الولايات المتحدة تنفي الدخول إلى السفير البريطاني السابق كريغ موراي

حكومة الولايات المتحدة ، دون سبب محدد ، وبعد أن وافقت على دخوله في الماضي ، فعلت رفض كريج موراي موافقة المعتادة لدخول الولايات المتحدة دون تأشيرة تمنح لمواطني المملكة المتحدة. كان كريج موراي سفير بريطانيا لدى أوزبكستان من 2002 إلى 2004.

أُجبر موراي على ترك الخدمة العامة البريطانية بعد أن كشف عن استخدام التعذيب من قبل حلفاء بريطانيا الأوزبك. من المقرر أن يترأس موراي تقديم جائزة سام آدمز للنزاهة في الاستخبارات لهذا العام إلى جون كيرياكو ، المبلغ عن مخالفات التعذيب في وكالة المخابرات المركزية ، وأن يتحدث عن الدبلوماسية كبديل للحرب في World Beyond War المؤتمر المزمع عقده في 23-25 ​​سبتمبر في واشنطن العاصمة

في عام 2006 حصل موراي على جائزة Sam Adams ، وتضمن الاقتباس ما يلي: علم موراي أن سلطات المخابرات في المملكة المتحدة والولايات المتحدة تتلقى وتستخدم المعلومات التي تم انتزاعها من خلال أكثر أساليب التعذيب سادية من قبل السلطات الأوزبكية. لقد احتج بشدة في لندن ، ولكن دون جدوى. تم طرده من وزارة الخارجية البريطانية ، لكنه لا يشعر بأي ندم. هناك أشياء أكثر أهمية من المهنة ... لقد اخترق نور موراي سحابة كثيفة من الإنكار والخداع. لقد قدم مثالاً شجاعًا لأولئك المسؤولين في "تحالف الراغبين" الذين لديهم معرفة مباشرة بالممارسات اللاإنسانية التي ينطوي عليها ما يسمى بـ "الحرب على الإرهاب" ولكنهم لم يتمكنوا بعد من العثور على صوتهم. "

صُدمت من رفض الموافقة على دخول الولايات المتحدة بدون تأشيرة ، وصرح موراي: "سأقدم طلبًا للحصول على تأشيرة عبر وزارة الخارجية كما هو مقترح ، لكن يجب أن أكون مدرجًا في قائمة يتم رفضها بموجب نظام ESTA ، وعلى أي حال من غير المرجح أن تكتمل قبل المؤتمر ".

وأضاف موراي: "من الجدير بالذكر" أنه على الرغم من الانتقادات الشديدة التي نشرتها بشأن بوتين ، وحول الحريات المدنية في روسيا وضم شبه جزيرة القرم ، لم يُمنع أبدًا من دخول روسيا. الدولتان الوحيدتان اللتان رفضتا تصاريح الدخول هما أوزبكستان والولايات المتحدة الأمريكية. ماذا يخبرك ذلك؟

"ليس لدي سجل إجرامي ، ولا علاقة لي بالمخدرات أو الإرهاب ، ولدي تذكرة عودة وحجز فندق وأموال كافية. لدي جواز سفر من دولة الإعفاء من التأشيرة وقمت بزيارة الولايات المتحدة الأمريكية بشكل متكرر من قبل خلال 38 عامًا ولم أتجاوز مدة الإقامة. الأسباب الوحيدة الممكنة لرفض تصريح الدخول هذا هي الأشياء التي كتبتها ضد الليبرالية الجديدة ، والهجمات على الحريات المدنية والسياسة الخارجية للمحافظين الجدد. الناس في المؤتمر في واشنطن لن يتمكنوا الآن من سماعي وأنا أتكلم. يمكن أن تكون الأفكار الواضحة خطيرة. الكثير من أجل أرض الأحرار! "

تم توقيع البيان المشترك التالي من قبل أعضاء Sam Adams Associates for Integrity in Intelligence المدرجة أدناه:

إن الأخبار التي تفيد بمنع السفير البريطاني السابق كريج موراي من الدخول إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة العادي صادمة ومروعة. لقد قمنا نحن Sam Adams Associates for Integrity in Intelligence (SAAII) بدعوة Craig ليكون رئيسًا في الاحتفالات في حفل توزيع الجوائز الذي قدمناه لتكريم John Kiriakou ، المبلغ عن مخالفات التعذيب في وكالة المخابرات المركزية (مزيد من التفاصيل في samadamsaward.ch) ، في سبتمبر هذا كجزء من 'No War 2016 مؤتمر.

نحن الآن نتساءل عن أذرع الوكالة الطويلة التي مدت يدها لتعطيل حفلنا ومحاولة إسكات كريج.

مهما كانت نواياهم ، سيكون من المحتم أن يأتي بنتائج عكسية ، لأنه يجعل الحكومة الأمريكية فقط تبدو وكأنها نوع من الأجهزة القمعية المتجانسة لتقليد أسوأ الأنظمة الاستبدادية في العالم. يشير السفير موراي في مدونته إلى أن أوزبكستان - التي يشتهر أعضائها الحكوميون بتعذيب مواطنيها - هي الدولة الأخرى الوحيدة التي منعت دخوله. حتى روسيا - التي ينتقدها السفير موراي بحرية - تسمح له بالسفر دون مشاكل. ما هي الآثار المترتبة على القيم الديمقراطية الأمريكية؟

نحث وزارة الخارجية بشدة على عكس قرارها والسماح للسفير موراي بحرية السفر وحرية التعبير دون عائق في الولايات المتحدة الأمريكية.

وليام بيني ، المدير الفني السابق للتحليل الجيوسياسي والعسكري العالمي ، وكالة الأمن القومي
توماس دريك ، المدير التنفيذي السابق ، NSA
فيليب جيرالدي ، سي آي أيه ، مسؤول العمليات (متقاعد)
ماثيو هوه ، نقيب سابق ، مشاة البحرية الأمريكية ، مسؤول العراق والسلك الخارجي ، أفغانستان
لاري جونسون ، وكالة الاستخبارات المركزية ووزارة الخارجية (متقاعد)
جون برادي كيسلينج ، الدبلوماسي الأمريكي السابق
جون كيرياكو ، ضابط مكافحة الإرهاب السابق بوكالة الاستخبارات المركزية
كارين كوياتكوفسكي ، الملازم أول ، سلاح الجو الأمريكي (متقاعد)
ديفيد ماكمايكل دكتوراه ، وكالة المخابرات المركزية ، قائد مشاة البحرية الأمريكية (متقاعد)
إليزابيث موراي ، نائبة ضابط المخابرات الوطنية للشرق الأوسط ، وكالة المخابرات المركزية (متقاعد)
تود إي بيرس ، MAJ ، JA ، الولايات المتحدة الأمريكية (متقاعد)
ديان رورك ، الموظفون السابقون في لجنة الاستخبارات الدائمة بمجلس النواب (تقاعد)
كولن رولي ، وكيل مكتب التحقيقات الفيدرالي المتقاعد ومستشار قانوني سابق في مينيابوليس
بيتر فان بورين ، وزارة الخارجية الأمريكية ، موظف خدمات خارجية (متقاعد)
كيرك ويبي ، كبير المحللين ، NSA (متقاعد)

World Beyond War قدّم التماساً يستأنف وزارة الخارجية

World Beyond War، المنظمة التي تقف وراء مؤتمر No War 2016 الذي من المقرر أن يتحدث فيه موراي التماس عبر الإنترنت إلى وزارة الخارجية.

ديفيد سوانسون ، مدير World Beyond War، قال: "إن هذه المحاولة لمنع قائل الحق من التحدث لدعم اللاعنف أمر مخزٍ تمامًا. هذه ليست سياسة تم إنشاؤها لتمثيل أي وجهة نظر للجمهور الأمريكي ، ولن ندافع عنها ".