أوقفوا القتل الآن

بقلم جيري كوندون ، قدامى المحاربين من أجل السلام ، 18 مارس 2023

قدامى المحاربين من أجل السلام جزء من تحالف السلام في أوكرانيا. نحن ندعو إلى:

توقف فوري في أوكرانيا - لوقف القتل الآن - يتم ذبح مئات الجنود - الأوكرانيين والروس - كل يوم في حرب لم يكن يجب أن تحدث أبدًا.

نحن ندعو إلى مفاوضات لإنهاء الحرب

ليس المزيد والمزيد من الأسلحة الفتاكة لإطالة أمد الحرب
(نعلم أن إدارة بايدن قطعت طريق المفاوضات وتصعد حربها بالوكالة ضد روسيا)

نحن ندعو إلى إنفاق تلك المليارات من الدولارات على معالجة أزمة المناخ ، وخلق وظائف جيدة الأجر ، والرعاية الصحية الشاملة والإسكان الميسور التكلفة.

ليس على مصنعي الأسلحة والمستفيدين من الحرب ،

ونعلم أن أزمة المناخ تغذيها النزعة العسكرية. الجيش الأمريكي هو أكبر مستهلك للنفط ، وهو يخوض الحرب من أجل النفط.

وأخيرًا ، نقول للرئيس بايدن والكونغرس: لا تخاطروا بالحرب النووية!

ولا نخطئ في الأمر: فهم يخاطرون بالحرب النووية. إنهم يلعبون الدجاجة النووية مع القوة النووية العظمى الأخرى.

تذكرنا وسائل الإعلام السائدة بشكل متكرر بأن الرئيس الروسي بوتين هدد باستخدام الأسلحة النووية. ولكن هل هو حقا؟ ذكّر بوتين العالم بالحقائق النووية - الوضع النووي لكلا البلدين. ستستخدم روسيا الأسلحة النووية للدفاع ضد هجوم نووي أو غير نووي إذا كان هذا الهجوم يهدد وجود روسيا. ستستخدم الولايات المتحدة الأسلحة النووية للدفاع عن نفسها وحلفائها وغير حلفائها. لذلك يخبرنا بوتين بشيء نحتاج إلى معرفته - أن حربًا بالوكالة الأمريكية ضد روسيا يمكن أن تتحول بسهولة إلى حرب نووية مدمرة. فهل هذا تهديد؟

التهديد الحقيقي هو وجود الأسلحة النووية ، وانتشار الأسلحة النووية ، وما يسمى "تحديث" الأسلحة النووية ، وتطبيع مفهوم الحرب النووية.

الحرب في أوكرانيا هي السيناريو المثالي للحرب العالمية الثالثة والمحرقة النووية. يمكن أن يحدث في أي وقت.

أصدرت منظمة قدامى المحاربين من أجل السلام مراجعة خاصة بها للوضع النووي. إنها وثيقة شاملة ومقنعة. أوصي بأن تحصلوا جميعًا على نسخة في veteransforpeace.org. من بين أمور أخرى ، نشير إلى أن الولايات المتحدة قد تراجعت عن العديد من معاهدات الحد من الأسلحة مع روسيا ، بما في ذلك المعاهدة ضد الصواريخ النووية متوسطة المدى في أوروبا. أن الولايات المتحدة تخزن أسلحة نووية في هولندا وألمانيا وبلجيكا وإيطاليا وتركيا. أن الولايات المتحدة وضعت قواعد صواريخ في رومانيا وبولندا بالقرب من حدود روسيا. إذن من يهدد من؟ ومن يخاطر بحرب نووية؟

تجري القوات الأمريكية والقوات الكورية الجنوبية هذا الأسبوع "مناورات حربية" مشتركة ، وتتدرب على هجوم هجومي ضد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية المسلحة نوويًا ، والمعروفة أيضًا باسم كوريا الشمالية. تقوم الولايات المتحدة بتحليق قاذفات قنابل B-52 ذات القدرة النووية فوق شبه الجزيرة الكورية. إذن من يهدد من؟ ومن يخاطر بحرب نووية؟

الأمر الأكثر إثارة للقلق هو أن الولايات المتحدة تستعد علانية للحرب ضد الصين. إنهم يحاولون استخدام التناقضات بين تايوان والصين بنفس الطريقة التي استخدموا بها أوكرانيا ضد روسيا. ماذا تمتلك الولايات المتحدة ضد الصين؟ تتفوق الصين على الولايات المتحدة اقتصاديًا وعلى المسرح العالمي. رد واشنطن هو إحاطة الصين المسلحة نوويا بقوات عسكرية معادية ، وإثارة حرب من شأنها أن تعيد الصين إلى الوراء لبضعة عقود. من يهدد من؟ ومن يخاطر بحرب نووية؟

تتمثل مهمة قدامى المحاربين من أجل السلام في القضاء على الأسلحة النووية وإلغاء الحرب. ندعو حكومة الولايات المتحدة إلى التوقيع على معاهدة الأمم المتحدة لحظر الأسلحة النووية والبدء في التفاوض بحسن نية مع الدول الثماني الأخرى المسلحة نوويًا للتخلص من جميع الأسلحة النووية.

لكننا نعلم أن هذا لن يحدث طالما حافظت الولايات المتحدة على سياستها العدوانية للهيمنة العالمية. وطالما أن الجنود الأمريكيين - رجال ونساء من الطبقة العاملة والفقراء - يُستخدمون كبيادق قابلة للاستهلاك على رقعة الشطرنج الخاصة بالرجل الغني.

هنا في الولايات المتحدة ، يُقتل الرجال السود بشكل منهجي على أيدي شرطة عنصرية وعسكرة - انعكاس للسياسة الخارجية الأمريكية. يدعو قدامى المحاربين من أجل السلام إلى إنهاء الحرب ضد أمريكا السوداء. نريد السلام في الوطن وكذلك السلام في الخارج.

تدعونا مهمتنا إلى "كبح جماح حكومتنا عن التدخل ، علانية أو سرا ، في الشؤون الداخلية للدول الأخرى.

ولهذه الغاية ، لدينا رسالة من الجنود الأمريكيين - لإخوتنا وأخواتنا وأبنائنا وبناتنا وبنات إخوتنا وأبناء أخوتنا في الجيش اليوم.

ارفضوا خوض حروب غير عادلة وغير شرعية وغير أخلاقية قائمة على الأكاذيب. ارفضوا خوض الحروب الإمبريالية.

لدينا جميعًا دور نلعبه في النضال التاريخي النبيل من أجل السلام والعدالة. دعونا نعمل جميعًا معًا للقضاء على الأسلحة النووية - ولإلغاء الحرب نهائيًا.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة