أكثر من 600,000 عضو خدمة يقدمون "مواد كيميائية إلى الأبد" في مياه الشرب

قارورة ماء
مصدر الصورة: Muffet

بقلم مونيكا أماريلو جماعة عمل الخبراء، ديسمبر كانونومكس، شنومكس

تم تزويد أكثر من 600,000 من أفراد الخدمة في 116 منشأة عسكرية بالمياه سنويًا بمستويات قد تكون غير آمنة من المواد السامة "المواد الكيميائية إلى الأبد"المعروف باسم PFAS ، وفقًا لـ تحليل مجموعة العمل البيئية.

خلصت دراسة داخلية أجرتها وزارة الدفاع في أبريل / نيسان إلى أن البنتاغون قدم مياهًا غير آمنة تحتوي على PFOA و PFOS - وهما أشيع سمعة من PFAS - إلى 175,000 عضو سنويًا في 24 منشأة. أحصت تلك الدراسة فقط أعضاء الخدمة في المنشآت التي خدمت المياه بمستويات من PFOA و PFOS تزيد عن 70 جزءًا لكل تريليون ، أو ppt ، وهو مستوى استشاري حددته وكالة حماية البيئة في عام 2016. لكن الوكالة في يونيو شددت هذا المستوى ، إلى أقل من 1 جزء.

لم يشمل تحليل وزارة الدفاع أيضًا مياه الشرب لأفراد الخدمة المشتراة من مرافق المياه المحلية أو من أنظمة المياه المخصخصة في القاعدة ، والتي قد تكون أيضًا ملوثة بالمواد الكيميائية.

لم تنشر وزارة الدفاع التقييم ، بتاريخ 18 أبريل 2022 ، إلى موقع PFAS العام ، جعلها غير متاحة فعليًا للجمهور أو أعضاء الخدمة ، إلا عند الطلب. التقرير كان بتكليف من قبل مؤتمر في ميزانية الدفاع لعام 2019.

قد يكون عدد أعضاء الخدمة الذين خدموا المياه الملوثة أكبر من تقدير EWG ، والذي يعتمد على مراجعة اختبارات نظام المياه المبلغ عنها علنًا وسجلات وزارة الدفاع.

المنشآت التي حددتها وزارة الدفاع عن النفس المحتوية على سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين / سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين في مياه الشرب

الولايه او المحافظه

مستودع الأسلحة بلمونت

ولاية ميشيغان.

كامب كارول

한국

معسكر ريد كلاود

한국

كامب ستانلي

한국

كامب ووكر

한국

ش كامبو

تكساس

فورت هانتر ليجيت

كاليفورنيا.

القاعدة المشتركة لويس ماكورد

غسل.

مستودع جيش سييرا

كاليفورنيا.

سوتو كانو قاعدة جوية

هندوراس

ماونتن هوم AFB

ايداهو

قاعدة هورشام الجوية للحرس الوطني

ولاية بنسيلفينيا

ايلسون AFB

ألاسكا

نيو بوسطن ايه اف اس

NH

رايت باترسون AFB

أوهايو

قاعدة كونسان الجوية

한국

Naval Air Station Oceana ، Fentress مجال الإنزال البحري المساعد

فرجينيا.

مرفق الدعم البحري دييغو غارسيا الأول

المحيط الهندي

مرفق الدعم البحري دييغو غارسيا كانتونمينت

المحيط الهندي

مرفق الدعم البحري موقع دييغو غارسيا الفرعي

المحيط الهندي

مرفق الارسال اللاسلكي البحري - ديكسون

كاليفورنيا.

قاعدة مشاة البحرية كامب بندلتون (جنوب)

كاليفورنيا.

المحطة الجوية البحرية - ليكهورست

NJ

قاعدة كييفريس الجوية / كاسيرن دومري

بلجيكا

تركيبات إضافية مع PFOA / سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين في مياه الشرب

الولايه او المحافظه

PFOA / سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين في جزء لكل تريليون

إريكسون AFBe

ألاسكا

62.1

فورت وينرايت

ألاسكا

5.6

فورت روكر

علاء.

6.2

كامب نافاجو

ولاية أريزونا.

17.1

مهبط طائرات الجرس الفضي للجيش

ولاية أريزونا.

10.1

قاعدة تدريب القوة المشتركة - لوس الاميتوس

كاليفورنيا.

26.7

قاعدة لوجستيات مشاة البحرية - بارستو

كاليفورنيا.

67

كونكورد المحطة العسكرية للمحيطات

كاليفورنيا.

3.1

منطقة تدريب قوات احتياطي المنتزهات

كاليفورنيا.

18.5

مستودع جيش شارب

كاليفورنيا.

15

محطة كوري

فلوريدا

15.1

مركز ماريانا للاستعداد

فلوريدا

9.56

مركز استعداد أوكالا

فلوريدا

16

حصن بينينج

الجا.

17.7

فورت جوردون

الجا.

12.5

ملحق جيليم

الجا.

12.5

الأنشطة البحرية الأمريكية في غوام

غوام

59

مصنع ذخيرة جيش أيوا

ولاية ايوا

6

صخرة جزيرة ارسنال

سوف.

13.6

رافعة مركز الحرب السطحية البحرية

دائرة الهجرة والجنسية.

1.4

موقع Terre Haute National Guard

دائرة الهجرة والجنسية.

5.8

فورت ليفنوورث

كان.`

649 

حصن كامبل

كان.

15.8

فورت نوكس

كنتاكي

4

ناتيك سولدير سيستمز سنتر

كتلة.

11.8

موقع ريهوبوث للحرس الوطني

كتلة.

2.1

موقع تدريب العميد توماس بي بيكر

ماريلاند.

3.9

مركز استعداد كامب فريتيرد

ماريلاند.

1.66

فورت ديتريك

ماريلاند.

6.9

مركز فريدريك للجاهزية

ماريلاند.

2.9

حجز البارود العسكري

ماريلاند.

5.5

مركز الاستعداد لابلاتا

ماريلاند.

2.2

مركز استعداد الملكة آن

ماريلاند.

1.04

موقع تدريب بانجور

مين

16.3

معسكر جرايلينج

ولاية ميشيغان.

13.2

جراند ليدج حظيرة

ولاية ميشيغان.

1.78

مركز جاكسون للاستعداد

ولاية ميشيغان.

0.687

كامب ريبلي

مين.

1.79

حصن ليونارد وود

ميزوري

5.1

كامب ماكين

الآنسة

0.907

ورشة صيانة بيلينغز الميدانية 6

مونت.

1.69

فورت براج

NC

98 

نقطة صني بوينت العسكرية للمحيط العسكري

NC

21.2

سيمور جونسون AFB

NC

11.53

كامب ديفيس

ND

0.92

كامب جرافتون

ND

5.85

معسكر أشلاند

نب.

2.3

ورشة صيانة نورفولك الميدانية 7

نب.

3.4

موقع تدريب الحرس الوطني في نيو هامبشاير - سترافورد

NH

10

فليمينجتون أرموري

NJ

1.67

فرانكلين أرموري

NJ

2.73

Picatinny ارسنال

NJ

100.3 

كامب سميث

NY

51

فورت درام

NY

53

بحيرة سينيكا

NY

1.8

ووترفليت ارسنال

NY

4

أكاديمية ويست بوينت العسكرية الأمريكية

NY

3

مركز تدريب كامب غروبر

أوكلاهوما.

1.02

مصنع ذخيرة جيش ماكالستر

أوكلاهوما

3.1

مركز استعداد مدينة الغرب الأوسط

أوكلاهوما

4.42

معسكر ريليا

خام.

0.719

موقع الرادار في وادي عيد الميلاد

خام.

1.2

نظام مراقبة منشأة مركز جاهزية القوات الجوية بمقاطعة لين 5

خام.

1.68

مركز استعداد أونتاريو

خام.

1.2

مركز استعداد سالم اندرسون

خام.

1.8

ثكنات كارلايل

ولاية بنسيلفينيا

2

فورت إنديانتاون جاب

ولاية بنسيلفينيا

1.42

مستودع جيش توبيهانا

ولاية بنسيلفينيا

4.78

مركز تدريب معسكر سانتياغو

بويرتو

2.9

منطقة تدريب فورت ألين

بويرتو

2.11

قاعدة مونييز الجوية للحرس الوطني

بويرتو

7.1

موقع تدريب كوفنتري

RI

10.6

شمال سميثفيلد

RI

27.6

فورت جاكسون

SC

18.2

موقع تدريب مكرادي

SC

1.19

موقع كستر للتدريب

SD

0.1

مصنع ذخيرة جيش هولستون

تنيسي.

6.1

معسكر بوي موسغريف

تكساس

0.8

فورت هود

تكساس

2.4

كامب ويليامز

يوتا

3.39

فورت لي

فرجينيا.

1.5

نشاط الدعم البحري Hampton Roads Northwest

فرجينيا.

1.2

تلال فينت

فرجينيا.

410

مجمع بيت لحم العسكري (سانت كروا)

VI

1.23

بلير هنجر AAOF (سانت كروا)

VI

0.903

فرانسيس أرموري الناصرة (سانت توماس)

VI

3.6

نورث هايد بارك

فاتو.

1.97

موقع تدريب معسكر إيثان ألين

فاتو.

40.8

موقع تدريب ويستمنستر

فاتو.

0.869

فيرتشايلد ايه اف بي

غسل.

4.5

مركز ياكيما للتدريب

غسل.

103 

كامب غيرنسي

ويو.

0.836

حددت EWG أكثر من 400 موقع وزارة الدفاع مع تلوث معروف بالسلفونات المشبعة بالفلور (PFAS) في الأرض أو مياه الشرب. استخدام رغوة مكافحة الحرائق المصنوعة من PFAS هو المصدر الرئيسي لهذا التلوث. يمكن أن يهاجر PFAS إلى الآبار التي تستخدمها وزارة الدفاع لمياه الشرب ، اعتمادًا على الظروف الخاصة بالموقع.

تُعرف PFAS باسم "المواد الكيميائية إلى الأبد" لأنها بمجرد إطلاقها في البيئة لا تتحلل ويمكن أن تتراكم في دمائنا وأعضائنا. التعرض ل PFAS يزيد من خطر الاصابة بالسرطانيضر نمو الجنين و  يقلل من فعالية اللقاحات. دماء جميع الأمريكيين تقريبًا ملوثة بـ PFAS ، وفقًا لـ مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها.

يتعرف تقييم وزارة الدفاع الداخلي على العديد من هذه الأضرار ، لكنه يتجاهل الخطر المتزايد للإصابة بسرطان الكلى والخصية من التعرض لـ PFAS ، وهو ما تم توثيقه جيدًا من قبل الآخرين وكالات فيدرالية.

كما استبعدت وزارة الدفاع تأثير PFAS على صحة الأم والجنين لأن مراجعتها "ركزت على الأفراد العسكريين والمحاربين القدامى." تظهر الدراسات أن حوالي 13,000 يلد أفراد الخدمة كل عام ، ويعيش العديد من أفراد الأسرة في منشآت وزارة الدفاع.

قال EWG Toxicologist: "يرتبط التعرض للسلفونات المشبعة بالفلور أثناء الحمل والطفولة بالعديد من الأضرار الصحية ، بما في ذلك ارتفاع ضغط الدم الناجم عن الحمل ، وانخفاض الوزن عند الولادة ، وقصر مدة الرضاعة الطبيعية ، واضطراب الغدة الدرقية ، وانخفاض فعالية اللقاح وإلحاق الضرر بالجهاز الإنجابي". ألكسيس تيمكين ، دكتوراه.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة