بقلم ديفيد سوانسون ، World BEYOND Warيناير 12، 2023
ملاحظات على البث المباشر لإبطال فتيل الحرب النووية على موقع RootsAction.org في 12 يناير 2023. فيديو هنا.
شكرا لكم جميعا على وجودكم هنا وعلى ضماني.
نحن نعلم المخاطر. ليسوا سرا. لا يوجد مكان تقريبًا لساعة يوم القيامة سوى النسيان.
نحن نعلم ما هو مطلوب. لقد صنعنا عطلة وطنية لرجل قال إنه سيعارض جميع الأسلحة النووية وجميع الحروب دون أي اعتبار لما إذا كانت شعبية ، والذي قال إن الخيار بين اللاعنف والعدم.
نحن ندرك تمامًا ما هو مطلوب لدرجة أننا جميعًا نخبر أطفالنا بشكل روتيني أن يكونوا صانعي سلام جذريين ، للتخفيف من حدة التصعيد ، والتراجع ، والاعتذار ، والتنازل.
نحن نعرف ماهية الحرب وأخيراً (مع إلقاء اللوم على روسيا لضحايا مسيحيين أبيضين أوروبيين) نرى صورها في وسائل الإعلام. نسمع أيضًا أخيرًا ما يكلف ماليًا.
لكننا نسمع أن التكلفة المالية ليست من حيث المقايضات ، والمنفعة البشرية والبيئية أكبر بكثير من إنهاء الحرب التي يمكن القيام بها بالتمويل الذي يتم إنفاقه الآن على الحرب - بدلاً من المصطلحات السخيفة لإنفاق الأموال ، بما في ذلك على البشر و الاحتياجات البيئية ، بطريقة أو بأخرى شر في حد ذاته.
يتم تقديم ضحايا الحرب ، ليس كأسباب لإنهاء الحرب ، ولكن كأسباب لاستمرارها.
يتم تجنب التوجيه الذي قد تقدمه للأطفال على نطاق واسع. في الواقع ، يعتبر اقتراح نوع من الخطوات الحكيمة التي يصر المرء على تعلمها الأطفال بمثابة خيانة.
في حكومتنا ، تمارس مجموعة صغيرة من اليمين في الواقع سلطتها من أجل خفض الإنفاق العسكري جنبًا إلى جنب مع شر خفض الإنفاق البشري والبيئي ، وبعض أولئك الذين يفترض أنهم يهتمون بمستقبل الحياة على الأرض يجدون ذلك يستحق السخرية.
قيمة اليوم هي التقاعس عن العمل. السمة العليا هي الجبن. يدعم ما يسمى بالتقدميين داخل الكونجرس وخارجه جبالًا لا نهاية لها من شحنات الأسلحة للحفاظ على استمرار الحرب ، وتجويع الأطفال الذين يحتاجون إلى نفس الموارد ، وزيادة خطر حدوث نهاية العالم النووية ، مع جعل أهدأ القليل من المتناقضين مع الذات حول التفاوض. السلام - وعندما يعترض أي شخص على ذلك ، يركض هؤلاء التقدميون وهم يصرخون من ظلالهم أو يلومون موظفًا على سوء الفهم بأنهم قصدوا محاولة أي شيء على الإطلاق.
يجب أن يكون يوم MLK يومًا للشجاعة والاستقلال وعدم التحيز والعمل اللاعنفي من أجل إنهاء وإلغاء المشاركة في أي حرب بشكل كامل. لن يخفض الجناح اليميني في حكومة الولايات المتحدة الإنفاق الحربي دون ضغوط شعبية. أولئك الذين يدّعون معارضة اليمين سيضعون تلك المعارضة ذاتها فوق مهمة صنع السلام ، في غياب ضغط شعبي هائل مبدئي ومستقل.
علينا أن نسأل أنفسنا: ما الذي نعارضه أكثر ، الجوع أم الجمهوريين؟ تدمير كل أشكال الحياة على الأرض أم للجمهوريين؟ حرب أم جمهوريون؟ يمكننا معارضة العديد من الأشياء ذات الأولوية المناسبة. يمكننا حتى القيام بذلك من خلال تحالفات كبيرة غير مريحة.
لا نحتاج للنباتيين بين الوجبات ، أو دعاة السلام بين الحروب - أو بين الرئاسات الديمقراطية. نحن بحاجة إلى موقف مبدئي من أجل السلام على وجه التحديد في وقت الدعاية الحربية الساحقة.
من الجدير أن نتذكر أنه معقول اتفاقية تم التوصل إليه في مينسك في عام 2015 ، حيث تم انتخاب الرئيس الحالي لأوكرانيا في عام 2019 واعد مفاوضات السلام ، وأن الولايات المتحدة (والجماعات اليمينية في أوكرانيا) دفع للتراجع ضد ذلك.
يجدر بنا أن نتذكر أن روسيا مطالب قبل غزوها لأوكرانيا كانت معقولة تمامًا ، وكانت صفقة أفضل من منظور أوكرانيا من أي شيء نوقش منذ ذلك الحين.
كما كانت الولايات المتحدة قوة معارضة للمفاوضات خلال الأشهر العشرة الماضية. ميديا بنيامين ونيكولاس ديفيز كتب في سبتمبر:
"بالنسبة لأولئك الذين يقولون إن المفاوضات مستحيلة ، علينا فقط أن ننظر إلى المحادثات التي جرت خلال الشهر الأول بعد الغزو الروسي ، عندما اتفقت روسيا وأوكرانيا مبدئيًا على خطة سلام من خمس عشرة نقطة في محادثات بوساطة تركيا. لا يزال يتعين العمل على التفاصيل ، لكن الإطار والإرادة السياسية كانا موجودين. كانت روسيا مستعدة للانسحاب من كل أوكرانيا ، باستثناء شبه جزيرة القرم والجمهوريات المعلنة من جانب واحد في دونباس. كانت أوكرانيا مستعدة للتخلي عن العضوية المستقبلية في الناتو واعتماد موقف الحياد بين روسيا وحلف شمال الأطلسي. نص الإطار المتفق عليه على التحولات السياسية في شبه جزيرة القرم ودونباس التي سيقبلها الجانبان ويعترف بها ، على أساس تقرير المصير لشعوب تلك المناطق. كان من المقرر أن تضمن مجموعة من الدول الأخرى الأمن المستقبلي لأوكرانيا ، لكن أوكرانيا لن تستضيف قواعد عسكرية أجنبية على أراضيها.
في 27 مارس ، أبلغ الرئيس زيلينسكي أحد المواطنين جمهور التلفزيون، "هدفنا واضح - السلام واستعادة الحياة الطبيعية في دولتنا الأصلية في أسرع وقت ممكن." لقد وضع "خطوطه الحمراء" للمفاوضات عبر التلفزيون لطمأنة شعبه بأنه لن يتنازل كثيرًا ، ووعدهم بإجراء استفتاء على اتفاقية الحياد قبل أن تصبح سارية المفعول. . . . كشفت مصادر أوكرانية وتركية أن حكومتي المملكة المتحدة والولايات المتحدة لعبتا أدوارًا حاسمة في نسف تلك الآفاق المبكرة للسلام. خلال "الزيارة المفاجئة" لرئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون إلى كييف في 9 أبريل ، وبحسب ما ورد قال قال رئيس الوزراء زيلينسكي إن المملكة المتحدة كانت `` على المدى الطويل '' ، وأنها لن تكون طرفًا في أي اتفاق بين روسيا وأوكرانيا ، وأن `` الغرب الجماعي '' رأى فرصة `` للضغط '' على روسيا وكان عازمًا على القيام بذلك. معظمها. وكرر نفس الرسالة وزير الدفاع الأمريكي أوستن ، الذي تبع جونسون إلى كييف في 25 أبريل ، وأوضح أن الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي لم يعدا يحاولان فقط مساعدة أوكرانيا في الدفاع عن نفسها ولكنهما الآن ملتزمان باستخدام الحرب لـ "إضعاف" روسيا. دبلوماسيون أتراك للدبلوماسي البريطاني المتقاعد كريج موراي أن هذه الرسائل من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة قتلت جهودهما الواعدة للتوسط في وقف إطلاق النار وحل دبلوماسي ".
كيف يمكنك ان تقول ان شخصا ما لا يريد السلام؟ يتجنبونه بعناية. كلا الطرفين في هذه الحرب يقترحان شروطاً مسبقة لمحادثات السلام يعلمان أن الطرف الآخر لن يقبلها. وعندما يدعو أحد الطرفين إلى وقف إطلاق النار لمدة يومين ، لا يسمي الطرف الآخر خدعته ويقترح واحدًا لمدة 2 أيام ، ويختار بدلاً من ذلك السخرية منه.
بمجرد أن نفهم أن الطريق إلى السلام ليس الحرب ، وأن السلام متاح من خلال التسوية إذا أرادت الحكومات ذلك ، فماذا يمكننا أن نفعل؟
فيما يلي الإجراءات القادمة التي سيكون لها تأثير كبير مثل تأثيرنا عليها. آمل أن أراكم جميعًا في أكبر عدد ممكن منهم. سيتم إرسال هذا العرض التقديمي عبر البريد الإلكتروني ويمكنك العثور على الأحداث في worldbeyondwar.org.
سلام.
