قصيدة لـ F-35: The Grinch الذي سرق فيرمونت

بقلم جون روير ، World BEYOND War، ديسمبر كانونومكس، شنومكس

 

مثل غرينش الذي سرق عيد الميلاد ،

هذه الطائرة تسرق أحلامي

من فيرمونت البكر

بغاباتها وجداولها.

 

أحلم بهواء نقي

بينما هذه الطائرات تبصق وتنفث ،

خمسة عشر طنا من الكربون

كل ساعة هم بالخارج.

 

أحلم بمياه نظيفة

بينما تملأ PFAS مجارينا ،

من خوف الحرس من النار

من تلك الآلات المروعة.

 

أنا أتوق إلى الهدوء

للعمل أو الاسترخاء

لكن قعقعة الطائرات

يكسر هدوءي مثل الفأس.

 

أذني تؤلمني وترن ،

كما تفعل حشرجة النوافذ بلدي

بينما تهتز أحشائي

كما يخطط الحرس للمعركة.

 

أميركيون جدد في المدينة

صدمهم الانفجار.

مثل الحرب في أوطانهم

ظنوا أنه مضى وقت طويل.

 

أحلم بعالم

حيث المدارس للجميع

حيث القطارات ليست صرير

والجسور لا تسقط.

 

بالحديث عن السقوط ...

ماذا لو تحطمت؟

أوه ، هذا لن يحدث؟

خمسة بالفعل رماد!

 

أنا أتوق لبلد

بدون رصاص في أنابيبها ،

حيث المستشفيات لا تفلس ،

والرعاية الجيدة توقف قبضتنا.

 

أنا أتوق لبلد

يأخذ على محمل الجد

الأوبئة والمناخ ،

من أجلنا جميعًا.

 

"لا يمكننا إعادة البناء بشكل أفضل -

لا يوجد نقود!" يبدو حامضا

عندما تكلف 10 طائرات مليار ،

ثم 400,000 ساعة.

 

يعتقد البعض أن هذه الطائرات

جعل الأمة آمنة.

لكنهم لا يستطيعون إصلاح معظم المشاكل ،

وهذا مؤكد.

 

لا يمكنهم إيقاف سلاح نووي ،

أو الهجمات الإرهابية

كأجهزة كمبيوتر طائرة

إنهم عرضة للاختراق.

 

بالتأكيد هناك تهديدات ،

بعض الأشياء التي نكرهها.

بعد كل شيء يمكن أن تتحسن

بأشياء أخرى غير الحرب.

 

أحلم بالسلام العالمي ،

خاصة هذا الموسم.

هذه الطائرات هي عكس ذلك

أبعد من كل ما يمكنني التفكير.

 

الوظائف مهمة ،

سيكون خسارتهم حزينًا.

لكن مع هذا النوع من المال ،

يمكن الحصول على وظائف أكثر بكثير.

 

أحلم أنه كان لدينا صوت

للحصول عليها أم لا.

صوتنا لهم ،

ومع ذلك فهم ما زالوا نصيبنا.

 

إذن باتريك وبيرني

نحن نصرخ بصوت عال.

خذ منا هذا Grinch الفظيع ،

واجعلنا جميعاً فخورين

الردود 3

  1. الإنفاق العسكري بالفعل متضخم ومضطرب والبنتاغون غير خاضع للمراجعة.
    كما هو مذكور في الآية الثالثة الأخيرة ، يمكن خلق المزيد من الوظائف في معظم قطاعات الاقتصاد الأخرى أكثر من المجمع الصناعي العسكري. لذلك فهم باتريك وبيرني!

  2. أنا أحب بيرني ، لكن يمكنه (وكان أفضل) أن يتطور ، لذا فإن هذه القصيدة هي تذكير ضروري.
    المشكلة الوحيدة التي يمكنني رؤيتها مع إزالة قاعدة F-35 من فيرمونت هي أننا نحن سكان ألاسكا لدينا اثنين من أعضاء مجلس الشيوخ نود إحضارهم إلى هنا.

  3. سمعت أن ساندرز خان فيرمونت ولنا والآن أفهم ما يدور حوله الأمر. هذا يهز احترامي له. نريده أن يتخلص من تأثير لوكهيد على هذه الأمة والعالم. في world beyond war، لوكهيد مارتن ما كان ليصنع آلات قتل. وستستخدم رأس مالها وقوى عاملة هندسية رائعة لابتكار أنظمة نقل وطاقة مستدامة ونظيفة لإفادة البشرية.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة