أمل جديد للديمقراطية في كندا / Un nouvel espoir pour la démocratie

بقلم Cym Gomery ، مونتريال مقابل أ World BEYOND War، 27 أبريل 2023

مضطرب Veuillez النسخة الفرنسية CI-dessous.

تحديث: مايو 2023 ، صوت الحزب الليبرالي لدعم جمعية المواطنين الوطنية بشأن الإصلاح الانتخابي. هذه أخبار جيدة من أجل السلام!

في 24 أبريل 2023 ، عقدت منظمة Fair Vote Canada حلقة نقاش حول التقدم المحرز نحو المهمة السيزيفية المتمثلة في إقناع الحكومة الفيدرالية بتفويض جمعية المواطنين بشأن الإصلاح الانتخابي. تم إطلاق هذه الندوة عبر الويب بواسطة النائب مايك موريس اقتراح لمجلس المواطنين الوطني على الإصلاح الانتخابي. انضم إلى موريس ، عضو البرلمان عن حزب الخضر عن كيتشنر أونتاريو ، زملائه في البرلمان جينيكا أتوين (LPC ، فريدريكتون إن بي) ودانييل بلايكي (الحزب الوطني الديمقراطي ، إلموود ترانسكونا ، مانيتوبا) ، والمديرة التنفيذية لـ FVC أنيتا نيكرسون.

يبدو أن الأرقام تشير إلى اتجاه: تمت الموافقة على اقتراح موريس من قبل تسعة نواب يمثلون جميع الأحزاب السياسية الفيدرالية. FVC يلاحظ بفخر، "بالنسبة للعديد من هؤلاء النواب ، هذه هي المرة الأولى التي يدعمون فيها علنًا إما التمثيل النسبي أو جمعية المواطنين الوطنية بشأن الإصلاح الانتخابي!"

حضر ما لا يقل عن 600 شخص الندوة عبر الإنترنت. علمنا أن مجلس المواطنين هو مجموعة من حوالي 100 مواطن يتم اختيارهم عشوائيًا من قائمة الناخبين. أولئك الذين يقبلون المشاركة يشكلون مجموعة بأعداد متساوية من الرجال والنساء ، والذين يشرعون معًا في عملية من أربعة أجزاء تشمل مرحلة التعلم ، ومرحلة التشاور ، ومرحلة المداولات ، ومرحلة التصويت والإبلاغ. في نهاية هذه العملية ، يقدم CA توصيات إلى الحكومة الفيدرالية حول ما إذا كان يجب إجراء إصلاح انتخابي للتمثيل النسبي. تتمثل فوائد CA في أنه غير متحيز ، ويتضمن مرحلة دراسة طويلة حتى يتمكن المشاركون من تقديم توصية مستنيرة. من الواضح أن هذا يختلف تمامًا عن الاستفتاء ، حيث تتم دعوة جميع المواطنين للتصويت على قضية قد يفهمونها أو لا يفهمونها تمامًا.

لماذا تعتبر هذه أخبار مهمة للديمقراطية؟

إذا تغيرت كندا إلى نظام التمثيل النسبي ، فستصبح كندا أكثر ديمقراطية وعدلاً. بدلاً من حزب واحد يتمتع بسلطة غير متكافئة ، كما هو الحال حاليًا مع نظام الفائز يأخذ كل شيء أولاً ، بعد نظام ما بعد ، سيكون لدينا حكومة ائتلافية يتقاسم فيها حزبان أو أكثر ، يمثلان أغلبية الناخبين ، السلطة ويتخذون القرارات على أساس على التسوية والتوافق.

لماذا تعتبر هذه أخبار مهمة لنشطاء السلام؟

في كندا الأكثر ديمقراطية ، سيكون لرغبات المواطنين العاديين وزن أكبر. إن الترويج للحرب ، والإنفاق العسكري الهائل ، وتجارة الأسلحة ، والرضوخ للهيمنة الأمريكية ، والعقوبات والأنشطة الأخرى التي يعارضها نشطاء السلام ، ستكون أقل سهولة في فرضها على الجمهور في ظل حكومة التمثيل النسبي. على المرء فقط مقارنة السياسة الخارجية في البلدان ذات التمثيل النسبي ، مثل هولندا وألمانيا وجنوب إفريقيا والسويد وأيرلندا ، على سبيل المثال لا الحصر - مع أولئك الذين ليس لديهم علاقات عامة لفهمها.

هذه الصور مأخوذة من الدراسات المرجعية لموقع FVC التي وجدت أن الدول ذات التمثيل النسبي أقل عرضة للمشاركة في الحروب والصراعات ، وأقل عرضة للانخراط في حرب أهلية.

حكومة أكثر عدالة هي حكومة أكثر سلاما. قد تكون العلاقات العامة جيدة أيضًا في القضايا الأخرى العزيزة على التقدميين ، مثل البيئة وحقوق الطبيعة ومكافحة العنصرية والعدالة الاجتماعية بشكل عام.

 

إذا فاتتك الندوة عبر الإنترنت ، فلا تزال هناك طريقة لمعرفة المزيد عن الإصلاح الانتخابي حتى تتمكن من الدفاع عنه. FVC لديها بينرس في الخامس عشر من كل شهر ؛ فكر في حضور واحدة ، قد يشكرك أحفادك على ذلك.

أمل جديد من أجل الديمقراطية

De Cym Gomery، Montreal pour un monde sans guerre، 27 avril 2023

Le 24 avril 2023، le Mouvement pour la représentation équitable au Canada a organisé une table ronde sur les progrès dans la tâche sisyphéenne de convaincre le gouvernement fédéral de mandater une المجمع citoyenne sur la réforme électorale. Ce webinaire a été déclenché par la motion du député مايك موريس en faveur d'une collectlée citoyenne nationale sur la réforme électorale. M. Morrice، député vert de Kitchener (Ontario)، était enclagné de ses collègues députés Jenica Atwin (PLC، Fredericton NB) et Daniel Blaikie (NPD، Elmwood-Transcona، Manitoba)، ainsi que de la directrice exécutive du FVC، Anita .

Les chiffres semblent indiquer une trendance: La Motion de Morrice a été appuyée par neuf députés، représentant tous les partis politiques fédéraux. FVC note fièrement que "pour beaucoup de ces députés، c'est la première fois qu'ils soutiennent publiquement la représentation rationelle or une Assemblée nationale des citoyens sur la réforme électorale".

Pas Moins de 600 شخصًا بمساعدة الويب. Nous avons appris qu'une collection citoyenne est un groupe d'environment 100 citoyens choisis au hasard sur la liste électorale. CEux qui Acceptent de Participer forment ensuite un groupe composé d'un nombre égal d'hommes et de femmes، qui s'engagent group dans un processus en quatre party comprenant une stage d'apprentissage، une stage de Consultation، une phase de délibération et une stage de التصويت et de compte rendu. À l'issue de ce processus، l'AC formule des recommandations au gouvernement fédéral sur l'opportunité d'entreprendre une réforme électorale en faveur de la représentation rationelle. L'avantage d'une AC est qu'elle is qu'elle est qu'elle et qu'elle implant une longue stage d'étude afin que les المشاركين puissent faire une recommandation en toute connaissance de reason. Cela est évidemment très différent d'un référendum، où tous les citoyens sont invités to a votes sur une question qu'ils ne comprennent pas forcément très très bien.

Pourquoi cette nouvelle est-elle importante pour la démocratie؟

Si le Canada passait à un système de représentation rationelle، il deviendrait plus démocratique et plus équitable. Au بدلاً من qu'un seul parti dispose d'un pouvoir disproportionné، comme c'est le cas actuellement avec le système uninominal majoritaire at un tour، nous aurions un gouvernement de Coalition dans lequel deux partis ou plus، représentant une majorité d'électeurs، حد ذاتها المشاركة في تنفيذ القرارات والأسس المتعلقة بالتوافق والتوافق.

Pourquoi cette nouvelle est-elle importante pour les pacifistes؟ 

Dans un Canada بالإضافة إلى الديمقراطية ، و les souhaits des citoyens ordinaires auraient plus de poids. La propagande de guerre، les dépenses Militaires massives، le commerce des armes، la soumission at l'hégégémonie des États-Unis، lesions and autres active auxquelles s'opposent les Milit de la paix seraient moins Facilement imposés au public dans un gouvernement نسبة التمثيل النسبي. Ilause de لا تتناسب مع نسبة التكرار ، من أجل التضمين.

Ces images tirées du site du FVC (en anglais) renvoient à des études qui ont montré que les pays à représentation rationelle sont moins susceptibles of the guerres et à des conflits، et moins susceptibles de s'engager dans unerre guerre.

UN Gouvernement plus juste est un gouvernement plus pacifique. La représentation rationelle serait également utile pour d'autres questions chères aux progressistes، telles que l'environnement، les droits de la nature، la lutte contre le racisme et la Justice sociale en général.

تصرف! 

Si vous avez manqué le webinaire، il est encore possible d'en apprendre davantage sur la réforme électorale afin de pouvoir la défendre. Le FVC تنظم des ندوات عبر الإنترنت Le 15 de chaque mois ؛ pensez à y assister، vos petits enfants pourraient vous en remercier.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة