تنضم مدينة نيويورك إلى نداء مدن آيكان

By يمكنني، 9 ديسمبر 2021

التشريع الشامل الذي اعتمده مجلس مدينة نيويورك في 9 ديسمبر 2021 ، يدعو مدينة نيويورك إلى سحب استثماراتها من الأسلحة النووية ، وينشئ لجنة مسؤولة عن البرمجة والسياسات المتعلقة بوضع مدينة نيويورك كمنطقة خالية من الأسلحة النووية ، ويدعو حكومة الولايات المتحدة للانضمام إلى معاهدة حظر الأسلحة النووية.

اليوم ، انضمت مدينة نيويورك إلى مئات المدن في الولايات المتحدة وحول العالم التي دعت حكوماتها الوطنية إلى الانضمام إلى TPNW. هذا الالتزام له مغزى خاص في ضوء تراث مدينة نيويورك كمدينة بدأت فيها الأسلحة النووية ، وفي ضوء التأثير المستمر لمشروع مانهاتن وصناعة الأسلحة النووية على المجتمعات في جميع أنحاء أحياء مدينة نيويورك.

لكن هذه الحزمة القوية من التشريعات تقرن نداء مدن آيكان مع المزيد من الالتزامات القانونية المترتبة على نيويورك ، على سبيل المثال:

  • قرار 976 يدعو المراقب المالي لمدينة نيويورك لإصدار تعليمات لصناديق المعاشات التقاعدية للموظفين العموميين للتخلي عن الشركات العاملة في إنتاج وصيانة الأسلحة النووية. وسيؤثر هذا على ما يقرب من 475 مليون دولار من إجمالي 266.7 مليار دولار.
  • القرار 976 يعيد التأكيد على مدينة نيويورك كمنطقة خالية من الأسلحة النووية ، ودعم قرار سابق لمجلس المدينة يحظر إنتاج ونقل وتخزين ووضع ونشر الأسلحة النووية داخل مدينة نيويورك.
  • مقدمة 1621 يُنشئ لجنة استشارية لتثقيف الجمهور والتوصية بالسياسات بشأن القضايا المتعلقة بنزع السلاح النووي.

الراعي الرئيسي للتشريع ، عضو المجلس دانيال دروم، قال: "إن تشريعاتي سترسل رسالة إلى العالم مفادها أن سكان نيويورك لن يظلوا مكتوفي الأيدي تحت تهديد الإبادة النووية. نحن نسعى إلى تصحيح الأخطاء الناجمة عن الأضرار النووية في مدينتنا عن طريق سحب الأموال ، والتمسك بالقانون الدولي ، ومعالجة الضرر البيئي الناتج عن مشروع مانهاتن ".

يقول روبرت كرونكويست ، مدرس متقاعد في مدرسة عامة بمدينة نيويورك ومؤسس منظمة شركاء آيكان للفنون الشبابية نيويورك / هيباكوشا ستوريز: "يسعدني أن هذا التشريع يوائم معاشات مدينة نيويورك مع قيمنا التقدمية". "لم أقضي حياتي الراشدة في الاستثمار في مستقبل شباب مدينتنا فقط لكي أستثمر معاش تقاعدي في تدميرهم."

تاريخ نيويورك مع الأسلحة النووية

بدأ مشروع مانهاتن ، الذي طورت فيه الولايات المتحدة القنابل الذرية المستخدمة لقتل 200,000 شخص في هيروشيما وناغازاكي في عام 1945 ، في مبنى مكاتب مقابل قاعة المدينة ذاتها حيث تم تبني هذا التشريع. في سياق أنشطة مشروع مانهاتن ، قام الجيش الأمريكي بتسليح برنامج بحث نووي في جامعة كولومبيا ، حتى أنه ضغط في خدمة فريق كرة القدم بالجامعة لنقل أطنان من اليورانيوم.

خلال الحرب الباردة ، بنى الجيش الأمريكي حلقة من قواعد صواريخ الأسلحة النووية في مدينة نيويورك وحولها ، والتي تضم ما يقرب من 200 رأس حربي ، مما يجعل مدينة نيويورك أكثر هدفًا للهجمات.

اليوم ، لا تزال مجتمعات مدينة نيويورك تتأثر بإرث مشروع مانهاتن. تم التعامل مع المواد المشعة في 16 موقعًا في جميع أنحاء مدينة نيويورك ، بما في ذلك مختبرات الجامعة ومستودعات المقاول ونقاط العبور. ستة من هذه المواقع ، المتمركزة في المجتمعات المهمشة ، احتاجت إلى معالجة بيئية ، وفي بعض الحالات يستمر هذا الإصلاح.

بالإضافة إلى ذلك، تقديرات NYCAN أن صناديق المعاشات التقاعدية العامة في مدينة نيويورك قد استثمرت اليوم ما يقرب من 475 مليون دولار في منتجي الأسلحة النووية. وهذا يمثل أقل من 0.25٪ من ممتلكات صناديق معاشات المدينة ، ومع ذلك ، فإن هذه المقتنيات تقل بشكل عام عن الاستثمارات المسؤولة اجتماعيًا. وتجدر الإشارة إلى أن براد لاندر ، وهو المراقب المنتخب ، شارك في رعاية Res. 976 (يدعو المراقب المالي إلى التجريد). في شرحه للتصويت ، في 9 ديسمبر 2021 ، صرح قائلاً: "أتعهد بصفتي مراقبًا لمدينة نيويورك بالعمل مع هذا المجتمع واستكشاف عملية سحب معاش مدينة نيويورك من بيع الأسلحة النووية ونقلها".

على مدى عقود ، احتج سكان نيويورك على تحويل مدينتهم إلى أسلحة نووية. وصف جون هيرسي عام 1946 عن الأثر الإنساني للقصف الذري ، هيروشيما، تم نشره لأول مرة في مجلة نيويوركر. تعرضت دوروثي داي ، مؤسسة العامل الكاثوليكي ، للاعتقال لمخالفتها تدريبات الدفاع المدني. سارعت "نساء سترايك من أجل السلام" ضد التجارب النووية ، وأطلقت الحياة السياسية للنائبة الأمريكية المستقبلية بيلا أبزوغ. انضم عمدة مدينة نيويورك السابق ، ديفيد دينكينز ، إلى النشطاء في إحباط الخطط بنجاح لجعل جزيرة ستاتن ميناء بحريًا ذا قدرات نووية. وفي عام 1982 ، تظاهر أكثر من مليون شخص من أجل نزع السلاح النووي في مدينة نيويورك ، وهي واحدة من أكبر الاحتجاجات الأمريكية على الإطلاق. في عام 1983 ، أصدر مجلس مدينة نيويورك قرارًا لأول مرة يعلن مدينة نيويورك منطقة خالية من الأسلحة النووية. تم إيقاف تشغيل جميع قواعد الأسلحة النووية الموجودة داخل أراضيها منذ ذلك الحين ، وتفيد التقارير أن البحرية تتجنب جلب السفن المسلحة نوويًا والتي تعمل بالطاقة النووية إلى المرفأ.

لمزيد من التفاصيل حول الإرث النووي لمدينة نيويورك ، انظر من مشروع مانهاتن إلى منطقة خالية من الأسلحة النووية، كتبه عضو NYCAN الدكتور ماثيو بولتون ، من المعهد الدولي لنزع السلاح في جامعة بيس.

حملة NYCAN لعكس التراث النووي لمدينة نيويورك

في عام 2018 ، أعضاء ICAN في مدينة نيويورك أطلقت حملة نيويورك لإلغاء الأسلحة النووية (NYCAN). قام الناشط في مدينة نيويورك بريندان فاي بتوصيل الدكتورة كاثلين سوليفان (مديرة قصص هيباكوشا لشركاء آيكان) مع عضو المجلس دانييل دروم ، الذي ساعد بعد ذلك في تنظيم خطاب، وقع عليها 26 عضوًا إضافيًا في المجلس ، إلى مراقب مدينة نيويورك سكوت سترينجر. طلبت الرسالة من Stringer "مواءمة القوة المالية لمدينتنا مع قيمنا التقدمية" وتوجيه صناديق التقاعد في مدينة نيويورك للتخلص من الاستثمارات في الشركات التي تستفيد من الأسلحة النووية. ثم بدأت NYCAN اجتماعات مع مكتب المراقب المالي لمناقشة مسارات الخطوات التالية ، النشر تقرير في هذه العملية.

في يوليو 2019، قدم عضو المجلس Dromm التشريع. انضم أعضاء المجلس هيلين روزنتال وكالوس بسرعة إلى الرعاة المشاركين ، ومع مناصرة NYCAN ، سرعان ما حصل التشريع على الأغلبية العظمى من أعضاء المجلس المشاركين في الرعاية.

في كانون الثاني (يناير) 2020 ، في جلسة استماع مشتركة لكلا الجزأين من التشريع ، أدلى 137 عضوًا بشهاداتهم وقدموا أكثر من 400 صفحة من الشهادات المكتوبة ، مؤكدين دعمهم العميق لنزع السلاح النووي وإبراز أصوات أصحاب المعاشات التقاعدية في مدينة نيويورك ، وزعماء السكان الأصليين ، والدينيين. القادة والفنانون والهيباكوشا (الناجون من القصف الذري).

اعتماد التشريع

ظل التشريع ضعيفًا في اللجنة طوال عامي 2020 و 2021 ، بينما كافحت مدينة نيويورك ، مثل العديد من المدن ، لإدارة آثار جائحة COVID-19. لكن NYCAN واصلت الدعوة ، بالشراكة مع المنظمات الشريكة لـ ICAN ونشطاء آخرين في مدينة نيويورك ، بما في ذلك مجموعة العمل المباشر المحلية Rise and Resist. تضمنت هذه الإجراءات تكريم الذكرى الرسمية لقصف هيروشيما وناغازاكي ، والتنسيق لإضاءة ناطحات السحاب في مدينة نيويورك للاحتفال ببدء نفاذ TPNW ، والسير في موكب الفخر السنوي ، وحتى الانخراط في يوم رأس السنة الجديدة يغرق في القطب الشمالي للطاقة النووية. نزع السلاح في المحيط الأطلسي الجليدي البارد على شاطئ روكواي.

اعتماد التشريع

ظل التشريع ضعيفًا في اللجنة طوال عامي 2020 و 2021 ، بينما كافحت مدينة نيويورك ، مثل العديد من المدن ، لإدارة آثار جائحة COVID-19. لكن NYCAN واصلت الدعوة ، بالشراكة مع المنظمات الشريكة لـ ICAN ونشطاء آخرين في مدينة نيويورك ، بما في ذلك مجموعة العمل المباشر المحلية Rise and Resist. تضمنت هذه الإجراءات تكريم الذكرى الرسمية لقصف هيروشيما وناغازاكي ، والتنسيق لإضاءة ناطحات السحاب في مدينة نيويورك للاحتفال ببدء نفاذ TPNW ، والسير في موكب الفخر السنوي ، وحتى الانخراط في يوم رأس السنة الجديدة يغرق في القطب الشمالي للطاقة النووية. نزع السلاح في المحيط الأطلسي الجليدي البارد على شاطئ روكواي.

مع بقاء أسابيع فقط على الجلسة التشريعية ، في نوفمبر 2021 ، وافق رئيس مجلس المدينة كوري جونسون على الانضمام إلى NYCAN في حفل استقبال صغير استضافه الدكتور سوليفان ، وبليز دوبوي ، وفاي ، لتكريم الدبلوماسية الأيرلندية هيلينا نولان ، وهي زعيم رئيسي في التفاوض بشأن TPNW ، لتعيينها الجديد في منصب القنصل العام الأيرلندي في مدينة نيويورك. متأثرًا بالعروض التقديمية التي قدمتها NYCAN في تلك الليلة ، بما في ذلك من الدكتور سوليفان ، وفاي ، وسيث شيلدن ، وميتشي تاكيوتشي ، صرح المتحدث أنه سيساعد في ضمان اعتماد التشريع.

في 9 ديسمبر 2021 ، تم تبني التشريع بأغلبية عظمى في مجلس المدينة. ويؤكد التشريع أن "مدينة نيويورك تتحمل مسؤولية خاصة ، باعتبارها موقعًا لأنشطة مشروع مانهاتن ورابطًا لتمويل الأسلحة النووية ، للتعبير عن التضامن مع جميع الضحايا والمجتمعات المتضررة من استخدام الأسلحة النووية والاختبار والأنشطة ذات الصلة".

من خلال هذا الإجراء الهادف ، أوجدت مدينة نيويورك نموذجًا تشريعيًا قويًا للحكومات المحلية الأخرى. اليوم ، لا تقدم مدينة نيويورك دعمًا سياسيًا للولايات المتحدة للانضمام إلى معاهدة حظر الأسلحة النووية فحسب ، بل تتخذ أيضًا خطوات لاحقة لإنشاء مدينة وعالم آمنين من تهديد أسلحة الدمار الشامل هذه.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة