تقدم مجموعات المحاربين القدامى الدعم لمشغلي الطائرات بدون طيار وموظفي الدعم الذين قرروا أنهم لم يعودوا يرغبون في المشاركة في اغتيالات الطائرات بدون طيار.
انضم المحاربون القدامى من أجل السلام وقدامى المحاربين في العراق ضد الحرب إلى نشطاء السلام من جميع أنحاء الولايات المتحدة الذين يقيمون في معسكر خارج Creech AFB هذا الأسبوع ، شمال لاس فيجاس ، نيفادا.
يتم التخطيط لأعمال العصيان المدني في Creech AFB في وقت مبكر الجمعة صباح، مارس 2015.
"ليس من الطبيعي أو الصحي أن يقتل البشر غيرهم من البشر ، " قال جيري كوندون ، نائب رئيس قدامى المحاربين من أجل السلام. "لا يزال العديد من المحاربين القدامى يعانون من اضطراب ما بعد الصدمة و" الضرر المعنوي "لبقية حياتهم. معدل الانتحار للجنود العسكريين في الخدمة الفعلية والمحاربين القدامى مرتفع للغاية.
"نحن هنا لنقدم يد العون لإخواننا وأخواتنا وأبنائنا وبناتنا الذين لا يملكون ضميرًا جيدًا يواصلون المشاركة في قتل البشر ، وكثير منهم مدنيون أبرياء ، في منتصف الطريق حول العالم "، تابع جيري كوندون.
الرسالة الموجهة إلى طيارين كريش تقول جزئياً:
"نحن نشجعك على التفكير بعناية في مكانك في مخطط الأشياء. هل يمكنك ، بضمير حي ، الاستمرار في المشاركة في قتل البشر الآخرين ، بغض النظر عن مدى بُعدك؟ إذا شعرت ، بعد بحث جاد عن النفس ، أنك ضد كل الحروب ، يمكنك التقدم بطلب للحصول على إبراء ذمة من سلاح الجو بصفتك معترضًا ضميريًا. إذا كنت بحاجة إلى مشورة ، فهناك منظمات معترضين ضميريًا يمكنها مساعدتك.
للأفراد العسكريين الحق والمسؤولية في رفض المشاركة في جرائم الحرب ، وفقًا للقانون الدولي وقانون الولايات المتحدة والقانون الموحد للقضاء العسكري. ثم هناك قوانين أخلاقية أعلى.
انت لست وحدك. إذا قررت رفض الأوامر غير القانونية أو مقاومة الحروب غير القانونية ، فنحن هنا لدعمك ".
في عام 2005 ، أصبحت قاعدة كريش الجوية سرا أول قاعدة أمريكية في البلاد تنفذ اغتيالات يتم التحكم فيها عن بعد باستخدام طائرات إم كيو -1 بريداتور بدون طيار. في عام 2006 ، تمت إضافة طائرات ريبر بدون طيار الأكثر تقدمًا إلى ترسانتها. في العام الماضي ، في عام 2014 ، تم تسريب أن برنامج اغتيال الطائرات بدون طيار التابع لوكالة المخابرات المركزية ، وهو رسميًا عملية منفصلة عن القوات الجوية ، قد تم تجريبه طوال الوقت من قبل سرب كريش الفائق السرية 17.
وفقًا لبحث مستقل حديث ، فإن هوية ضحية واحدة فقط من بين 28 ضحية لغارات الطائرات بدون طيار معروفة مسبقًا. على الرغم من أن المسؤولين ينفون ذلك ، فإن غالبية القتلى بطائرات بدون طيار هم من المدنيين.
الرسالة الكاملة من قدامى المحاربين إلى مشغلي الطائرات بدون طيار وموظفي الدعم
أدناه:
رسالة من قدامى المحاربين إلى مشغلي الطائرات بدون طيار
وموظفو الدعم في قاعدة كريتش الجوية
إلى إخوتنا وأخواتنا وأبناؤنا وبناتنا في قاعدة كريش الجوية ،
هذا الأسبوع ، يصل المحاربون القدامى في حروب الولايات المتحدة في فيتنام والعراق وأفغانستان إلى نيفادا للانضمام إلى الاحتجاجات خارج قاعدة كريتش الجوية ضد حرب الطائرات بدون طيار. نحن لا نحتج عليكم ، أيها الطيارين (والنساء) من عمال الطائرات المسيرة وأفراد الدعم.
نحن نتواصل معك لأننا نتفهم الموقف الذي أنت فيه. كنا ذات مرة في هذا الموقف ، وبعضنا مؤخرًا. نحن نعلم ما هو شعور الوقوع في حروب غريبة ووحشية ليست من صنعنا ، وليس من الواضح أنها في مصلحة أمتنا.. نريد أن نشارك بعض الحقائق التي حصلنا عليها بشق الأنفس ، وأن نقدم لك دعمنا.
نحن نعلم أن مشغلي الطائرات بدون طيار وموظفي الدعم لديهم مهمة صعبة. نحن نتفهم أنك لا تلعب ألعاب الفيديو ، بل تشارك في مواقف الحياة والموت بشكل يومي. أنت لست مستهدفًا ولا داعي للقلق بشأن القتل والجرحى. لكنك بشر بمشاعر تعاني رغم ذلك. لديك ضمير أيضا.
ليس من الطبيعي أو الصحي أن يقتل البشر غيرهم من البشر. لا يزال العديد من قدامى المحاربين يعانون من اضطراب ما بعد الصدمة و "الضرر المعنوي" لبقية حياتهم. معدل الانتحار للجنود العسكريين في الخدمة الفعلية والمحاربين القدامى مرتفع للغاية.
بغض النظر عن الطريقة التي تدور بها ، فإن وظيفتك تتضمن قتل البشر الآخرين ، على بعد آلاف الأميال ، الذين لا يهددونك. لا شك أنك تريد أن تعرف من هم هؤلاء الناس. وفقًا لبحث مستقل حديث ، فإن هوية ضحية واحدة فقط من بين 28 ضحية لغارات الطائرات بدون طيار معروفة مسبقًا. على الرغم من أن المسؤولين ينفون ذلك ، فإن غالبية القتلى بطائرات بدون طيار هم من المدنيين.
بصفتنا محاربين قدامى خدموا في العديد من الحروب وفي العديد من القواعد العسكرية ، فقد قمنا بتثقيف أنفسنا حول ما يجري في Creech AFB. في عام 2005 ، أصبحت قاعدة كريش الجوية سرا أول قاعدة أمريكية في البلاد تنفذ اغتيالات يتم التحكم فيها عن بعد باستخدام طائرات إم كيو -1 بريداتور بدون طيار. في عام 2006 ، تمت إضافة طائرات ريبر بدون طيار الأكثر تقدمًا إلى ترسانتها. في العام الماضي ، في عام 2014 ، تم تسريب أن برنامج اغتيال الطائرات بدون طيار التابع لوكالة المخابرات المركزية ، وهو رسميًا عملية منفصلة عن القوات الجوية ، قد تم تجريبه طوال الوقت من قبل سرب كريش الفائق السرية 17.
لقد كانت الحروب والاحتلال الأمريكي للعراق وأفغانستان بمثابة كوارث لشعوب تلك البلدان. كانت هذه الحروب أيضًا كارثة للجنود ومشاة البحرية والطيارين (والنساء) الذين أجبروا على قتالهم ، وكذلك أسرهم.
التهديد الإرهابي لداعش اليوم لن يكون موجودًا لو لم تغزو الولايات المتحدة العراق وتحتله. وبالمثل ، فإن حرب الطائرات بدون طيار الأمريكية في باكستان وأفغانستان واليمن والصومال تخلق المزيد من الإرهاب وليس القضاء عليه. وكما اكتشف العديد من قدامى المحاربين بشكل مؤلم ، فإن هذه الحروب تستند إلى الأكاذيب ، وتتعلق بأحلام الرجال الأغنياء بالإمبراطورية أكثر مما تفعله بالدفاع عن بلدنا ورفاهية عامة الناس.
اذا ماذا تستطيع ان تفعل حيال ذلك؟ أنت في الجيش الآن. هناك عواقب وخيمة لأولئك الذين يجرؤون على التشكيك في المهمة. هذا صحيح. ولكن هناك أيضًا عواقب وخيمة بالنسبة لأولئك الذين لا يفعلون ذلك. يجب أن نكون قادرين على العيش مع أنفسنا.
لست وحدك
نحن نشجعك على التفكير بعناية في مكانك في مخطط الأشياء. هل يمكنك ، بضمير حي ، الاستمرار في المشاركة في قتل البشر الآخرين ، بغض النظر عن مدى بُعدك؟
إذا شعرت ، بعد بحث جاد عن النفس ، أنك ضد كل الحروب ، يمكنك التقدم بطلب للحصول على إبراء ذمة من سلاح الجو بصفتك معترضًا ضميريًا.
إذا كنت بحاجة إلى مشورة ، فهناك منظمات معترضين ضميريًا يمكنها مساعدتك.
للأفراد العسكريين الحق والمسؤولية في رفض المشاركة في جرائم الحرب ، وفقًا للقانون الدولي وقانون الولايات المتحدة والقانون الموحد للقضاء العسكري. ثم هناك قوانين أخلاقية أعلى.
إذا قررت رفض الأوامر غير القانونية أو مقاومة الحروب غير القانونية ، فنحن هنا لدعمك.
يرجى أيضًا التفكير في الانضمام إلينا لتحقيق قضية مشتركة مع زملائك المحاربين القدامى الذين يعملون من أجل السلام في الداخل والسلام في الخارج. نرحب بأعضاء الخدمة الفعلية.
يمكنك معرفة المزيد في المواقع المدرجة أدناه.
قدامى المحاربين من اجل السلام
قدامى المحاربين في العراق ضد الحرب
لمعرفة حقوقك ، اتصل بالخط الساخن GI Rights
الشجاعة للمقاومة
