تلوث PFAS بالقرب من قاعدة جورج للقوات الجوية يهدد الصحة العامة


المياه الجوفية في فيكتورفيل وفي جميع أنحاء كاليفورنيا ملوثة بـ PFAS ، "المواد الكيميائية إلى الأبد".

بقلم بات إلدر ، 23 فبراير 2020 ، World BEYOND War

في 10 سبتمبر ، 2018 مجلس مياه لاهونتان الإقليمي اختبار ماء البئر من المنزل الذي يملكه السيد والسيدة كينيث كولبرتون الواقعة في 18399 شاي رود في فيكتورفيل ، كاليفورنيا. تم العثور على المياه التي تحتوي على مستويات عالية من 25 مادة كيميائية منفصلة PFAS ، العديد منها معروفة بأنها مسرطنة بشرية. يبعد منزل Culberton بضع مئات من الأقدام عن الحدود الشرقية لقاعدة جورج الجوية.

رفض كولبرتون إجراء المقابلات معه ، ولذا فإننا نعتمد على السجل العام. تنص الرسالة التي تلقاها من مجلس لاهونتان الإقليمي لمراقبة جودة المياه في 11 فبراير 2019 على ما يلي:

"استنادًا إلى مقابلة سلاح الجو معك ، نحن نفهم أنك تستخدم المستأجر المياه المعبأة في زجاجات كمصدر للمياه ، وأن هذا البئر يستخدم فقط لأغراض الري. تشير مقارنة تركيز السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين مجتمعة إلى PFOA ومستوى تركيز USEPA (انظر الجدول أدناه) إلى أن هذا البئر قد لا يكون مناسبًا للاستهلاك البشري لأنه يتجاوز مستوى HA مدى الحياة. "

المنزل المجاور ، وتقع في 18401 طريق شاي، وجد أن هناك بئر ملوثة بالمثل. تم بيع العقار في 19 يونيو 2018 إلى ماثيو أرنولد فياريال كمالك وحيد. تم النقل قبل ثلاثة أشهر من اختبار البئر بواسطة لوحة الماء. فياريال هو المشرف على إمدادات المياه في إدارة المياه في مدينة فيكتورفيل. مستوى الملوثات من الآبار الخاصة الأخرى في محيط جورج AFB غير معروف.

استخدمت قاعدة سلاح الجو في جورج ، التي أغلقت في عام 1992 ، رغوة لتشكيل الأفلام (AFFF) في التدريبات الروتينية على مكافحة الحرائق ، إلى جانب ما يقرب من 50 قاعدة أخرى في الولاية. تعد المواد الفلورية ألكيلية المكونة من كل من مادة البولي بروبيلين والبولي فلورو ألكيل هي العنصر النشط في الرغاوي التي سمح لها بالرشح في المياه الجوفية والمياه السطحية.

على الرغم من علمه منذ سبعينيات القرن العشرين أن هذه الممارسة تهدد صحة الإنسان ، يواصل الجيش استخدام المواد الكيميائية في المنشآت في الولايات المتحدة وحول العالم.

المياه الجوفية التي تم جمعها في 19 سبتمبر 2018 في حسنا إنتاج أديلانتو 4 أظهر Victorville ، بالقرب من تقاطع طريق Turner Road و Phantom East ، وجود مستويات خطيرة من مختلف المواد الكيميائية PFAS. تم توجيه الإشعار الصادر عن هيئة Lahontan الإقليمية لمراقبة جودة المياه إلى: Ray Cordero ، مشرف المياه ، مدينة Adelanto ، إدارة المياه.


المنظر من طريق فانتوم الشرق عند تقاطعه مع طريق تيرنر.

وفقًا لتقرير تأجيل تقرير المجلس الاستشاري لترميم جورج إيه إف بي (RAB) الصادر في أكتوبر 2005 ، فإن أعمدة المياه الجوفية التي تحتوي على ملوثات

هاجروا إلى آبار مياه الشرب أو في نهر موجاف. "لا تزال مياه الشرب في المجتمع آمنة للاستهلاك" ، وفقًا للتقرير النهائي.

من المحتمل أن الناس في المجتمع يشربون الماء المسموم لمدة جيلين. المجالس الاستشارية للترميم وقد انتقد لتجاهل التلوث البيئي الشديد الناجم عن الجيش أثناء الخدمة لتعقب واحتواء مقاومة المجتمع.

الماء Culberton يضع وباء PFAS في منظورها الصحيح. الرسم البياني التالي مأخوذ من رسالة لوحة المياه إلى السيد والسيدة كينيث كولبيرتون:

الاسم ug / L ppt

6: 2 الفلوروتيلومير سلفونات                            .0066 6.6

8: 2 الفلوروتيلومير سلفونات                            .0066 6.6

إتفوسا                                                          .0100 10

إتفوسا                                                       .0033 3.3

إيثيل                                                           .0079 7.9

ميفوسا                                                        .0130 13

ميفوسا                                                     .0029 2.9

ميفوس                                                         .012

حمض البيرفلوروتانيك                                    .013

سلفونات البيرفلوروتان                              .020

سلفونات فلوروديكود                              .0060 6

حمض البيرفلوروهيبانيك (PFHpA) 037

سلفونات فلورو هيبتان                             .016

حمض البروفلوروكسيانيك (PFHxA)                   .072

سلفونات فلورو هكسان (PFHxS)               .540

حمض بيرفلورونونويك (PFNA)                     .0087 8.7

بيروفلوكتاني سولوناميد (PFOSA)         .0034 3.4

حمض البيرفلوروبانويك PFPeA                    .051

حامض البيرفلوروتراكتيك                         .0027 2.7

حمض البيرفلوروتريداكانويك                             .0038 3.8

حمض بيرفلورونيكانيك (PFUnA)             .0050 5.0

حمض البيرفلورودويك (PFDA)                  .0061 6.1

حمض البيرفلوروديكانويك (PFDoA)              .0050 5.0

حمض البيرفلورو ن أوكتانويك (PFOA)             .069

سلفونات فلورو أوكتان المشبعة (PFOS)               .019

بلغ عدد مركبات PFAS 25 الموجودة في Culberton جيدًا 940 جزءًا لكل تريليون (ppt.) لا تتبع الحكومة الفيدرالية ولا ولاية كاليفورنيا أو تنظم التلوث في الآبار الخاصة. وفي الوقت نفسه ، حذر علماء الصحة العامة من التأثير التراكمي لهذه المواد المسرطنة. يقول كبار مسؤولي الصحة العامة في البلاد إن 1٪ من PFAS في مياه الشرب أمر خطير. توفر مكتبة NIH الوطنية للطب الرائعة محرك البحث التي توفر التأثيرات السمية للملوثات المذكورة أعلاه ، إلى جانب الملوثات الأخرى الموجودة بانتظام في مياه الشرب والبيئة.

العديد من المواد الضارة إذا تلامست مع الجلد. ببساطة انقر على الرابط إلى موقع المعاهد الوطنية للصحة أعلاه للبدء في عملية التحقيق في الآثار الكارثية على صحة الإنسان. تستخدم بعض هذه المواد الكيميائية مع المبيدات كمكون نشط في مصائد طعم النمل. بالإضافة إلى ذلك ، فإن العديد من المواد الكيميائية PFAS الموصوفة أعلاه تسبب أو تساهم في الحالات التالية:

  • تغييرات في مستويات هرمون الغدة الدرقية ، وخاصة في شيخوخة السكان
  • الموت من مرض الأوعية الدموية
  • زيادة مستويات الكوليسترول في الدم والدهون الثلاثية
  • ارتباط إيجابي بين مستويات PFAS و ADHD
  • وارتبطت مستويات PFAS الأمهات في الحمل المبكر مع محيط بطني أصغر وطول الولادة.
  • متلازمة المبيض المتعدد الكيسات
  • ارتباط إيجابي بين تركيزات الأمهات من PFOA وعدد من نوبات البرد الشائعة للأطفال
  • زيادة نوبات التهاب المعدة والأمعاء.
  • طفرات الحمض النووي
  • زيادة مستويات سرطان البروستاتا والكبد والكلى
  • ضعف الكبد والدماغ
  • التهاب الشعب الهوائية وتغيير وظيفة مجرى الهواء
  • الاضطرابات التناسلية للذكور
  • استجابة قصور الفعالية للنيكوتين

في خطر التغلب على مطفر الحصان الميت ، يوجد اثنان من أكثر ملوثات PFAS انتشارًا في مياه Culberton - PFHxS (540 جزءًا) و PFHxA (72 جزءًا) موجودان بشكل غير عادي في آبار المياه البلدية في ولاية كاليفورنيا المستخدمة لمياه الشرب. لا يبدو أن الحكومة الفيدرالية ولا الدولة مهتمة للغاية بهذه الملوثات. بدلاً من ذلك ، يتم التركيز على نوعين فقط من 6,000 نوع من المواد الكيميائية PFAS - PFOS & PFOA - التي لم تعد تنتج أو تستخدم.

في 6 فبراير 2020 ، خفضت هيئة مراقبة الموارد المائية بولاية كاليفورنيا "مستوى الاستجابة" إلى 10 أجزاء لكل تريليون (ppt) لـ PFOA و 40 جزء لكل تريليون لـ PFOS. إذا تجاوز نظام المياه مستويات الاستجابة لهذه المواد المسببة للسرطان ، فيجب على النظام إخراج مصدر المياه من الخدمة أو تقديم إخطار عام في غضون 30 يومًا من الاكتشاف المؤكد. وفي الوقت نفسه ، من بين 568 بئراً تم اختبارها من قبل الدولة في عام 2019 ، تم العثور على 164 بئراً تحتوي على PFHxS و 111 بئراً تحتوي على PFHxA.

على وجه التحديد ، تم اكتشاف السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في دم الحبل السري وتنتقل إلى الجنين إلى حد أكبر مما يتم الإبلاغ عنه لسلفونات الأوكتين المشبعة بالفلور. يرتبط التعرض السابق للولادة بـ PFHxS بحدوث الأمراض المعدية ، مثل التهاب الأذن الوسطى ، والالتهاب الرئوي ، وفيروس RS ، والحماق في الحياة المبكرة.

قد يرتبط التعرض لـ PFHxA بمتلازمة جيلبرت ، وهي اضطراب كبد وراثي ، على الرغم من أن المادة لم تتم دراستها على نطاق واسع. توضح المخططات التالية أنظمة المياه بالولاية بأعلى مستويات PFHxS و PFHxS في الآبار المستخدمة لمياه الشرب ، بناءً على بيانات 2019 المحدودة للغاية:

نظام المياه PFHxS في جزء لكل تريليون.

سان لويس أوبيسبو بارتنرز 360
260- عبدالمجيد
CB & I Constructors (SLO 240
شركة ستراسبو (SLO) 110
Whitson Ind. Park San Luis Obispo 200
جولدن ايجل - شركة كونترا كوستا 187
175- علي
المنطقة 7 ليفرمور 90
77
كورونا 61

============

نظام المياه FFHxA في جزء لكل تريليون.

سان لويس أوبيسبو بارتنرز 300
220- علي محمد
ماريبوسا 77
بربانك 73
59
سانتا كلاريتا 52
فريندى ايكرز - شركة تهامة 43
59
فالنسيا 37
كورونا 34

=============

جميع المواد الكيميائية PFAS خطيرة. إنها سامة ، ومتحركة للغاية في المياه الجوفية والمياه السطحية ، وتتراكم الحيوي. يجب تحذير المرأة الحامل في فيكتورفيل وكل شخص آخر في أي مكان آخر بعدم شرب الماء المحتوي على سلفونات بوتفلور.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة