لماذا يستحق دانيال هيل الامتنان وليس السجن

بواسطة كاثي كيليPeaceVoiceيوليو 8، 2021

تصرف المُبلغ عن المخالفات نيابة عن حق الجمهور في معرفة ما يتم القيام به باسمه.

"عفوا دانيال هيل."

علقت هذه الكلمات في الهواء في مساء يوم سبت أخير ، معروضة على العديد من المباني في واشنطن العاصمة ، فوق وجه مخبر شجاع يواجه 10 سنوات في السجن.

يهدف الفنانون إلى إعلام الجمهور الأمريكي بدانييل إي هيل ، المحلل السابق في سلاح الجو الذي أطلق صافرة عن عواقب حرب الطائرات بدون طيار. سوف هيل تظهر للحكم أمام القاضي ليام أوجرادي في 27 يوليو.

كلف سلاح الجو الأمريكي هيل بالعمل في وكالة الأمن القومي. في وقت من الأوقات ، خدم أيضًا في أفغانستان ، في قاعدة باغرام الجوية.

"في هذا الدور كمحلل إشارات ، شارك هيل في تحديد الأهداف لبرنامج الطائرات بدون طيار الأمريكية "، يلاحظ تشيب جيبونز ، مدير السياسات في الدفاع عن الحقوق والمعارضة ، في مقال مطول حول قضية هيل. "هيل ستخبر صانعي الأفلام عن الفيلم الوثائقي لعام 2016 الطائر الوطني أنه كان منزعجًا من عدم اليقين بشأن ما إذا كان أي شخص متورطًا في القتل [جي] أو الأسير مدنيًا أم لا. لا توجد طريقة لمعرفة ذلك. "

يعتقد هيل ، 33 عامًا ، أن الجمهور لم يحصل على معلومات مهمة حول طبيعة ومدى اغتيال المدنيين بطائرات أمريكية بدون طيار. في غياب هذا الدليل ، لا يستطيع الشعب الأمريكي اتخاذ قرارات مستنيرة بدافع من ضميره ، اختار أن يصبح راويًا للحقيقة.

تعامله حكومة الولايات المتحدة على أنه تهديد ، ولص يسرق وثائق ، وعدو. إذا عرف الناس العاديون المزيد عنه ، فقد يعتبرونه بطلاً.

كان هيل متهم بموجب قانون التجسس بزعم تقديم معلومات سرية لمراسل. قانون التجسس هو قانون قديم يعود إلى فترة الحرب العالمية الأولى ، تم تمريره في عام 1917 ، وهو مصمم للاستخدام ضد أعداء الولايات المتحدة المتهمين بالتجسس. قامت حكومة الولايات المتحدة بإزالته ، مؤخرًا ، لاستخدامه ضد المبلغين عن المخالفات.

الأشخاص المتهمون بموجب هذا القانون هم غير مسموح لإثارة أي قضايا تتعلق بالدوافع أو النية. لا يُسمح لهم حرفيًا بشرح أساس أفعالهم.

كان أحد مراقبي صراعات المبلغين عن المخالفات مع المحاكم هو نفسه مُبلغ عن المخالفات. حوكم وأدين بموجب قانون التجسس جون كيرياكو قضى سنتان ونصف في السجن لفضح مخالفات الحكومة. هو يقول تشارك حكومة الولايات المتحدة في هذه الحالات في "تكديس الاتهامات" لضمان فترة سجن طويلة بالإضافة إلى "التسوق في الأماكن" لمحاكمة مثل هذه القضايا في أكثر المناطق محافظة في البلاد.

كان دانيال هيل يواجه المحاكمة في المنطقة الشرقية من ولاية فرجينيا ، موطن البنتاغون بالإضافة إلى العديد من عملاء وكالة المخابرات المركزية وغيرها من عملاء الحكومة الفيدرالية. كان مواجهة السجن لمدة تصل إلى 50 عامًا إذا ثبتت إدانته في جميع التهم الموجهة إليه.

في 31 مارس ، هيل تعهد بالذنب بتهمة واحدة تتعلق بالاحتفاظ بمعلومات الدفاع الوطني ونقلها. يواجه الآن عقوبة بالسجن تصل إلى 10 سنوات كحد أقصى.

ولم يتمكن في أي وقت من الأوقات من إثارة قلقه أمام القاضي بشأن مزاعم البنتاغون الكاذبة بأن عمليات الاغتيال الموجهة بطائرات بدون طيار دقيقة وأن عدد القتلى المدنيين ضئيل للغاية.

كان هيل على دراية بتفاصيل حملة العمليات الخاصة في شمال شرق أفغانستان ، عملية Haymaker. ورأى أدلة على أنه بين يناير / كانون الثاني 2012 وفبراير / شباط 2013 ، "غارات جوية للعمليات الخاصة الأمريكية قتل أكثر من 200 شخص. من بين هؤلاء ، كان هناك 35 فقط من الأهداف المقصودة. خلال فترة واحدة مدتها خمسة أشهر من العملية ، وفقًا للوثائق ، ما يقرب من 90 في المائة من القتلى في الغارات الجوية لم يكونوا الأهداف المقصودة ".

لو ذهب إلى المحاكمة ، لربما علمت هيئة محلفين من زملائه المزيد من التفاصيل حول عواقب هجمات الطائرات بدون طيار. عادة ما يتم تجهيز الطائرات بدون طيار المسلحة بصواريخ Hellfire ، المصممة للاستخدام ضد المركبات والمباني.

الذين يعيشون تحت طائرات بدون طيار ، الأكثر اكتمالا توثيق عن الأثر البشري لهجمات الطائرات الأمريكية بدون طيار حتى الآن ، تقارير:

إن النتيجة المباشرة لضربات الطائرات بدون طيار هي ، بطبيعة الحال ، وفاة وإصابة المستهدفين أو القريبين من الضربة. الصواريخ التي تطلق من الطائرات بدون طيار تقتل أو تصيب بعدة طرق ، بما في ذلك الحرق والشظايا وإطلاق موجات الانفجار القوية القادرة على سحق الأعضاء الداخلية. غالبًا ما يعاني أولئك الذين ينجون من ضربات الطائرات بدون طيار من حروق مشوهة وجروح من شظايا وبتر أطرافهم ، فضلاً عن فقدان البصر والسمع.

يمكن إصدار جديد من هذا الصاروخ ألقى حوالي 100 رطل من المعدن عبر الجزء العلوي من السيارة أو المبنى ؛ تنشر الصواريخ أيضًا ، قبل الاصطدام مباشرة ، ستة شفرات طنين طويلة تهدف إلى قطع أي شخص أو شيء في مسار الصاروخ.

أي مشغل طائرات بدون طيار أو محلل يجب أن يشعر بالذهول ، كما كان دانيال هيل ، من احتمال قتل وتشويه المدنيين من خلال هذه الوسائل البشعة. لكن محنة دانييل هيل قد يكون الهدف منها إرسال رسالة تقشعر لها الأبدان إلى محللين آخرين في الحكومة والجيش الأمريكيين: التزم الصمت.

نيك موتيرن ، من طائرات بدون طيار من طراز Ban Killer حملة ، برفقة فنانين يعرضون صورة هيل على جدران مختلفة في العاصمة. وقد أشرك الناس الذين كانوا يمرون بالقرب منه ، وسألهم عما إذا كانوا على علم بقضية دانيال هيل. لم يكن هناك شخص واحد تحدث معه. ولم يعرف أي شخص أي شيء عن حرب الطائرات بدون طيار.

هايل مسجونة الآن في مركز احتجاز البالغين بالإسكندرية (فيرجينيا) ، وتنتظر النطق بالحكم.

يحث المؤيدون الأشخاص على "موقف مع دانيال هيل ". يتضمن أحد الإجراءات التضامنية كتابة القاضي أوجرادي للتعبير عن امتنانه لأن هيل قال الحقيقة حول استخدام الولايات المتحدة للطائرات بدون طيار لقتل الأبرياء.

في الوقت الذي تنتشر فيه مبيعات واستخدام الطائرات بدون طيار في جميع أنحاء العالم وتتسبب في أضرار مروعة بشكل متزايد ، الرئيس جو بايدن تواصل الانطلاق هجمات الطائرات بدون طيار القاتلة في جميع أنحاء العالم ، وإن كان ذلك مع بعض القيود الجديدة.

هناك حاجة ماسة إلى الصدق والشجاعة والاستعداد المثالي لهيل للعمل وفقًا لضميره. وبدلاً من ذلك ، بذلت حكومة الولايات المتحدة قصارى جهدها لإسكاته.

كاثي كيلي، من قبل PeaceVoice، ناشط سلام ومؤلف يساعد في تنسيق حملة تسعى إلى إبرام معاهدة دولية لحظر طائرات بدون طيار مسلحة.

رد واحد

  1. -Con el Pentágono، los “Contratistas”، las Fábricas de Armas،… lxs Políticxs que los encubren… TENEIS-Tenemos un serious problema de Fascismo Mundial y Distracción Casera. los “Héroes” de la Libertad asesinando a mansalva، quitando y poniendo gobiernos، Creando el ISIS-DAESH (j. Mc Cain) ، ...
    -Teneis que abrir los ojos de lxs estadounidenses، campañas de Info-Educación. EE.U no es El Gendarme del mundo، ni su Amo-Juez. ¡Menos mal que ya tiene otros Contrapesos! (روسيا-الصين-إيران- ...).
    -أوترا "ساليدا" للفاشيو في بودير هو غويرا المدنية أو الفاشية في الولايات المتحدة الأمريكية ، يا كيد كادا فيز لو تيني مايس ديسييل فويرا.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة