ماذا يريد البيت؟

بقلم غاري جيديس World BEYOND Warيونيو 2، 2021

ماذا يريد المنزل؟

المنزل ليس لديه توقعات غير معقولة
السفر أو الطموحات الإمبريالية ؛
منزل يريد البقاء
اين هى.

منزل لا يتظاهر
ضد التقسيم أو المرفأ
المظالم؛
البيت آمن
ملاذ ، مرسى ، مكان
من الراحة.

أغلق الباب على الأعذار
الجشع النفعية السياسية.

منزل يتذكر
سكانها الأصليون ، مشاريعهم
المقارنات:
المرأة
تقذف شعرها
على عتبة الباب ، الرجل
عازمة على أدواته والرقعة
الحديقة.

ماذا يريد المنزل؟

ضحك ، أصوات
من ممارسة الحب لتقوية
الجدران؛
منزل
يريد الناس تصريح
على المثابرة.

البيت ليس به حجارة
للاحتياط؛ لم يدان أي منزل
من جناية ، ما لم تكن الخصوصية
يعتبر جريمة في الجديد
توزيع.

ماذا يريد المنزل؟

مفاصل صلبة ، أشياء على المستوى ، ماء
ارتفاع في الأنابيب.

اخماد العيون ، معاذ
دراما المخارج ،
مداخل. مكان ما
آلية في الأنقاض
الوقت المتسرب ،
لا مكان
مألوف لذبابة
الى الارض
on

فلسطين ، 1993

 

”من ماذا يريد البيت؟ Selected Poems، Red Hen Press، 2014. La poesia ماذا يريد المنزل حجمًا غير شامل ، نشر في إيطاليا (2017-2018) ، On Being Dead in Venice ، antologia che raccoglie testi e traduzioni apparsi su varie riviste online italiane insieme a poesie ancora inedite في إيطاليا. Si ringrazia la redazione di Interno Poesia لكل موافقة على ريبروبورلا ".

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة