By World BEYOND War، مارس شنومكس، شنومكس
قبل ستين عامًا ، استخدمت الولايات المتحدة ما يقرب من 19 مليون جالون من 15 مبيدًا مختلفًا للأعشاب ، بما في ذلك 13 مليون جالون من العامل البرتقالي فوق جنوب فيتنام وكمبوديا ولاوس. تعرض ما بين 2.1 و 4.8 مليون فيتنامي خلال عملية الرش وما زال الكثيرون يتعرضون من خلال البيئة. يستمر التعرض للعامل البرتقالي في التأثير سلبًا على حياة الرجال والنساء في فيتنام والولايات المتحدة. يرتبط التعرض للعامل البرتقالي بالسرطان ونقص المناعة والأمراض الإنجابية والعيوب الخلقية الشديدة لدى الفيتناميين والأمريكيين والفيتناميين الأمريكيين المعرضين مباشرة وكذلك أطفالهم وأحفادهم.
في هذه اللوحة القوية ، يشارك Hoan Thi Tran و Heather Bowser قصصهم الشخصية. يناقش جوناثان مور القضايا القانونية الأمريكية المتعلقة بالوكيل أورانج ، وتريشيا يوفارد تتحدث عن الدعوى القضائية الحالية في فرنسا تتحدث سوزان شنال عن التأثيرات الصحية الواسعة للعامل البرتقالي ، ويناقش بول كوكس بإيجاز التشريع الخاص بالوكيل البرتقالي الذي ستقدمه عضو الكونجرس الأمريكي باربرا لي قريبًا.