加 参加

 

日本 の 現在 の 軍備 増強 、 抑止 抑止 力 いう 方 方 に に て いる 部分 が 、 その その 考え 方 的 に に に は に 的 理論 理論 理論 理論 は は 方 方 方 方 方 方主張 す る。 興味 深 い 理由 と し て 日 米.

 

لا شيء 。 (台湾 を 除 く 中国 全 土 で 中国 共産党 が 国民党 や 国民党 を 破 り 、 一時 中断 し て い た 中国 の 内 戦 の 再 発 と 言 っ て も い い)。

 

لا شيء

 

لا شيء

 

基地 攻 撃 能力 に 反 対 す る

敵 基地 攻 撃 能力 は 違法

軍備 増 強 に 反 対

国産 ト マ ホ ー ク を 買 う な

諸島 へ の 武器 配備 に 反 対

 

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة