World BEYOND War يريد تكريم أولئك الذين يعملون على إلغاء مؤسسة الحرب نفسها. مع جائزة نوبل للسلام وغيرها من المؤسسات التي تركز على السلام في كثير من الأحيان تكريم أسباب جيدة أخرى أو ، في الواقع ، رهانات الحرب ، نعتزم منح هذه الجائزة للمعلمين أو النشطاء عن قصد وفعالية دفع قضية إلغاء الحرب ، وتحقيق تخفيضات في صنع الحرب ، الاستعدادات الحربية ، أو ثقافة الحرب.

متى وكم مرة ستمنح الجائزة؟ سنويًا ، في أو بالقرب من اليوم العالمي للسلام ، 21 سبتمبر.

من الذي يمكن ترشيحه؟ أي فرد أو منظمة أو حركة تقوم بنشاط تربوي و / أو ناشط غير عنيف يعمل من أجل إنهاء كل الحروب. (لا World BEYOND War الموظفون أو أعضاء مجلس الإدارة أو أعضاء المجلس الاستشاري مؤهلون).

من يمكنه ترشيح شخص ما؟ أي فرد أو منظمة وقعت / وقعت على إعلان السلام WBW.

متى تكون فترة الترشيح؟ من 1 يونيو حتى 31 يوليو.

من سيختار الفائز؟ لجنة من أعضاء مجلس إدارة WBW والمجلس الاستشاري.

ما هي معايير الاختيار؟ يجب أن تدعم مجموعة العمل التي تم ترشيح الشخص أو المنظمة أو الحركة من أجلها واحدًا أو أكثر من الأجزاء الثلاثة لاستراتيجية WBW للحد من الحرب والقضاء عليها على النحو المبين في نظام أمني عالمي بديل للحرب: نزع السلاح من الأمن وإدارة الصراع بدون عنف وبناء ثقافة السلام.

جائزة مدى الحياة: في بعض السنوات ، بالإضافة إلى الجائزة السنوية ، قد تُمنح جائزة مدى الحياة للفرد تكريما لسنوات عديدة من العمل.

جائزة الشباب: في بعض السنوات ، قد تُكرم جائزة الشباب شابًا أو منظمة أو حركة شبابية.

ترجمة إلى أي لغة