فاتورة عسكرية معدلة للأفضل: هذا الخنزير لديه أحمر شفاه جيد حقًا

بقلم ديفيد سوانسون ، World BEYOND Warيوليو 14، 2019

أحدث إصدار من مجلس النواب الأمريكي لقانون تفويض الدفاع الوطني ، والذي يتجاوز نطاقه العالمي وليس الأقل دفاعيًا ، أساء إلى رغبة دونالد ترامب في قوة وإنفاق لا حدود لهما بعشرات الطرق المفصلة من قبل الأشخاص الذين يوظفهم للكتابة. أشياء أطول من التغريدات - وكان ذلك قبل ذلك معدل. والتعديلات جيدة بشكل مثير للصدمة.

إذا كنت ستقوم بتمرير فاتورة كريهة الرائحة ، فإن تراكم مئات المليارات من الدولارات الإضافية في ملف جنائي المؤسسة التي يعرض للخطر لنا، تدمر البيئة الطبيعية، يحول التمويل بعيدا عن الشركات التي يمكن أن تنقذ وتحسين جذري مليارات من الأرواح ، ويعزز تعصب أعمى والعنف ، و يولد اللاجئون الذين يمكن إلقاء اللوم عليهم في ذلك ، فإن الطريقة الأقل فظاعة للقيام بذلك ستكون مع التعديلات التالية. ولكن ، ضع في اعتبارك أن هذه الأمور قد أقرها مجلس النواب وليس مجلس الشيوخ ، وما لم يكتشف الناس وجودهم ويثيرون جهنم مطلقًا بشأن الاحتفاظ بهم ، فإن مجلس النواب سوف يجردهم احتراماً لمجلس الشيوخ أو الرئيس أو الرئيس. الممولين حملة ، أو الثلاثة.

أحد التعديلات العديدة التي أقرها المجلس بالتصويت المسجل (انقر على الروابط أدناه لمعرفة من صوّت بأي طريقة) هو " تطلب وزير الدفاع لتقديم تقرير إلى الكونغرس بشأن التكاليف المالية وفوائد الأمن القومي لتشغيل وتحسين وصيانة البنية التحتية العسكرية في الخارج ". اكتشف المزيد.

آخر هو " إلغاء التفويض باستخدام القوة العسكرية ضد قرار العراق لعام 2002. " بينما تم تمرير تعديل منفصل “إلى التعبير شعور الكونجرس بأن AUMF لعام 2001 قد تم استخدامه خارج النطاق الذي كان يقصده الكونجرس ؛ وأن أي تفويض جديد لاستخدام القوة العسكرية لتحل محل AUMF لعام 2001 يجب أن يتضمن فقرة انقضاء وتعبير واضح ومحدد عن الأهداف والأهداف والنطاق الجغرافي ومتطلبات الإبلاغ ".

تم تمرير تعديل حتى لصالح توثيق الوفيات ، وتحديدا "ل احدث تغيير بالقانون الحالي المتعلق بالسياسات والتخطيط لضمان حماية المدنيين ، بما في ذلك الإجراءات الخاصة بالحوادث التي تنطوي على خسائر مدنية ".

بشكل مثير للدهشة ، تم تمرير تعديل "إلى حظر قوة عسكرية غير مصرح بها في إيران أو ضدها ". بالطبع هذا لا يعني منع أي هجوم غير قانوني على إيران ، بل يعني مجرد أي هجوم غير قانوني على إيران لم يوافق عليه الكونجرس.

الأهم من ذلك ، وبعد سنوات من مطالبة الناس بذلك ، أقر مجلس النواب تعديلاً "على التعبير إحساس الكونجرس بأن الدبلوماسية ضرورية لمعالجة البرنامج النووي لكوريا الشمالية ، حيث أن المواجهة العسكرية قد تشكل مخاطر شديدة ، ويجب على الولايات المتحدة أن تتابع عملية دبلوماسية مستدامة وذات مصداقية لتحقيق نزع السلاح النووي لكوريا الشمالية وإنهاء 69 عامًا - الحرب الكورية الطويلة ". الاختراق الكبير هنا مدفون في تلك الكلمات الأخيرة.

كما أقر مجلس النواب تعديلات تتعلق بالحرب الأمريكية / السعودية على اليمن ، بما في ذلك تعديل "إلى تزود لحظر لمدة عام على بيع الذخائر جو - أرض المستخدمة في النزاع في اليمن إلى المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة ، مع توفير إعفاء لأي تصدير أو تعليق ترخيص قد يؤدي إلى تكلفة حكومة الولايات المتحدة ". آخر هو " حظر أموال من صندوق اقتناء الدفاع الخاص لمساعدة المملكة العربية السعودية أو الإمارات العربية المتحدة إذا كان من الممكن استخدام هذه المساعدة لشن أو مواصلة الأعمال العدائية في اليمن ". والثالث هو " حظر الأموال من استخدامها لنقل أي مواد أو خدمات دفاعية إلى المملكة العربية السعودية أو الإمارات العربية المتحدة بموجب سلطة الطوارئ لقانون مراقبة تصدير الأسلحة التي تتحايل على مراجعة الكونغرس ". والرابع هو "ل حظر الدعم والمشاركة في العمليات العسكرية للتحالفات التي تقودها السعودية ضد الحوثيين في اليمن ".

زوج آخر من التعديلات التي تمت الموافقة عليها تتناول أزمة بيئية كبيرة أوضحت نهاية هذا الأسبوع بشكل جديد الفيديو من CNBC. واحد هو " تطلب يقوم مدير وكالة حماية البيئة بتعيين جميع المواد التي تحتوي على مركبات فلورو ألكيل وفلورو ألكيل كمواد خطرة بموجب القسم 102 (أ) من قانون الاستجابة البيئية الشاملة والتعويض والمسؤولية لعام 1980. " الآخر هو " تطلب تقوم وكالة حماية البيئة بمراجعة قائمة الملوثات السامة بموجب القانون الفيدرالي للتحكم في تلوث المياه لتشمل المواد المشبعة بالفلوروالكيل والبولي فلورو ألكيل (PFAS) ونشر معايير النفايات السائلة والمعالجة المسبقة ".

تعديل آخر من شأنه أن "حظر تمويل وزارة الدفاع لإيواء أي رعايا أجانب محتجزين من قبل سلطات الهجرة والجمارك الأمريكية ".

تمت معالجة الخطر الذي يلوح في الأفق بنهاية العالم النووية من خلال تعديلين تم إقرارهما. واحد هو " تطلب على المراقب العام للولايات المتحدة أن يقدم إلى الكونغرس دراسات مستقلة بشأن الوفورات المحتملة في التكاليف فيما يتعلق بمؤسسة الأمن النووي وهيكل القوة ". الآخر هو " تطلب وكيل وزارة الأمن النووي لإجراء دراسة حول الزيادات غير المتوقعة في التكلفة لبرنامج تمديد عمر الرؤوس الحربية النووية W80-4 ويمنع التزام 185 مليون دولار أو إنفاقه حتى الانتهاء من الدراسة ".

يتم تناول الحرب الباردة الجديدة من خلال تعديل "على حظر تمويل الصواريخ غير المتوافقة مع معاهدة القوات النووية متوسطة المدى حتى يفي وزير الدفاع بشروط معينة ". تعديل آخر التعبير "أن الولايات المتحدة يجب أن تسعى إلى تمديد معاهدة ستارت الجديدة ، ما لم تكن روسيا في حالة خرق مادي للمعاهدة ، أو إذا دخلت الولايات المتحدة وروسيا في اتفاقية جديدة ذات قيود متساوية أو أكبر ، وشفافية ، وإجراءات تحقق بشأن القوات النووية الروسية . التعديل يحظر أيضًا استخدام الأموال للسحب من نيو ستارت ؛ تتطلب تقارير DNI ووزير الخارجية ووزير الدفاع التي توضح بالتفصيل عواقب سقوط المعاهدة وتأثيرها على خطة التحديث النووي الأمريكية. يتطلب أيضًا شهادة رئاسية بشأن مستقبل المعاهدة قبل انتهاء صلاحيتها المحتملة ".

كما لو أن هذا لم يكن كافيًا ، سيتم إلغاء ترومباراديس في المستقبل من خلال تعديل " حظر استخدام الأموال لإقامة معرض أو عرض عسكري للقوات والمعدات العسكرية ، باستثناء عرض الأسلحة الصغيرة والذخائر المناسبة للتكريم الاحتفالي المعتاد ".

يتم التعامل مع مخططات ترامب للفساد من خلال تعديلين آخرين أقرهما مجلس النواب. واحد من شأنه "حظر استخدام الأموال من الالتزام أو الإنفاق في العقارات المملوكة للرئيس أو التي تحمل اسمه ، مع التنازل المتاح إذا قام الرئيس بسداد المبلغ المرتبط بالمصروفات إلى وزارة الخزانة ". قد يكون آخر "تعديل الحظر القانوني الحالي المفروض على أعضاء الكونغرس الذين يتعاقدون مع الحكومة الفيدرالية ليشملوا الرئيس ونائب الرئيس وأي عضو في مجلس الوزراء ".

وافق مجلس النواب أيضا على تعديل من شأنه أن يعالج وباء إطلاق النار الجماعي من قبل قدامى المحاربين. سيكون "جمع القوانين و ينسقها سياسة وزارة الدفاع لإبلاغ أعضاء خدمة النظام الوطني للفحص الجنائي الفوري (NICS) الذين يُحظر عليهم شراء أسلحة نارية ".

بعد تعديل آخر تم تمريره "إلى حظر الأموال من استخدامها لنقل مواد أو خدمات دفاعية إلى أذربيجان ما لم يشهد الرئيس للكونغرس أن المواد أو الخدمات لا تهدد الطيران المدني ". وأخيرًا ، فإن التعديل "تطلب ينشر وزير الدفاع على الإنترنت توزيع أموال المساعدة للرسوم الدراسية لوزارة الدفاع في مؤسسات التعليم العالي ، وتدقيق أي مؤسسة خاصة تتلقى أموال المساعدة الدراسية من وزارة الدفاع والتي لا تفي بمعايير المسؤولية المالية في قانون التعليم العالي لعام 1965. "

يجب أن نضع في اعتبارنا أن بعض هذه التعديلات من شأنها أن تحظر الأشياء غير القانونية بالفعل ، وأن الرئيس ترامب لن يكون لديه سبب وجيه للامتثال لأي تعديلات تجعله قانونًا ، بالنظر إلى الممارسة التي وضعها بوش وأوباما بمحو أجزاء مختارة من قوانين مع توقيع البيانات ، وبالنظر إلى التزام نانسي بيلوسي بعدم عزلها.

يجب أن نضع في اعتبارنا أيضًا أن الخنزير سيبقى دائمًا خنزيرًا.

استكمال: كان ينبغي لي أن أدرج ذلك ، مثير للدهشة ، تعديلا مرت أيضًا تتطلب إجراء تحقيق في مسؤولية مختبرات الأسلحة البيولوجية للجيش عن مرض لايم.