سيكون توزيع أرباح السلام مكسبًا هائلًا من انبعاثات الكربون

من قبل ليزا سافاج

مرارًا وتكرارًا في حياتي كان هناك حديث عن عائد السلام. بشكل عام ، تم وصف هذا العائد المفترض من حيث الأموال التي يتم توفيرها من أي نزاع مسلح كان سينتهي أو كانت "الحرب الباردة" في طريقها للانتهاء. بعد الحرب العالمية الثانية ، بعد فيتنام ، وبعد انهيار جدار برلين ، كان العالم سيحصل فجأة على الكثير من الموارد لإعادة بناء البنية التحتية والاستثمار في الأشياء التي يحتاجها الناس بالفعل. النقل العام والرعاية الصحية الشاملة والتعليم المجاني من خلال الكلية - كل هذا وأكثر سيكون ممكنًا عندما تؤتي ثمار السلام.

لكن عوائد السلام كانت قصيرة الأجل عندما تتحقق على الإطلاق. يبدو أن هناك دائما ، ولا يزال يبدو ، عدو جديد في الأفق. ألمانيا النازية والإمبراطورية اليابانية المهزوم؟ الخوف من الروس السوفييت! اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية البائد؟ الخوف من طالبان! طالبان في التراجع؟ ابحث عن القاعدة! القاعدة في حالة يرثى لها؟ احذر داعش / داعش / داعش أو أي شيء تفضل أن تطلق عليه اسم المسلحين في العراق وسوريا.

كيف تبدو عوائد السلام الحقيقية من وجهة نظر صحة البيئة ورفاهيتها؟ فيما يلي بعض الاحتمالات:

عائد السلام تلك الحياة على كوكبنا بحاجة ماسة يمكن قياسها بشكل أفضل ليس بالدولار ولكن في انبعاثات الكربون.

38,700,000 طن متري من CO2 التي تنتجها وزارة الدفاع
حرق الوقود يعادل برميل 90,000,000 من النفط (في 2013).

صورة: أنتوني فريدا. تستخدم مع إذن