بقلم غابرييل أغيري وغريتا زارو World BEYOND Warأبريل 28، 2023
الرجاء العثور على النسخة الإنجليزية أدناه.
El Capítulo de WBW en Chile، ubicado en la Biorregión Aconcagua، plantó un Polo de la Paz el 15 de abril، aniversario del Pacto Roerich de 1935، que establece la importancia de defender el patrimonio sagrado y Cultural de la humanidad، por encima de las النشطاء العسكريين.
La iniciativa de Plantar el Polo de la Paz se realizó en el marco de la conmemoración del Día de la Bandera de la Paz. Esta acción se une a más de 300 comunidades alrededor del mundo que han plantado postes de paz con el mensaje “Que la paz prevalezca en la tierra”.
La Actividad contó con el apoyo de la Caravana por la Paz. Durante el evento se Interpretaron cantos، bailes y oraciones tradicionales como muestra de respeto a la Tierra y en defensa de la Paz.
En otras iniciativas، Realmente el Capítulo World BEYOND War de la Biorregión del Aconcagua Participa en alianza con la Universidad de Valparaíso، en el marco del programa que impulsa Naciones Unidas، sobre sharingación e incidencia política para las comunidades organisadas en este nodo bioregional.
World BEYOND War فرع أكونكاجوا الحيوي يزرع قطب السلام
قام فرع WBW في تشيلي ، الواقع في منطقة أكونكاجوا الحيوية ، بزرع قطب السلام في 15 أبريل ، الذكرى السنوية لاتفاقية روريتش لعام 1935 ، والتي تنص على أهمية الدفاع عن التراث الإنساني المقدس والثقافي ، فوق الأنشطة العسكرية.
تم تنفيذ مبادرة زرع قطب السلام في إطار الاحتفال بيوم علم السلام. ينضم هذا الإجراء إلى أكثر من 300 مجتمع حول العالم قاموا بغرس أقطاب السلام برسالة "أتمنى أن يسود السلام على الأرض".
تم دعم النشاط من قبل قافلة السلام. خلال الحدث ، تم أداء الأغاني والرقصات والصلوات التقليدية كعلامة على احترام الأرض ودفاعًا عن السلام.
في الوقت الراهن World BEYOND War يشارك فرع من المنطقة الحيوية في أكونكاجوا في شراكات مع جامعة فالبارايسو ، في إطار البرنامج الذي تروج له الأمم المتحدة ، بشأن المشاركة السياسية والدعوة للمجتمعات المنظمة في هذه العقدة الإقليمية.
