بقلم ستان ليفين ، World BEYOND Warنوفمبر 17، 2022
استمع يا بني.
أنت أحد بيادق اليوم
على رقعة الشطرنج
والمُجنِّد الذي يجلس أمامك
هو سيد الشطرنج.
إنه ليس صديقك يا بني.
إنه يعرفك أفضل مما تعرفه بنفسك.
يعرف عن هرمون التستوستيرون ،
يعرف عن عدم النضج والسذاجة
من الأطفال مثلك.
إنه يعول على مزاياه
لكش مات عيوبك.
هذا ليس يومه الأول ...
لكنها ملكك ، وهي مصيرية تحتاج إلى التفكير مليًا فيها.
أصعب من أي وقت مضى.
ليس لديه مصلحتك في القلب ،
لكن أنا افعل ....
استمع جيدًا لما هو المجند ليس قوله.
لا تشتهي بعد حفنة من الأشرطة والميداليات.
يقوم بعمله ،
وانا مناشد حواسك الصواب والخطأ
أن تسود.
المجند لديه وظيفة ،
لديه منتج ،
لديه مهمة ،
لديه مهنة.
لا تفعل ذلك يا بني.
لديك حياة.
نذهب إلى البرية الزرقاء هناك ،
الآن ، من
في مقتبل حياته
لن نشوق لنبض الكلمات ، من أمثال هذا؟
إلى في مكان ما في قوس قزح
إلى هناك ، هناك,
حيث المجد ،
ودماء الأبرياء ساخنة
التسلق عاليا في الشمس
مناورة قد تكلفك حياتك ،
على ما يبدو ليس اعتبارًا لكاتب الأغنية ،
داعيا إلى التشكيك في أوراق اعتماده.
ها هم يأتون وهم يكبرون ليلتقوا برعدنا ،
اه - اوه
على الأولاد ، أعطهم البندقية!
كن يقظًا.
خصمك ،
طفل بعض الأم الأخرى ،
سوف يجيب بالمثل ،
الغرض منها
في اللحظة،
هو قتلك.
وسوف تكتشف ، إذا نجوت من المبارزة ،
أنك لست جون واين ...
وهذه ليست مجموعة MGM….
ولا ديزني لاند أيضا
أسفل نحن نغوص ، ونطلق لهبنا من تحت ،
كم هو مثير للغاية للتفكير في ذلك!
أفعوانية خاصة ،
أداة موت عالية التقنية ،
حركة لا حدود لها على جميع المستويات والأبعاد.
وأنت بطل تحت الإنشاء ،
مسؤول عن،
لا أحد.
إنه مغر للغاية.
نعلم.
معطلة واحدة heckuva هدير!
يحب الأطفال اللقاءات الصاخبة ،
كل شيء تقريبا هو لعبة للأطفال.
المجند يعتمد عليك يا بني.
المجمع الصناعي العسكري يعتمد عليك يا بني.
الحكومة المصابة بالعدوى الوهمية تعتمد عليك.
لا أحد يهتم بشكل خاص بكيفية حدوث ذلك بالنسبة لك.
كثير منا ، الذين لديهم كنت هناك، قلقون للغاية.
نعيش في الشهرة ، أو نغرق في اللهب ،
خيال الشهرة ، وهمي ، عجيب ،
يثير كبرياءك ،
شعورك بالوطنية ،
ونقاط ضعفك أيضًا.
جزء اللهب… ..
ليس كثيرا ... وبالتأكيد لا مجد.
يا! لا شيء سيوقف القوات الجوية الأمريكية!
ليس صحيحًا ، جند…. احذر من المساعدة في إغواء نفسك.
هناك أشياء أفضل يمكنك القيام بها في حياتك ،
من تسليمها لنداء صفارات الإنذار.
على هذا ، يمكن أن يشهد الكثير!
ستان ليفين هو أحد قدامى المحاربين في الحرب الكورية ، USN 1950-1954 ، وعضو نشط في فرع سان دييغو قدامى المحاربين من أجل السلام.
