احتجاج السكان المحليين ، وتخريب القاعدة البحرية الأمريكية البناء في الصحراء في صقلية

هناك حركة شعبية في صقلية تسمى لا MUOS. MUOS تعني نظام هدف المستخدم المحمول. إنه نظام اتصالات عبر الأقمار الصناعية أنشأته البحرية الأمريكية. المقاول الرئيسي والمستفيد بناء معدات الأقمار الصناعية في القاعدة البحرية الأمريكية في الصحراء في صقلية هي شركة لوكهيد مارتن للأنظمة الفضائية. هذه واحدة من أربع محطات أرضية ، كل منها معدة لتشمل ثلاثة أطباق ساتلية دوارة عالية التردد للغاية قطرها XMUMM متر واثنين من الهوائيات عالية التردد (UHF) حلزونية.

وقد تزايدت الاحتجاجات في بلدة نيسيمي القريبة منذ 2012. في أكتوبر 2012 ، تم تعليق البناء لبضعة أسابيع. في أوائل 2013 ألغى رئيس إقليم صقلية الترخيص لبناء MUOS. أجرت الحكومة الإيطالية دراسة مشكوك فيها للتأثيرات الصحية وخلصت إلى أن المشروع آمن. العمل المعاد. ناشدت بلدة نيسيمي ، وفي أبريل 2014 طلبت المحكمة الإدارية الإقليمية دراسة جديدة. البناء يستمر ، كما يفعل المقاومة.

لقد تحدثت مع فابيو دي أليساندرو ، وهو خبير في علم المهنة وخريج كلية الحقوق ويعيش في نيسيمي. قال لي: "أنا جزء من حركة No MUOS ، وهي حركة تعمل على منع تثبيت نظام الأقمار الصناعية الأمريكي المسمى MUOS. على وجه التحديد ، أنا جزء من لجنة No MUOS التابعة لـ Niscemi ، والتي تعد جزءًا من تحالف لجان No MUOS ، وهي شبكة من اللجان المنتشرة في جميع أنحاء صقلية وفي المدن الإيطالية الكبرى ".

قال D'Alessandro ، "إنه لأمر محزن للغاية ، أن ندرك أن الناس في الولايات المتحدة يعرفون القليل عن MUOS. MUOS هو نظام للاتصالات الساتلية عالية التردد وضيقة النطاق ، ويتألف من خمسة أقمار صناعية وأربع محطات على الأرض ، أحدها مخطط لـ Niscemi. تم تطوير MUOS من قبل وزارة الدفاع الأمريكية. الغرض من البرنامج هو إنشاء شبكة اتصالات عالمية تتيح الاتصال في الوقت الفعلي مع أي جندي في أي جزء من العالم. بالإضافة إلى أنه سيكون من الممكن إرسال رسائل مشفرة. تتمثل إحدى الوظائف الرئيسية لـ MUOS ، بصرف النظر عن سرعة الاتصالات ، في القدرة على قيادة الطائرات بدون طيار عن بُعد. أظهرت الاختبارات الحديثة كيف يمكن استخدام MUOS في القطب الشمالي. باختصار ، ستعمل MUOS على دعم أي صراع أمريكي في البحر المتوسط ​​أو الشرق الأوسط أو آسيا. كل ذلك جزء من الجهود المبذولة لأتمتة الحرب ، وإسناد اختيار الأهداف للآلات ".

قال لي D'Alessandro: "هناك العديد من الأسباب لمعارضة MUOS ، أولاً وقبل كل شيء لم يتم إخطار المجتمع المحلي بالتثبيت. تم بناء أطباق الأقمار الصناعية والهوائيات MUOS داخل قاعدة عسكرية أمريكية غير تابعة لحلف شمال الأطلسي كانت موجودة في Niscemi منذ عام 1991. تم تشييد القاعدة داخل محمية طبيعية ، مما أدى إلى تدمير الآلاف من خشب البلوط ودمر المناظر الطبيعية عن طريق الجرافات التي دمرت تلة. . القاعدة أكبر من مدينة Niscemi نفسها. إن وجود أطباق الأقمار الصناعية والهوائيات يعرض للخطر الشديد الموطن الهش بما في ذلك النباتات والحيوانات التي لا توجد إلا في هذا المكان. ولم تجر أي دراسة لأخطار الموجات الكهرومغناطيسية المنبعثة ، لا على الحيوانات ولا على السكان والرحلات المدنية من مطار كوميزو الذي يبعد بحوالي 20 كيلومترًا.

"يوجد بالفعل داخل القاعدة 46 طبق استقبال الأقمار الصناعية ، متجاوزة الحد الذي حدده القانون الإيطالي. علاوة على ذلك ، بصفتنا مناهضين للعسكريين ، فإننا نعارض زيادة عسكرة هذه المنطقة ، التي لديها بالفعل قاعدة في سيجونيلا وقواعد أمريكية أخرى في صقلية. لا نريد أن نكون متواطئين في الحروب القادمة. ولا نريد أن نصبح هدفًا لمن يحاول مهاجمة الجيش الأمريكي ".

ماذا فعلت حتى الآن ، سألت.

"لقد شاركنا في العديد من الإجراءات المختلفة ضد القاعدة: لقد اخترقنا الأسوار أكثر من مرة ؛ ثلاث مرات غزونا القاعدة بشكل جماعي ؛ دخلنا القاعدة مرتين وكان الآلاف يتظاهرون. لقد أغلقنا الطرق لمنع وصول العمال والعسكريين الأمريكيين. كان هناك تخريب لأسلاك الاتصالات الضوئية والعديد من الإجراءات الأخرى ".

لم توقف حركة "لا دال مولن" ضد القاعدة الجديدة في فيسينزا ، إيطاليا ، تلك القاعدة. هل تعلمت أي شيء من جهودهم؟ هل أنت على اتصال معهم؟

"نحن على اتصال دائم مع No Dal Molin ، ونعرف تاريخهم جيدًا. الشركة التي تبني MUOS ، Gemmo SPA ، هي نفسها التي قامت بالعمل في Dal Molin وهي حاليًا قيد التحقيق بعد مصادرة موقع بناء MUOS من قبل المحاكم في Caltagirone. إن أي شخص يحاول إثارة الشكوك حول شرعية القواعد العسكرية الأمريكية في إيطاليا ملزم بالعمل مع الجماعات السياسية على اليمين واليسار التي كانت دائمًا موالية لحلف شمال الأطلسي. وفي هذه الحالة ، كان أول مؤيدي MUOS هم السياسيون تمامًا كما حدث في Dal Molin. نلتقي في كثير من الأحيان مع وفود من النشطاء من فيتشنزا وحضرنا ثلاث مرات ضيوفهم ".

ذهبت مع ممثلين عن No Dal Molin للقاء أعضاء الكونغرس وأعضاء مجلس الشيوخ وموظفيهم في واشنطن ، وسألونا ببساطة إلى أين يجب أن تتجه القاعدة إذا لم تكن فيتشنزا. أجبنا "لا مكان". هل التقيت بأي شخص في حكومة الولايات المتحدة أو تواصلت معهم بأي شكل من الأشكال؟

"مرات عديدة جاء القناصل الأمريكيون إلى Niscemi لكن لم يُسمح لنا أبدًا بالتحدث معهم. لم نتواصل بأي شكل من الأشكال مع أعضاء مجلس الشيوخ / النواب الأمريكيين ، ولم يطلب أي منهم مقابلتنا ".

أين توجد مواقع MOUS الثلاثة الأخرى؟ هل أنت على اتصال مع المقاومين هناك؟ أو مع مقاومة القواعد في جزيرة جيجو أو أوكيناوا أو الفلبين أو في أي مكان آخر حول العالم؟ ال Chagossians السعي إلى العودة قد يجعل حلفاء جيدين ، أليس كذلك؟ ماذا عن الجماعات التي تدرس الأضرار العسكرية سردينيا؟ نشعر بالقلق الجماعات البيئية حول جيجو وحول جزيرة باغان هل هي مفيدة في صقلية؟

"نحن على اتصال مباشر مع مجموعة No Radar في سردينيا. لقد عمل أحد مخططي هذا النضال (مجانًا) من أجلنا. نحن نعرف الحركات الأخرى المناهضة للقاعدة الأمريكية حول العالم ، وبفضل No Dal Molin وديفيد فاين ، تمكنا من عقد بعض الاجتماعات الافتراضية. وبفضل دعم Bruce Gagnon من الشبكة العالمية لمناهضة الأسلحة والطاقة النووية في الفضاء ، نحاول التواصل مع أولئك الموجودين في هاواي وأوكيناوا ".

ما أكثر شيء تود أن يعرفه الناس في الولايات المتحدة؟

إن الإمبريالية التي تفرضها الولايات المتحدة على البلدان التي خسرت الحرب العالمية الثانية مخزية. لقد سئمنا من الاضطرار إلى أن نكون عبيدًا لسياسة خارجية مجنونة بالنسبة لنا والتي تلزمنا بتقديم تضحيات هائلة وهذا يجعل صقلية وإيطاليا لم تعد أرضًا للترحيب والسلام ، بل أراضي الحرب والصحاري المستخدمة من قبل الولايات المتحدة القوات البحرية."

##

فابيو داليساندرو في كلماته:

Io mi chiamo فابيو دي أليساندرو ، سونو أون جورناليستا بروسيمو ألا لوريا في ليجي. فيفو أورماي في مودو ثابت على Niscemi. Durante gli anni universitari ho fatto parte di collettivi politici ed ho Occupato un teatro da destinare a centro sociale. Faccio parte del Movimento No Muos، un movimento che lotta per bloccare l'installazione e la messa in funzione dell'impianto satellitare Usa chiamato Muos. في وجه الخصوص ، لا توجد مواز دي نيسيمي ، che fa parte del Coordinamento dei Comitati No Muos ، una fitta rete di comitati Regionali sparsi in tutta la Sicilia e nelle maggiori città italiane.

È molto triste sapere che negli Usa si sappia poco di Muos. Il Muos (Mobile User Objective System) è un sistema di comunicazioni satellitari ad alta frequencyenza (UHF) ea banda stretta composto da cinque satelliti e quattro stazioni di terra، una delle quali è stata prevista a Niscemi، in Sicilia. Il programma MUOS è gestito dal Dipartimento della Difesa USA. Scopo del programma è la creazione di una rete globale di comunicazione che permetterà di comunicare in tempo reale con qualunque Soldato o mezzo in qualunque parte del mondo. Inoltre sarà posibile inviare informazioni criptate. Una delle caratteristiche fondamentali del Muos، oltre alla velocità di comunicazione، sarà la capacità di teleguidare i droni، aerei senza piloti. الاختبار الأخير hanno dimostrato يأتي إلى Muos sia utilizzabile al Polo Nord (القطب الشمالي) ، المنطقة الإستراتيجية. Insomma، il Muos servirà da supporto a Qualunque Conflitto USA nel mediterraneo e nel medio e lontano oriente. Il tutto nel tentativo di automatizzare la guerra، affidando la scelta dei bersagli alle macchine. Un'arma Strategica e fondamentale per i prossimi conflitti e per tenere sotto controlo un'area ormai destabilizzata.

Ci sono molti motivi per opporsi: anzitutto la comunità locale non è stata avvisata dell'installazione. تقدم Le antenne Muos sorgono all'interno di una base Militare USA (non Nato) Niscemi dal 1991. La base è stata costruita all'interno di una riserva naturale (Regional park) distruggendo sughere (oak) millenarie e devastando il paesaggio a reasona delle ruspe che hanno sbancato أونا كولينا. La base è più grande della stessa città di Niscemi، la città più vicina all'installazione. La presenza delle antenne mette a serio rischio un Habat delicato، fatto da flora e fauna الحاضر المنفرد في Questo territorio. Inoltre nessuno studio è stato mai fatto circa la pericolosità delle onde elettromagnetiche emesse، né per quanto riguarda la popolazione animale nè per quanto riguarda gli abitanti ei voli civili dell'aeroporto di Comiso، distante حوالي 20 كم All'interno della base sono già presenti 46 antenne che superano i limiti previsti dalla legge italiana. Inoltre، da Convinti antimilitaristi، riteniamo che non si posa Militarizzare ulateralmente il territorio، avendo già la base di Sigonella e altre installazioni Military USA in Sicilia. Non vogliamo essere complexi delle prossime guerre، non vogliamo diventare obiettivo sensibile لكل chiunque intenda colpire gli usa.

Contro la base sono state fatte المتنوع: abbiamo più volte tagliato le reti di recinzione، abbiamo 3 volte invaso la base in massa، in partolare per ben due volte siamo entrati dentro in migliaia di manifestanti. Abbiamo effettuato dei blocchi stradali per vietare l'ingresso agli operai e ai Militari americani. Inoltre Sono stati fatti dei sabotaggi riguardanti le fiber ottiche di comunicazione e molte altre azioni.

Siamo in costante contatto con i No Dal Molin، e conosciamo bene la loro storia. La "company" che sta realizzando il Muos، la Gemmo SPA، è la stessa azienda che ha realizzato i lavori del Dal Molin e attualmente è indagata a seguito del cantiere Muos da parte dei giudici di Caltagirone. Chiunque Provi mettere in dubbio la legittimità delle basi Militari americane in Italia è costretto a fare i conti con la politica، di destra e di sinistra، da semper filo-Nato. Anche in Questo caso I primi الراعي del Muos sono stati i politici ، لأنك تعال إلى الانضمام إلى Dal Molin. Spesso incontriamo dispazioni di Attivisti di Vicenza e per 3 volte sono stato ospite dei No Dal Molin.

Molte volte i consoli Usa sono venuti a Niscemi ma non ci hanno mai permesso di parlare con loro. In nessun modo abbiamo contatti con senatori Usa، nessuno ci ha mai chiesto un incontro.

Abbiamo contatti diretti con i No Radar della Sardegna، uno degli ingegneri della lotta No Radar ha lavorato (free) per noi. Conosciamo le altre questioni contro le basi الولايات المتحدة الأمريكية nel mondo e، grazie ai No Dal Molin e David Vine، siamo riusciti a realizzare alcuni meeting virtuali. Inoltre، grazie all'appoggio di Bruce Gagnon del Global Network Against Weapons and Nuclear Power in Space stiamo cercando di ottenere contatti con gli abitanti delle Hawaii e di Okinawa.

L'im Imperialismo che gli الولايات المتحدة الأمريكية obbliga ai paesi che hanno perso la seconda guerra mondiale è vergognoso. Siamo stanchi di dover essere schiavi di una politica estera per noi folle، che ci obbliga ad maxi sacrifici e che rende la sicilia e l'italia non più terre di accoglienza e di pi pace terre di guerra، deserti in uso alla marina statunitense.