النصر في المحكمة: إطلاق سراح أبطال هولومان الخمسة المناهضين للطائرات بدون طيار

بقلم مايكل كير، بمساهمات من توبي بلوم، World BEYOND Warفبراير 7، 2024

كان المتهمون الخمسة من هولومان، إليوت آدامز، وريتشارد بيشوب، وتوبي بلوم، ومايكل كير، وكينيث إي. كان هناك حوالي 20 مؤيدًا في الجمهور عبر الإنترنت!

بحلول أواخر ديسمبر/كانون الأول، كان أربعة متهمين قد وقعوا على عرض النائب العام تايلور ويري "بعدم الاستئناف مع غرامة قدرها 25 دولارًا وعدم السجن"، ووقعت السيدة بلوم على طلب خدمة المجتمع فقط "عدم الاستئناف". ووجهت لجميع المتهمين تهمة «قطع الطرق» في 19 أبريل 2023! وكان الحد الأقصى للعقوبات هو غرامة قدرها 50 دولارًا و/أو السجن لمدة 30 يومًا.

تم القبض على المتهمين أثناء قيامهم بعرقلة "آلة الحرب بدون طيار" عند مدخل قاعدة هولومان الجوية بالقرب من ألاموغوردو، نيو مكسيكو. أصبح Holloman AFB أكبر موقع تدريب لبرنامج الولايات المتحدة لمراقبة الطائرات بدون طيار والاغتيالات. (أكثر من 700 خريج سنويًا!)

بحلول أكتوبر/تشرين الأول، كانت قضية المدعى عليه قد شملت 6 أشهر من الإجراءات القانونية التي شملت 3 مدعين مختلفين، و3 قضاة مختلفين، و3 محاكمات مختلفة مجدولة عبر الإنترنت إلى جانب العديد من جلسات الاستماع والاقتراحات السابقة للمحاكمة.

وقد بذل المتهمون قصارى جهدهم لإجراء محاكمة فعلية. أخيرًا، تم تحديد موعد لمحاكمة Google Meet الافتراضية في 12 أكتوبر 2023. بعد أن حصل المدعى عليهم على شهود ممتازين، قدموا شهادة الكشف عن الأدلة والأدلة. ثم تفاجأ المتهمون عندما قدم المدعي العام طلبًا لفرض محاكمة "شخصية". أربعة من المتهمين عاشوا خارج الولاية في كاليفورنيا ومونتانا ونيويورك! قدم المدعى عليهم اقتراحًا يعارض اقتراح DA. في جلسة الاستماع السابقة للمحاكمة في 10 أكتوبر/تشرين الأول^th، حكم السيد جرين ضد المدعى عليهم وحدد يوم 15 ديسمبر^th المحاكمة "شخصياً".

حيث أن نيو مكسيكو تتطلب أن تبدأ المحاكمة في غضون 182 يومًا من الاستدعاء (18 أكتوبر). قدم المدعى عليهم طلبًا لرفض الدعوى بناءً على القاعدة 6-506. في 5 ديسمبر^th في جلسة الاستماع السابقة للمحاكمة، حكم السيد غرين ضد المتهمين. بعد استطلاع آراء المدعى عليهم، أمر السيد غرين بخمسة^th ومن المقرر إجراء المحاكمة في 11 يناير 2024، تلبية لطلب المتهمين بالتأجيل إلى يناير. ستكون هذه المحاكمة محاكمة "شخصية" أمام هيئة محلفين.

وجد ثلاثة من المتهمين صعوبة في تبرير الوقت والسفر وتكاليف المحاكمة في منتصف الشتاء في نيو مكسيكو. بحلول هذا الوقت، أصبح جميع المتهمين منخرطين بعمق في معارضة الإبادة الجماعية التي ارتكبتها الولايات المتحدة وإسرائيل ضد الفلسطينيين. عندما قدم المدعي العام صفقات إقرار بالذنب أكثر قبولًا تدريجيًا مع مرور الوقت، أدرك المدعى عليهم أن هذا ربما يكون في مصلحة الجميع.

في جلسة الإقرار بالذنب والفصل اليوم، قام السيد غرين بتحليل كل جانب من جوانب صفقة الإقرار بالذنب التي وقعناها سابقًا، وسأل بشكل متكرر كل متهم على حدة عما إذا كانوا يفهمون هذا الجزء من اتفاقية الإقرار بالذنب ويوافقون عليه. أراد القاضي غرين أن نفهم بوضوح أنه ليس مطالبًا باتباع صفقة الإقرار بالذنب التي وقعناها مع المدعي العام. ثم أعلن القاضي أنه سيكون هناك رسم قدره 61 دولارًا لتغطية تكاليف المحكمة لكل متهم وهو أمر إلزامي ولا يمكن عذره من قبل المحكمة. لقد واجهنا الآن غرامات ورسومًا تبلغ حوالي مائة دولار. كان علينا أن نوافق على هذه التكاليف قبل أن يعلن السيد جرين الأحكام الصادرة بحقنا. لقد أذهلنا إلى حد ما بهذه التطورات الجديدة. وقالت السيدة بلومي، إنها لم تتمكن من دفع أي رسوم للمحكمة، من أصل رأس المال، لكنها كانت على استعداد للقيام بخدمة المجتمع. عندما أنهى كين مايرز شهادته وهو يتحدث عن التزامه مدى الحياة بعد الخدمة العسكرية لمقاومة آلة الحرب الأمريكية، حمل أحد المتهمين لافتة كتب عليها: عيد ميلاد سعيد يا كين! لقد كان عيد ميلاده الـ87! وتمنى له القاضي عيد ميلاد سعيدًا أيضًا!

ثم سأل القاضي المحترم غرين عما إذا كان كل واحد منا يرغب في الإدلاء ببيان ختامي قبل إصدار الحكم. تناولت بياناتنا الختامية الأسباب التي دفعتنا إلى اختيار المخاطرة بالاعتقال من خلال لفت الانتباه إلى الاستخدام غير القانوني وغير الأخلاقي للطائرات بدون طيار لقتل الناس في جميع أنحاء العالم. ولفتنا الانتباه أيضًا إلى تورط الولايات المتحدة في الإبادة الجماعية التي ترتكبها إسرائيل ضد الفلسطينيين، والطائرات الأمريكية بدون طيار التي تحلق فوق غزة للمساعدة. قدم ريتشارد بيشوب شهادة مؤثرة عن الضرر الأخلاقي العميق الذي خلفته حرب الطائرات بدون طيار على طاقم الطائرات الأمريكية بدون طيار.

وتضمنت شهادة السيدة بلوم تحية لعائلة أحمدي المكونة من 10 مدنيين، من بينهم 7 أطفال، قُتلوا بوحشية في منزلهم في كابول، في غارة جوية أمريكية بطائرة بدون طيار، مما يجسد القتل العشوائي المتأصل في برنامج الطائرات بدون طيار الأمريكية.

أخيرًا، كان السيد جرين مستعدًا لإعلان الأحكام الصادرة بحقنا!

سأحكم على كل واحد منكم بالسجن لمدة 30 يومًا.

لقد قمت بتعليق (؟) 29 يومًا من تلك الأيام في السجن.

سأعطي كل واحد منكم يومًا واحدًا من الخدمة. (لقد جلسنا في مكتب الشريف ونتعرض للتعذيب بلطف، ولم نلتق قط بزنزانة سجن).

إن قضاء يوم واحد في السجن يساوي 288 دولارًا، وهذا سيغطي رسومك البالغة 61 دولارًا وأي غرامة.

لقد فاجأنا! لقد حكم علينا للتو بالسجن لمدة 30 يومًا، ومع ذلك لن نقضي يومًا واحدًا في السجن أو نتحمل أي تكاليف لدفع المحكمة.

"رفعت القضية!" لقد فاجأنا جميعا!

الأمر الذي لا يُنسى هو أن قضيتنا انتهت بإحساس بأن قلوبنا وجهودنا قد أثرت في كل من المدعي العام والسيدة جرين. أمضى السيد غرين الدقائق الأخيرة من جلسة الاستماع في التعليق على تجربته في التعامل مع قضيتنا. ووصفها بأنها "عملية رائعة مررت بها معك". وأشار إلى تخصصه في العلوم السياسية في دراسته الجامعية قبل أن يصبح قاضياً. وذكر أنه شعر "بإحساس بالحسد" لأن المدعي العام قد أتيحت له الفرصة لإشراك كل واحد منا في محادثة حرمه منها النظام القانوني، كقاض! حتى أن السيد غرين قد امتدحنا لتعبيرنا عن حقوقنا في التعديل الأول!

نعم لقد صدمنا جميعاً!

وكما قالت فيليس كننغهام، إحدى الحلفاء الذين حضروا جلسة الاستماع الافتراضية:

"لقد أذهلني ذلك القاضي!"