الحرب تآكل حرياتنا

كثيراً ما يُقال لنا إن الحروب تُخاض من أجل "الحرية". ولكن عندما تخوض دولة غنية حرباً ضد دولة فقيرة (وإن كانت غنية بالموارد في كثير من الأحيان) على الجانب الآخر من الكرة الأرضية، فإن من بين الأهداف ليس منع تلك الدولة الفقيرة من الاستيلاء على الدولة الغنية، والتي قد تقيد بعد ذلك حقوق الناس وحرياتهم. إن المخاوف المستخدمة لبناء الدعم للحروب لا تنطوي على مثل هذا السيناريو المذهل على الإطلاق؛ بل يتم تصوير التهديد على أنه تهديد للسلامة، وليس الحرية. وبطبيعة الحال، فإن الخطر الحقيقي الذي يهدد أولئك الذين يعيشون في الحرب هو في المقام الأول تهديد للسلامة.

 

إن ما يحدث، على نحو متوقع ومتسق، في الدول من مختلف الأنواع التي تخوض الحروب هو عكس الحروب التي تحمي الحريات. فالحرب هي التي توفر مفهوم العدو، والعدو هو الذريعة لسرية الحكومة، وتآكل الحقوق. والحرب تجلب عسكرة الشرطة، والمراقبة دون إذن قضائي، والطائرات بدون طيار في السماء، والسجن خارج القانون، والتعذيب، والاغتيالات، وحرمان المحامين من حق الوصول إلى المعلومات عن الحكومة، والقيود المفروضة على الحق في التجمع والاحتجاج، والقيود المفروضة على الصحافة، واضطهاد المبلغين عن المخالفات. وكثيراً ما نحاول معالجة كل من هذه الأعراض على حدة، وهو أمر جيد، ولكن المرض الأساسي هو الحرب.

 

إن طبيعة الحرب، كما تدور بين أناس ذوي قيمة وأشخاص أقل قيمة، تعمل في كثير من الأحيان على تسهيل تآكل الحريات من خلال انتزاعها أولاً من أناس أقل قيمة، ثم بعد ذلك ـ بمجرد أن تصبح الفكرة أكثر تطبيعاً ـ من كل شخص آخر. وما يبدأ بعمليات تفتيش غير قانونية وسجن الأجانب الذين تبدو عليهم علامات الاشتباه يتوسع ليشمل الناشطين السلميين والصحافيين الضميريين، وفي نهاية المطاف أي شخص آخر.

 

إن العسكرة لا تؤدي إلى تآكل الحقوق الفردية فحسب، بل إنها تؤدي أيضاً إلى تآكل أسس الحكم الذاتي، وذلك من خلال مطالبة عامة الناس بالخضوع لأولئك الذين يزعمون أنهم يعرفون بشكل أفضل ما ينبغي لهم أن يفعلوه على أساس المعلومات التي يجب أن تبقى سرية، فضلاً عن تكييف عامة الناس لتوقع أن يروي المسؤولون الحكوميون أكاذيب شنيعة. والحرب لا تنقل السلطة إلى الحكومة والقِلة فحسب، بعيداً عن الشعب، بل إنها تنقل السلطة أيضاً إلى رئيس أو رئيس وزراء بعيداً عن الهيئة التشريعية أو القضائية. والعسكرة لا تؤدي إلى تآكل الحكومة فحسب، بل وتآكل فكرة القوانين ذاتها، حيث يتم انتهاك الامتثال للقوانين ضد الحرب وضد جوانب مختلفة من الحرب بشكل روتيني مع الإفلات من العقاب.

 

إن الحروب لا تعزز الحريات فحسب، بل إن الحروب لا يخلقها أجانب "يكرهونك بسبب حريتك". إن الدافع الأساسي وراء العنف ضد الولايات المتحدة من جانب الدول التي تمول الولايات المتحدة فيها الدكتاتوريين وتسلحهم، أو تحتفظ فيها بوجود عسكري كبير، أو تفرض عقوبات اقتصادية قاتلة، أو تقصف المنازل، أو تحتل المدن، أو تحلق طائرات بدون طيار فوق رؤوسهم... هو تلك الأفعال. إن العديد من الدول التي تقود العالم في مجال الحريات المدنية وجميع أشكال الحريات لا تجعل نفسها أهدافاً للعنف؛ فقط تلك الدول التي تشن الحرب تفعل ذلك.

المقالات الأخيرة:
أسباب إنهاء الحرب:
ترجمة إلى أي لغة