بقلم بات إلدر ، أكتوبر 21 ، 2019
التلوث الفتاك في قاعدة نورتون الجوية في سان برناردينو ، كاليفورنيا تهدد صحة الإنسان 35 سنوات بعد إغلاق القاعدة.
كانت قاعدة نورتون للقوات الجوية مستودعًا للوجستيات ومرفقًا للنقل الثقيل ، مثل مستودع أمازون الضخم لنقل أسلحة الحرب في جميع أنحاء العالم. عندما أغلقت القاعدة في 1994 ، عرف سلاح الجو كيف تسمم البيئة المحيطة ، على الرغم من قلة أخرى كانوا يفكرون بهذه الطريقة. بدأ Norton في 1940 كقاعدة في سلاح الجو في الجيش. بعد سنوات 79 ، تترك القاعدة إرثًا من التربة الملوثة بشدة والمياه الجوفية والمياه السطحية.
يمكن القول إن أكثر أنواع التلوث فتكا التي خلفها سلاح الجو هي Per - and Poly Fluoroalkyl Materials ، أو PFAS ، المستخدمة في الرغوة أثناء تمارين مكافحة الحرائق.
رؤية تقرير فحص الموقع النهائي لمناطق الرغوة المكونة للفيلم المائي في قاعدة نورتون الجوية السابقة، أغسطس 2018. تم إجراء تفتيش الموقع من قبل شركة Aerostar SES LLC لمركز الهندسة المدنية بالقوات الجوية. تم إجراء الفحص لتحديد تركيزات PFOA و PFOS أو مجموع كل من المياه الجوفية والتربة. تم تكليف التفتيش أيضًا بتحديد مسارات مياه الشرب المحتملة لصحة الإنسان ، وإذا لزم الأمر ، تخفيف الآثار على مياه الشرب.
تم العثور على المياه الجوفية تحت القاعدة السابقة ملوثة بسلفونات مشبعة بالفلور أوكتين بمستويات 18.8 جزء لكل تريليون. يقول علماء جامعة هارفارد إن جزء واحد من الأعداد قد يكون خطيرًا. تم أخذ العينات من أعماق الأرض - 1 إلى 229.48 قدمًا تحت سطح الأرض. يشير اكتشاف هذه المواد المسرطنة على عمق 249.4 قدمًا إلى أي مدى تسربت المواد الكيميائية إلى طبقات المياه الجوفية العميقة منذ استخدامها لأول مرة في عام 249.4. وقد تدفقت "المواد الكيميائية الدائمة" إلى الأرض بمعدل 1970 أقدام في السنة.
وقد أنشأت كاليفورنيا مؤخرا مستويات الإخطار بالنسبة إلى السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين عند 6.5 جزء من الألف وفلور أوكتين بنسبة 5.1 جزء في المليون لمياه الشرب ، مما يعني أن المياه الجوفية لنورتون أعلى بثلاث مرات من هذا المستوى وجد أن التربة تحتوي على 5,990 ميكروغرام لكل كيلوغرام (ميكروغرام / كيلوغرام) من سلفونات الأوكتين المشبعة بالفلور ، وهو ما يقرب من خمس مرات أعلى من معيار وكالة حماية البيئة الطوعي البالغ 1,260 ميكروغرام / كغ.
يحتوي فحص الموقع على قسم التعليقات والاستجابة حيث يطلب المنظمون من سلاح الجو توضيحًا ومعلومات إضافية. يؤكد سلاح الجو أن "مسار التعرض لمياه الشرب غير مكتمل". بعبارة أخرى ، يقول سلاح الجو أنه لا توجد وسيلة لوصول PFAS إلى إمدادات مياه الشرب. وتقول وكالة حماية البيئة إنه من السابق لأوانه استنتاج ذلك بناءً على المعلومات التي قدمتها القوات الجوية.
طلبت وكالة حماية البيئة (EPA) من القوات الجوية تقديم مزيد من المعلومات فيما يتعلق بنقل AFFF من مناطق المصدر المحددة منذ وقت الإطلاق. وفي الوقت نفسه ، تدعي القوات الجوية أن المواد المسببة للسرطان قد رحلت فقط 4 ميل ، في حين أن وكالة حماية البيئة تتساءل عن هذا الرقم ، مما يعني أنه ينبغي أن يكون أعلى من ذلك بكثير. تطلب وكالة حماية البيئة (EPA) اختبار آبار الإمداد المحلية والعامة على بعد أميال 4 من القاعدة السابقة.
الأكثر فظاعة ، حجبت القوات الجوية نتائج اختبار PFAS التي قد تكون ضارة على التربة والمياه الجوفية في مناطق المصدر مبنى 694 والمرفق 2333. كما أغفل سلاح الجو أيضًا مناقشة حول مضخة ونظام معالجة يعمل لعدة سنوات في Norton. إنه إغفال مهم لأن النظام أثر على ترحيل إصدارات AFFF. طلبت وكالة حماية البيئة من سلاح الجو توفير معلومات عن موقع آبار الاستخراج فيما يتعلق بمناطق مصدر AFFF ، ومدة عملها ، وكيفية معالجة المياه وتصريفها ، إلخ.
كل هذه العوامل حاسمة في تحديد التأثير على الصحة العامة. يحدث نفس النوع من التشويش على جميع مستويات إدارة ترامب ، لكن أكاذيبهم هنا تؤثر على صحتنا.
يوجد أدناه جزء من النص بين منظمات المياه في كاليفورنيا والقوات الجوية. ويوفر نظرة ثاقبة في ثقافة التلوث. اقرأ تعليقات ستيفن نيو ، قسم المواد السامة بكاليفورنيا (DTSC) وباتريشيا هانون من هيئة مراقبة جودة المياه في سانتا آنا. ثم ، اقرأ ردود سلاح الجو.
يبدو أن القوات الجوية تضع القانون ، "قد تشكل تركيزات السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين خطراً على صحة الإنسان. ومع ذلك ، في حالة عدم وجود معايير فدرالية أو معايير حكومية قابلة للتنفيذ قانونًا ، لا يوصى باتخاذ مزيد من الإجراءات حتى يتم تطوير هذه المعايير وإصدارها. نظرًا لأن المخاطر التي تتعرض لها صحة الإنسان من PFAS في التربة غير مفهومة تمامًا ولا توجد معايير معلنة ، فإن توصيات التخفيف ليست مبررة حاليًا ".
يعتمد سلاح الجو على وكالة حماية البيئة والكونجرس للتهرب من الذنب بينما يواصل تسمم الجمهور. إن أداء وكالة حماية البيئة على المستوى المحلي ، كما هو موضح هنا ، أمر يستحق الثناء ، لكن رفضها ، على المستوى الفيدرالي ، تعيين مستويات ملوثة قصوى قابلة للتنفيذ لجميع المواد الكيميائية PFAS أمر مستحيل.
يقع Norton AFB السابق في الركن الأيمن العلوي من هذا الرسم. يتدفق نهر سانتا آنا من القاعدة إلى كورونا. لاحظ الارتفاع المفاجئ في قراءات المياه السطحية بالقرب من كورونا في أسفل / وسط الخريطة. لدى المنطقة مصدران معروفان بتلويث البيئة بـ PFAS: سلاح الجو الأمريكي وشركة 3M ، الموجودة في كورونا. 3M والسلاح الجوي يسمم الجمهور الأمريكي سرا ويكذب بشأنه منذ جيلين.
إضافة
إن تلوث PFAS لمنطقة سانتا آنا من قبل قاعدة نورتون للقوات الجوية هو مجرد جزء صغير من التلوث المرتبط بالموقع. توجد بعض المواد الكيميائية الأكثر فتكا المعروفة في التربة والمياه الجوفية والمياه السطحية والهواء في المنطقة المحيطة بـ Norton. كان سلاح الجو مهملًا في قيادته للأرض.
ما يلي تم العثور على المواد الكيميائية السامة في قاعدة نورتون الجوية السابقة. انظر وكالة المواد السامة وسجل الأمراض الملامح السمية للحصول على معلومات عن كل ملوث. غالبًا ما تشق هذه المواد الكيميائية طريقها إلى أجسامنا لتسبب السرطان والمرض والموت:
الملوثات 1,1,1-TRICHLOROETHANE ، 1,2,4-TRICHLOROBENZENE ، 1,2- ديكلوروبينزين ، إكسنومكس - ديكلوروثان ، إكسنومكس - ديكلورويتين (رابطة الدول المستقلة والترانس خليط) ، 1,4-DICHLOROBENZENE ، الأنتيمون ، أرسينيك ، بنزين ، BENZO (B) فلورانثين ، BENZO (K) فلورانثين ، BENZO [A] أنثراسين ، BENZO [A] البروتين ، BERYLLIUM ، الكادميوم ، الكلوردان ، الديوكسينات المشبعة بالكلور و الفراء ، الكلوروبينزين ، الكلوروثين (كلوريد الفينيل) ، الكلوروثين (الفينيل كلوريد) ، كروم ، كريسين ، رابطة الدول المستقلة ، 1,2- ديكلوروثين ، النحاس ، سيانيد ، ديكلوروبنزين (أيزومرات مختلطة) ، إيثيلبنزين ، إندينو (1,2,3-CD) بيرين ، الرصاص ، الزئبق النفثالين ، النيكل ، البوليفينيل ثنائي الفينيل متعدد الكلور (ثنائي الفينيل متعدد الكلور) ، ثنائي الفينيل متعدد الكلور (ثنائي الفينيل متعدد الكلور) ، متعدد الهيدروكربونات العطرية (PAHS) ، RADIUM-226 ، SELENIUM SILVER ، TETRACHLOROETHENE ، الثاليوم ، طولوين ، TRANS-1,2-DICHLOROETHENE ، TRICHLOROETHENE ، XYLENE (مختلط الأيزومرات) ، الزنك.
رد واحد
قل لا لقواعد الجيش!